ECO Nº44 - DICIEMBRE - 2015

NOTICIA DE LA SEMANA

Desbordante recolección de manzana

Avanzamos hacia el ecuador del mes de diciembre y algún cosechero todavía está cerrando los últimos sacos de la temporada; otras pomaradas quedaron sin recoger (en este caso, por saturación de los lagares o por falta de limpieza y exceso de maleza en las mismas).

Estos datos dan idea de la excepcional recolecta registrada este año, que algunas fuentes consultadas por este periódico sitúan en, “por lo menos, cuatrocientos mil kilos, y de quinientos mil también podría hablarse”, pues un solo lagarero ya sacó del Concejo ciento cincuenta toneladas.

Algún productor, de zonas soleadas del Municipio, llegó a recolectar mil sacos, con la circunstancia añadida de obtener de un solo pomar hasta catorce y quince.

En lugares donde se depositan estos sacos, a buen recaudo, una vez pesados y hasta la llegada del camión para su traslado al lagar, fue tal el desborde que resultó necesario vaciar algún garaje y que los vehículos que habitualmente se guardan allí pasasen varias noches a la intemperie.

En pueblos como Valbuena, dicho camión, ante la avalancha de producto recibido, tardó casi un mes en ser visto y los cosecheros llegaron a temer por la suerte final de su producción. “Pero dimos con un lagarero serio, al que ya conocemos y que sabemos que antepone la lealtad a sus clientes a cualquier circunstancia”.

Hubo otra mayor. Con 85 años, David Sánchez García, de Piñera, ya vio, sin embargo, una cosechona mayor: “No recuerdo exactamente el año, probablemente en 1999 ó 2001, pero no se me olvida que cargamos el último camión el 21 de diciembre y fue lo nunca visto”. “La de esti añu, sin embargo  -agrega-,  se llevó a cabo con muy buen tiempo, pero apañóse muy rápido”.

El precio de la misma, por kilo de manzana, osciló en torno a 27-28 céntimos de euro, si bien a última hora hubo quien tuvo que optar entre venderlo a mucho menos (0,20, 0,15 e incluso 0,10 €) o dejarlo en la pomarada.

“Podar, por favor”. En todo caso, David, que atesora numerosos trofeos y reconocimientos de los últimos 32 años y ha alcanzado hasta 34 variedades de producción, tiene muy claro (siendo él natural de la parroquia de Peón, en Villaviciosa) que la de Cabranes es una de las mejores zonas de producción de manzana en Asturias. “Lo que ocurre, por desgracia, ye que les pumaraes están llenes de escayos y nada cuidaes; hay que limpiar, podar y abonar, pero los jóvenes no entren por ello”. “Yo empecé a plantar”, añade, “en sitios muy soleyeros, y los cuidé, y eso me dio muchas satisfacciones. Sí, hombre, hay que tener ilusión en algo y ye una gracia p´al pueblu ver pumaraes bien cuidaes”, concluye David, en la conversación que hemos mantenido con él.

Algunas claves. Según publicó Mónica G. Salas en el diario “La Nueva España” del 29 de agosto, “Samuel Trabanco, el mayor productor de sidra del Principado”, estima que esta cosecha se puede calificar como “fuera de lo común, debido a la ausencia de plagas y a las lluvias intermitentes caídas durante el verano”.

Y se añade, en la referida información: “Los técnicos del Grupo Trabanco han comprobado que los ataques de gorgojos  -un insecto que daña las flores del manzano-  y de mariposas carpocapsas  -sus larvas pueden llegar a destruir el treinta por ciento de la producción-  no han afectado apenas a las plantaciones”.

Así, “la sequía no perjudicó a los manzanos, ya que hubo suficiente lluvia para lograr que los árboles creciesen fuertes y sanos”, aseguró S. Trabanco, quien destacó, ya en el citado mes, que la región se hallaba ante una cosecha “histórica, de las que sólo puede haber cinco en un siglo”.

Y por tradición se prevé que las cosechas en un año impar, como éste de 2015, sean buenas. Las lluvias de septiembre, esta vez, completaron el éxito, al aumentar el tamaño de las manzanas.

OTRAS NOTICIAS

Viñón: Caldo por Santa Lucía. Este próximo domingo la parroquia de Viñón celebra su fiesta en honor de Santa Lucía y sus organizadores han previsto el reparto gratuito de caldo a todos los asistentes, una vez terminados los actos religiosos. Dichos actos comenzarán a la una del mediodía, con la solemne misa en el templo prerrománico, a la que seguirá la procesión y la subasta del ramo. “Gracias por acompañarnos”, han anticipado los convocantes en su publicidad.

Quejas por la cita previa médica. La Junta de Gobierno Local de nuestro Ayuntamiento se ha hecho eco de quejas vecinales relacionadas con la imposibilidad de concertar cita previa en el Consultorio de Santa Eulalia si se llama a los teléfonos (985.71.73.16 y 985.89.82.78) establecidos del periférico de Nava. Fuera del orden del día se declaró de urgencia este asunto en la sesión del pasado 12 de noviembre y por unanimidad se acordó “solicitar a la Gerencia de Atención Primaria del Área IV que se cubra la plaza de auxiliar administrativo que atiende” dichas citas previas para nuestro Consultorio.

Enduro Cabranes. La prueba celebrada el domingo, 29 de noviembre, llevó mucho ambiente a Santa Eulalia y fue la última del Campeonato de Asturias de la especialidad. En la categoría E-1 la victoria fue para Julio Pando, por delante de Marcos Begaza y David Miranda. En E-2, Borja Llosa se impuso a Adrián García. Y en E-3 el triunfo fue para Adrián Noriega. Por su parte, Raúl Posada en Veteranos y Rubén Vallín en aficionados se impusieron en dichas categorías. Según medios expertos, como el programa “Caballos de metal” (de TPA), que desplazó un equipo, “la cita de Cabranes supuso además un buen test para varios pilotos”, que participaron el pasado domingo, 6, en el Campeonato de España por autonomías.

Claveles para ellas. Día radiante de sol y luz para la fiesta patronal de Santa Eulalia, con nutrida presencia de fieles, Misa cantada por el Coro San Miguel, de Pumarín (Gijón), y cuatro ramos (tres grandes y el otro  pequeño, llevado por niños). Uno de ellos, con la maqueta de un hórreo. Sus productos (roscos de pan, chorizos, quesos, arroz leche y bollos preñaos, en los grandes; y en el pequeño, galletas, pastas, rosquillas, polvorones) fueron después subastados, una vez que la procesión regresó de su peregrinaje con la imagen de la Santa por las calles Carretera General y Jesús Arango hasta la Plaza del Emigrante. Desde que “Ensinluz” respalda esta Festividad hay el detalle de obsequiar con un clavel a todas las mujeres que participan en la misma.

AGENDA / Y  NO DIGAS QUE NO LO SABES

Mercadillo. Este próximo domingo, día 13, de 11 de la mañana a 3 de la tarde, se celebra en la Plaza del Emigrante el mercadillo mensual denominado “El Tenderete”, con la atracción de un espectáculo de malabares, a cargo de Minerva. Habrá también vino caliente e intercambio de libros. Los escolares tendrán un puesto para recoger fondos con destino a una convivencia de 4 días con la nieve en Fuentes de Invierno.

Punto Limpio móvil. El camión de “Cogersa” nos visitará el jueves, día 17 (no lo hizo este pasado día 10), y estará en Torazo  -La Llanxa- de 9 a 11 de la mañana; y en Santa Eulalia  -Plaza del Emigrante- de 11:30 a 14:30. Para recoger electrodomésticos, aceites y desechos especiales.

Sesión informativa. Será el próximo martes, entre las 10 y las 12:30 de la mañana, en el Vivero de Empresas, a propósito de la recinte sentencia del Tribunal de Justicia de la Unión Europea por el que se anula el denominado Tratado de Puerto Seguro, lo que implica importantes cambios legales a la hora de almacenar datos personales. Se reparasará en esta sesión, gatuita, todo este asunto y qué hacer a partir de esta sentencia.

Nueva Ruta Saludable. Será el sábado, 19, con reunión en la Plaza del Emigrante (Santa Eulalia) a las 10:30 de la mañana y salida hacia Peña Cabrera, para colocación del Belén de cumbres. Oranizado por la Mesa Intersectorial de Salud del Ayuntamiento y con la colaboración del grupo “Ensinluz”. Es gatis. Patrocina la Federación Española de Municipios y Provincias. Más información en el teléfono 985.71.66.53

AYUNTAMIENTO DE CABRANES

PLAN LOCAL DE EMPLEO 2015/2016

Se abre la convocatoria pública para la selección de personas desempleadas, con destino a las plazas que se detallan a continuación para su contratación laboral, con carácter temporal por período de un año, al amparo de la Resolución del Servicio Público de Empleo, de 8 de octubre de 2015, de concesión de subvenciones a ayuntamientos del Principado de Asturias en materias del ámbito competencial del Servicio Público de Empleo del Principado de Asturias: planes de empleo. (Planes de Empleo, cofinanciados por el Fondo Social Europeo, Programa Operativo del Fondo Social Europeo del Principado de Asturias 2014-2020).

Puestos de trabajo

OCUPACIÓN NÚMERO DE PUESTOS

Personas desempleadas en general Desempleados/as que a fecha 1 de inicio del contrato sean mayores de 45 años

OFICIAL DE OBRAS 1 1

Lugar de recogida de las bases y solicitudes: En el Ayuntamiento de Cabranes (Santa Eulalia, 33310, Cabranes) de 9: a 14:00 horas y en las páginas: www.cabranes.es

Plazo y lugar de presentación de instancias: Desde el miércoles dia 9 de diciembre hasta el  miércoles, día 16 de diciembre (inclusive), en el Registro General del Ayuntamiento de Cabranes.

Las personas interesadas deberán cumplir los siguientes requisitos a fecha de formalización del contrato:

a. Pertenecer al colectivo de Parados de Larga Duración. A estos efectos se consideran paradas de larga duración, las personas que en los doce meses inmediatamente anteriores no hayan estado ocupadas más de 93 días. Para el cómputo de días se tendrá en cuenta las fechas de alta y de baja que figuran en el Informe de Vida Laboral de la persona aspirante. En los supuestos de jornada a tiempo parcial se tendrá en cuenta el equivalente en días trabajados que bajo tal epígrafe figuran en el certificado de vida laboral.

b. No ser perceptor de prestación por desempleo de nivel contributivo.

c. Estar inscritos/as como demandantes de empleo no ocupados/as en cualquier oficina del Servicio Público de Empleo del Principado de Asturias.

Alcaldía. Desde este próximo lunes, 14, y hasta el 10 de enero estará oficialmente al frente de la Alcaldía la primera Teniente, Maite Vitienes García, por vacaciones del titular, Gerardo Fabián.

Caza. Este sábado, día 12, la cuadrilla de Delio actuará en el lote 1 (zona de Torazo) y el domingo la de Julio (de Cesa) en el 2 (zona de Camás). El pasado sábado, la de éste último mató 3 jabalíes en la riega de Calviria (entre Fresnedo y La Sienra-Camás). Y el domingo, Pepe Galindo (padre de José Galindo) dio muerte, en Miyangues, a un ejemplar de 105 kilos. Otros 3 jabalíes cayeron ese día en la zona de Madiedo.

Tute con lotes navideños. Será este viernes, 11, en la escuela de El Llano, a partir de las 22:30. Nuevo maratón de tute, organizado por Festejos de Fresnedo, para sus fiestas de agosto. Con lotes navideños en premios El pasado lunes, 8, participaron 30 parejas y el primer premio se fue para Bimenes, disputado en la final a Iván (de Fresnedo) y Cachi (de La Bobia).

Exposición. De las 21 mejores fotografías del Concurso- Festival “Lluz de seronda”, celebrado el pasado 15 de noviembre en nuestro Concejo. Pueden verse en la Casa de Cultura (primera planta del Ayuntamiento), hasta el 10 de enero.

Exposición. “Pintaron en Torazo” es el título de la muestra que puede verse durante este mes de diciembre en la Hostería de Torazo, de los siguientes autores: Valentín del Fresno, J.A. Acebal, Javier Cuevas, José Luis Díaz y J.M. Díaz.

Recordamos:

Vacunación antigripal. Hasta el 30 de diciembre, en nuestro Consultorio médico de Santa Eulalia. Teléfonos de cita previa: 985.71.73.16 y 985.89.82.78

Fiesta fin de año. De la Agrupación de Pensionistas y Jubilados del Concejo, el sábado, 19 de diciembre, en la Hostería de Torazo. Inscripciones hasta este miércoles, 16, llamando al teléfono 606.04.16.50 (de Julián Huerta, presidente).

CULTOS

Domingo, 13. III de Adviento. Sigue el corazón de fiesta porque nos llega el espíritu de la Navidad. Lecturas de Sofonías, de la carta a los Filipenses y del Evangelio de Lucas.

Iglesia de Santa Eulalia. Misa a las 13:00. Por Palma y María del Mar (hija e hija política de Zaida Corrales).

Iglesia de Torazo. Misa a las 12 horas, a la Virgen del Carmen por José Sanfeliz Corrales (hijo de Benedicta,de Coterúa)

Iglesia de Viñón. Misa a las 13:00. Fiesta de Santa Lucía.

Capilla de La Sienra. Torazo. Miércoles, 16. Misa a las 5 de la tarde, por Julio Corrales Crespo (de Gramedo, hermano del maestro Dimas).

Residencia de Santa Eulalia. Miércoles, 16, a las 6´30 de la tarde, misa para los residentes, con entrada libre.

EL TIEMPO EN CABRANES

Bueno el fin de semana. Lucirá el sol hasta el domingo. Puede estropearse a partir del lunes, con lluvia el martes y cubierto o con intervalos nubosos hasta el jueves. Las temperaturas, frescas el fin de semana y al alza después./Fuente: José Antonio Maldonado, meteorólogo

ÍNDICE DE RIESGO DE INCENDIO FORESTAL

Viernes, 11 de diciembre: 1 (sólo podrán realizar quemas quienes posean autorización calificada con los números 1, 2 y 3).

Sábado, 12 de diciembre: 1 (sólo podrán realizar quemas quienes posean autorización calificada con los números 1, 2 y 3).

El índice se califica de 0 (muy bajo) a 5 (muy alto). No disponemos del que se fije para los siguientes días. Consultarlo en cualquiera de estos números telefónicos: 112; ó 985.77.21.21. O en Prensa diaria.

HUELLA CABRANESA

Y nos visitó Alain. Gracias a ello y al reconocimiento que le tributó “Ensinluz” (en el marco del Memorial Joaquín Lloris) por su promoción del costumbrismo asturiano y su participación en el corto promocional del Museo de Viñón (que dirigió el cineasta carreñense, Pablo Quiroga), supimos que nació en París en 1962 (y Alain Delon hacía furor entonces) y allí residió hasta 1981. Alain José Fernández Fernández, “asturiano de París” como le gusta denominarse, se educó por voluntad paterna en un país que desde hace varios siglos ama y cuida el teatro. De una familia de médicos, se licenció en Medicina y Cirugía, y además siguió estudios de solfeo, saxofón y arte dramático en el Conservatorio municipal de la capital francesa. Es experto, también, en gestión cultural. Vive en Candás y en Santa Eulalia estuvo acompañado por el edil de Carreño, Simi Velasco. Recibió el Premio Joaquín Lloris de Cultura Asturiana de manos de nuestro Alcalde, Gerardo Fabián. Antes, el grupo “Ensin reparu”, de Sevares, interpretó “El Troleru” y Cellero, con sus monólogos, dejó asimismo su impronta en nuestra Casa de Cultura. En la imagen, con William Lloris y el galardón recibido. Foto: Ensinluz

ENTRE NOSOTROS

Gozo musical. “Escuchar la 6ª de Beethoven e iniciar un concierto con la Pastoral me parece dificilísimo. ¡Y cómo sonó! Les felicité mil veces”, nos confesó Santi Cores como resumen elocuente de lo que disfrutamos el viernes, 4, en el templo parroquial de Santa Eulalia, como preámbulo de su fiesta patronal. Don Gaspar Muñiz desveló una gran altura de dirección, y la soprano María González Alfaro fue todo un tesoro de aportación. Al final fue recompensada con un elegante ramo de flores, y con clavles el resto de mujeres. El público acompañó, de pie, el último villancico, con bis. Fue una estupenda velada. (Más información, en última página). Foto: Laureano Corrales Pérez

Fundado el 1906 por Jesús Arango (“Lin de Lon”), Joaquín Álvarez de la Villa, Jesús García Robés y Cesáreo del Valle.

Primera Época: Del 10 de mayo de 1906 al 25 de Julio de 1914 (121 números, formato arrevistado)   •   Segunda Época: Desde enero de 1984 hasta agosto de 1993 (32 números, formato tabloide)   •   Tercera Época:  Desde el 9 de enero de 2015, en www.cabranes.es (ventana EL ECO DE CABRANES, edición digital, con la colaboración y plataforma técnica del Ayuntamiento de Cabranes).

Hacemos EL ECO DE CABRANES, edición digital: Enrique Corripio Monestina (redacción y contenidos, correo electrónico: encomo54_arroba_gmail.com), Laureano Corrales Pérez (Área informática), Noelia Muñío Sánchez (Área informática, Edición impresa y Difusión en la Red / encargada del Telecentro de Cabranes) y Dolores Fabián Llavona (Difusión impresa y gestión externa / encargada de la Biblioteca de Cabranes, en Santa Eulalia, y del Museo de la Escuela Rural de Asturias, en Viñón).

Se publica todos los viernes, en esta plataforma.

Próximo número: 18 de Diciembre de 2015, desde las 16 horas.

Copias de este número en el Telecentro, a 1 € ejemplar (de 16 a 20 horas).

Y puedes ver nuestra colección completa, en papel, en la Biblioteca (de 18 a 20 horas)

ÚLTIMA PÁGINA ..., POR ESTA SEMANA

Conciertazo para seguir la escalada. Nuestro Hijo Adoptivo y ex párroco (ahora, en Colunga, y Arcipreste de Villaviciosa), don Gaspar Muñiz Álvarez, posee en la actualidad la Diplomatura para la  dirección de orquesta y quizá, después del 21 de este mes, tenga en sus manos la Licenciatura. Ese día se examina en el edificio histórico de la Universidad de Oviedo, adonde se desplazarán examinadores de la Royal College London. Se halla estos días, pues, en plena preparación para tan importante test, y en ese camino de progresión, en la iglesia de Santa Eulalia nos ofreció el pasado viernes un concierto extraordinario. Lo hizo al frente de 32 músicos de su  -por él creada- “Sinfonietta Concertante”.  “Sí  -nos dijo-, la formé yo con 14, se han ido sumando y en este momento somos 39, estudiantes de academias, del Conservatorio y profesionales, incluso de la OSPA, y también trabajamos con la RAI; y le llamé de ese modo, con ese juego de palabras en italiano, porque una orquesta sinfónica no baja de cien componentes, y en plan pequeño, como nosotros, es Sinfonietta, además no vinculante, con financiación independiente, y que pregona el clasicismo, que es lo que nos gusta evocar”. Y agregó: “En esta iglesia, aunque había reverberación y eso nos obligó a interpretar las piezas más despacio, nos sentimos encantados y felices, por la acogida, por los aplausos, por los vivas, por los claveles, por las flores…”. ¡Toda la suerte, don Gaspar! / Foto: Laureano Corrales Pérez