ECO Nº73 -DEL 8 AL 14 DE JULIO- 2016

NOTICIA DE LA SEMANA

Haciendo patria…, con el afamado director musical Cristóbal Soler

“Sabía que Los Llaureles, en Miyangues/Miangues, es un lugar muy singular, y por lo tanto un sitio muy apropiado para hablar y donde se podía estar muy a gusto: y acerté, porque nada más bajar del coche el maestro quedó fascinado. Le gustó muchísimo”.

El maestro es el afamado director de orquesta, valenciano, Cristóbal Soler, y quien así habla nuestro ex párroco e Hijo Adoptivo, don Gaspar Muñiz Álvarez, a la sazón director ayudante en el curso de alta escuela musical que durante esta semana han impartido a veinte alumnos de distintas provincias españolas en el comedor del citado Restaurante.

Dicho curso despertó el interés de los medios de comunicación regionales. Mariola Menéndez, en “La Nueva España”, reflejó el pasado martes que “aquí, en Miyangues,

Cristóbal Soler, entrevistado en  TPA, con José Antonio Gallego y don Gaspar Muñiz, al fondo, muy atentos./ Imagen de TPA

Cristóbal Soler encontró calma, tranquilidad, paisaje…, tan importante para nosotros, para poder pensar, reflexionar, concentrarnos”.

La idea cuajó cuando el director valenciano -una de las mejores batutas internacionales y experto en repertorio español- impartió una formación en el Conservatorio Superior de Oviedo a través de la Escuela Internacional de Música de la Fundación Princesa de Asturias, hace tres años.

Tuvo entonces claro que en este lugar de la parroquia de Torazo pondría en marcha un proyecto diferente para un pequeño grupo de alumnos, en el que no se tratase de aprender a tocar o a dirigir, sino a interpretar.

Y es que, después de ensayar durante todo el día, a la hora de la cena han estado ofreciendo un concierto a los comensales o personas presentes en el Restaurante, y no al uso, sino que podían preguntar. Porque uno de los objetivos era aprender a escuchar, ya que “para los jóvenes directores es importante escuchar para poder corregir; y el público también quieren aprender cómo mejorar en la escucha”, precisó Soler a TPA, añadiendo: “Hemos tenido músicos que están terminando la carrera  -de violín, de viola o contrabajo- y hemos formado una orquesta de cuerda con la que estuvimos interpretando el repertorio barroco, porque un buen director debe ser, ante todo, un buen  músico”.

La televisión autonómica desplazó un equipo del espacio “Conexión Asturias” este pasado miércoles al lugar. La mezzosoprano Lorena Valero manifestó en este programa que “ensayando intento siempre entregarme; y más cuando tienes una orquesta tan maravillosa como ésta y unos parajes así disfruto muchísimo, a veces más que en un concierto”.

“Fue una experiencia muy agradable, con los maestros y en este lugar idílico para producir este tipo de música”, confesaron alumnos de Madrid o de Galicia.

Uno de los socios del Restaurante, José Antonio Gallego, también fue entrevistado y destacó que “la experiencia era que los comensales y los amigos, en un mundo tan profesional  -y sobre todo, para nosotros, que no estamos metidos en él- experimentasen dos espacios, el de la cena o la consumición y el del concierto, con posibilidad de preguntar”. (Por ejemplo, qué marcan los músicos con sus brazos, con sus manos, con sus gestos, “incluso con su mirada, con la que se comunican telepáticamente”. Y la respuesta es que “marcan tempos  -más o menos calmados-, entradas, etc.”).

Igualmente, se les enseñó a los alumnos cómo subir al escenario y cómo lograr la complicidad con el público (porque la música no solo es lúdica, sino terapéutica, por su influencia en el estado de ánimo).

Para TPA, ha sido “un lujo tener en Asturias”, y concretamente en Cabranes, a Cristóbal Soler, “ya que estamos hablando de uno de los pata negra, considerado entre los tres mejores directores de orquesta de España”.

Además de Miyangues, El Llano (comidas) y Torazo y Naveda (pernoctaciones) también fueron lugares frecuentados por los participantes.

Acto final de clausura. La guinda a este Curso cabranés no será en nuestro Concejo, sino en Colunga  -donde don Gaspar es, en la actualidad, párroco-. A las 20:00 horas de este viernes ofrecerán un gran concierto de culminación de aprendizajes en su iglesia parroquial.

El Protagonista. Cristóbal Soler (Valencia, 1967).Trabajó en la Orquesta Sinfónica de Viena y será director invitado en varios proyectos con la Orquesta de Radio Televisión Española. Dirigirá también la orquesta Ciudad de Granda, y la de Valencia (coincidiendo con el centenario de la muerte de Granados. Asimismo, será director invitado en el Teatro de la Zarzuela (Madrid) y tiene otros proyectos en Japón, Finlandia y Noruega. Preside la Asociación Española de directores de Orquesta. El predilecto suyo es Herbert von Karajan, de quien dice que “marcó una época  de excelencia en el mundo de la interpretación musical”.

El Director asistente. Don Gaspar Muñiz Álvarez, ex párroco e Hijo Adoptivo de Cabranes. Es director de la Orquesta Sinfonietta Concertante, con la que actuó en diciembre en la iglesia de Santa Eulalia./

OTRAS NOTICIAS

Santa Eulalia. Obra de los puentes. Se ha hecho público la formalización del contrato para la ejecución de estas obras, con un presupuesto base de licitación de 177.439,96 (con IVA, 214.702,35) y que se adjudicó el 30 de mayo a “Promogrado, S.L.” por un importe total de 165.449,63 €. Dicha publicación fue realizada por la Consejería de Infraestructuras, Ordenación del Territorio y Medio Ambiente, como adjudicadora, mediante anuncio publicado en el “Boletín Oficial del Principado” el pasado miércoles, 6 de julio.

Santa Eulalia. Taller de facines. En el programa de actividades de la Asociación "El Tenderete" para este domingo de mercado mensual se halla un sugerente taller de vares de hierba para niños y niñas, impartido por Luis Prida, de 12:00 a 13:00 de la mañana. Luis se ha especializado en la confección, en miniatura, de este tipo de varas, que al final los participantes podrán llevar a sus casas. Va a ser un modo, igualmente, de recordar estas labores agrícolas de verano, que "ahora resultan llamativas, sobre todo para gente de fuera", según nos indicaron. Asimismo, y también en el escenario del mercado (la Plaza del Emigrante), de 12:30 a 13:00, habrá otro taller, participativo, de danza contact, impartido por Alejandro Hidalgo. Y de 13:30 a 14:30, música, a cargo de “Pájaros jazz band”.

Santa Eulalia. Curso de cocina vegana. Impartido por Andrea y Miriam, se celebrará en el Ayuntamiento el próximo fin de semana (sábado, 16 y domingo, 17), desde las once de la mañana hasta las 5 de la tarde, al precio de 25 euros (un día) ó 35 (los dos). Este tipo de cocina es una forma del vegetarianismo, menos practicada, con la que no se consume ningún alimento de origen animal. Se iniciará el curso, precisamente, con una charla sobre la misma, seguida de una preparación de pizza con antiqueso. Para contactos e inscripciones se ha facilitado el teléfono 647.81.22.27 o la dirección ternuros_arroba_gmail.com

Viñón. Horario especial del Museo. Hasta el 15 de septiembre, abrirá los miércoles, jueves y domingos (de 11:00 a 14:00); y los viernes y los sábados, además de este tramo horario tendrá el de 17:00 a 19:00 horas.

Cese de la Secretaria municipal. A las 15 horas del pasado lunes, 4 de julio, y tras levantar acta del Pleno celebrado a las 10:30 de ese día, compareció ante el Alcalde, Gerardo Fabián, Elena Figaredo Sanjuán (funcionaria de Administración local con habilitación de carácter nacional, perteneciente a la subescala de Intervención-Tesorería y titular del puesto de Intervención en el Ayuntamiento de Piloña), quien ha estado desempeñando el cargo de Secretaria-Interventora de nuestro Ayuntamiento, por acumulación y debido a la baja  -por incapacidad temporal- de la titular, María Benigna Fernández Castañón. Fue cesada a esa hora por razones de inminente maternidad. Hasta nuevo nombramiento, dispondrá de firma, como Secretario accidental, el funcionario, Enrique Corripio Monestina.

Renovación del DNI. Ya se puede solicitar cita en nuestro Ayuntamiento, quienes lo tengan caducado o les caduque antes del 28 de diciembre, llamando al 985.89.80.02, para el desplazamiento que el equipo móvil realizará a Santa Eulalia el 28 de septiembre.

VERANO 2016/ Nuestras Fiestas

ESTE SÁBADO

Encuentro de Vírgenes, en Arboleya

Cincuenta años después de celebrarse por última vez (en 1965), el entusiasmo de vecinos agrupados en torno a la Cofradía de Nuestra Señora del Carmen hará revivir este sábado la tradición de procesionar con la Virgen del Rosario desde la iglesia de Viñón hasta la Plaza del Carmen, en Arboleya, para reunirse allí con la de la Velilla (o Velillina, como es más conocida en el lugar) y que habrá sido llevada, previamente, desde su sitio en el Santuario.

La subida desde Viñón estaba previsto hacerla, en principio, por el camino de Veneros hasta La Puerta y desde allí por el que lleva hasta las primeras casas de Arboleya, pero el riesgo meteorológico desaconsejó este trayecto, cuyo desbroce el Ayuntamiento estaba en disposición de facilitar. Es éste, además, el itinerario que los más viejos seguían. Pero esta vez se optará por el curso de la carretera, para lo que Protección Civil de Cabranes dará cobertura en los tramos más peligrosos, como es la AS-255 de Villaviciosa-Infiesto (desde Viñón hasta el desvío para La Puerta y Arboleya).

Posteriormente, ambas Vírgenes compartirán procesión hasta la Capilla-Santuario, para celebrar el culto del día, de la Novena en honor de Nuestra Señora, cuya fiesta grande será el domingo, 17 de julio.

Este pasado jueves, mujeres y hombres de Arboleya y de Naveda se afanaban por decorar, con hojas de laurel y hortensias, un vistoso arco que lucirá en la Plaza, como también se hacía antiguamente.

Finalizada la Novena, la Cofradía invitará a todos los presentes a un pincheo gratuito. En su anuncio de la celebración, los organizadores agradecen "la colaboración de los vecinos del Concejo para la subida de las Vírgenes", y ofrecen un número telefónico del contacto (608.62.36.99). Ya han asegurado dicha colaboración el Grupo "Ensiluz" (de Santa Eulalia), la Asociación San Antonio (de Fresno) y la Asociación "El Berizu" (de Torazo).

Los horarios, aproximados, serán los siguientes:

17:15.Salida de Viñón. / 19:15. Llegada a la Plaza del Carmen, en Arboleya. / 20:00. Comienzo de la Novena, en la Capilla-Santuario. / 21:15. Pincheo popular.

Domingo: San Antonio, en Cervera

Con Misa a las 13:00 horas (una de la tarde), en su Capilla, seguida de procesión, con un ramo que llevará boroña y una tarta. Rifarán también un queso grande, un lomo y chorizo picante. Debido a esta festividad no habrá misa en la iglesia de Torazo. “La gente de los pueblos viene a nuestra Parroquia y nosotros debemos ir a los pueblos cuando llega el día de su fiesta”, nos apuntó Nieves Huerres. Razón de peso que justificala buena afluencia que tuvieron en Castiello.

Don Recaredo impresionó en Castiello

Mucha gente, efectivamente, en el fiesta del Santo Ángel, el pasado domingo, en la capilla de Castiello. Y una gran novedad: No pudo asistir a la celebración, por un compromiso personal, nuestro párroco, don Rubén Pulido, y le sustituyó el de Coya, don Recaredo Engonga, quien con su locuacidad y cierto acento caribeño encandiló, además con un mensaje basado en confesiones personales, "por lo que pasó en la vida" y que le llevaron a la conclusión de que el Santo Ángel de la Guarda sí estaba con él. No de otro modo pudo hacer frente a la pérdida de una hermana, que murió con 29 años; o a su salida de África con el equivalente a 35 euros para hacer frente a unos gastos superiores a mil.

Y en cuanto a la afluencia de devotos, "hacía tiempo que no se veían tantos", nos indicaron. Lució en la procesión un ramo muy alegre, adornado con papel de colores y cargado de  bollinos preñaos y roscos, preparado por Maruchi, al que se agregó un maletín-sorpresa con dos botellas de sidra y un escanciador; más otra de sidra de elaboración especial.

La ex Concejala y vecina, Adamina Llera, se encargó de la subasta, en la que se agotó todo el suministro, al precio de 25 y 30 euros. Precisamente, Adamina, Águeda, Pili (de La Podada) y María portaron el Santo en la procesión, que contó con el gaitero de Santa Eulalia, David Muñiz Vallejo, y con su hermana, Irene, al tambor.

Y se quemaron más de tres docenas de voladores, de los que se ocupó Juanjo (de Torazo) y que llenaron de animación el entorno.

ESTA SEMANA, EN CABRANES

Viernes, 8. Cine. 21:00 horas. Comienza el ciclo de cine de verano, organizado por nuestro Ayuntamiento a través de la Biblioteca Municipal. En la Casa de Cultura (primera planta del edificio Consistorial) o en la Plaza del Emigrante (si la meteorología lo permite).

Viernes, 8. Tute. 22:30 horas. En la escuela de El Llano, Campeonato organizado por la Asociación de Festejos Nuestra Señora de Fresnedo. 20 euros por pareja. Jamones, aceite y quesos en premios. Hace quince días, con 25 parejas, la victoria fue para Iván Riego Ovín (de Fresnedo) y Cachi (de La Bobia).

Sábado, 9. Procesión. 17:15 horas. Salida de Viñón de la procesión que llevará hasta Arboleya la imagen de la Virgen del Rosario.

Sábado, 9. Novena. 20:00 horas. Arboleya.  En su Capilla-Santuario, tras el Encuentro de Vírgenes en la Plaza del Carmen. A continuación, pincheo popular.

Domingo, 10. Mercado. De 11:00 a 15:00 horas. En la Plaza del Emigrante, organizado por la Asociación “El Tenderete”. (Ver página 5)

Domingo, 10. Fútbol. 21 horas. Eurocopa 2016. Partido Final, Francia-Portugal, en las pantallas cabranesas de Tele-5.

Martes, 12. Punto Limpio móvil. De 9 a 10:45 en Camás; y de 11:45 a 14:00 en la Plaza del Emigrante de Santa Eulalia. Para recogida de electrodomésticos, aceites y desechos especiales.

Martes,12. Asesoramiento. Vivero de Empresas. Para mujeres empresarias (sobre la empresa); y para emprendedores (sobre nuevas tecnologías). Llamar al 985.89.80.02

Miércoles, 13. Servicios Sociales. De 10:00 a 13:00. Atención semanal especializada a cargo de la Trabajadora social de la Mancomunidad, Esperanza Martín. En el Ayuntamiento.

CULTOS. Domingo,10. Semana XV del Tiempo Ordinario. Lo que importa no es la teoría; lo que importa es que tú seas buen prójimo. Lecturas: Deuteronomio, Colosenses, Evangelio de Lucas.

Sábado, 9 de Julio.

Iglesia de Pandenes: Misa a las 12:00.

Capilla de Arboleya. 20 horas. Novena, tras el Encuentro.

 Domingo, 10 de Julio

Iglesia de Viñón. Misa a las 10:00.

Iglesia de Fresnedo. Misa a las 11:00.

Iglesia de Torazo. No hay, por la festividad de Cervera.

 Capilla de Cervera. Misa a las 13:00 horas. Festividad de San Antonio.

Iglesia de Santa Eulalia. Misa a las 12:00 (horario de verano; aplicada por Benjamín Prida Cuesta, ex Alcalde de Cabranes, en el segundo aniversario de su fallecimiento).

Jueves, 14 de Julio

Santa Eulalia. Residencia de Personas Mayores. Misa a las 17:15 para los residentes, con entrada libre.

Torazo. Capilla de La Sienra. Misa a las 18 horas. A San Antonio, de una devota.

ÍNDICE DE RIESGO DE INCENDIO FORESTAL / Prohibidas hasta el 1 de octubre las quemas de rastrojos, restos de limpia de fincas, matorral o cualquier otro producto.

Únicamente se podrá hacer fuego en barbacoas o instalaciones autorizadas existentes para tal fin y bajo determinadas condiciones (publicadas en el Boletín Oficial del Principado del 27 de mayo de 2016).  Con carácter excepcional, durante la celebración de festejos tradicionales y siempre a solicitud de la entidad organizadora, la Consejería de Desarrollo Rural y Recursos Naturales podrá autorizar la realización de fuegos destinados a cocinar.  Y está prohibido el empleo de pirotecnia cuando afecte a terrenos declarados como monte.  Durante los meses de julio, agosto y septiembre no se hará público el valor del Índice de Riesgo, salvo que éste alcance los valores 4 ó 5 (extremo que se dará a conocer por los medios de comunicación o a través del 112).

EL TIEMPO, EN CABRANES

Buen fin de semana. Previsión de cielo poco nuboso o despejado (con temperaturas de 24º y 22º) para este sábado y hasta última hora del domingo, en que volverán las lloviznas. Lunes y martes, cubierto con lloviznas y bajada térmica. El miércoles, y sobre todo el jueves, volverá a lucir el sol./Fuente: José Antonio Maldonado, meteorólogo. Elaboración propia.

HUELLA CABRANESA

VII ENCUENTRO DE PUEBLOS EJEMPLARES

Con menú toracense

Torazo. (Por José Antonio Martínez Rozas, especial para EL ECO DE CABRANES. Tercera entrega).- Previo al cierre  del acto, la conductora dedicó un especial agradecimiento hacia la Asociación Cultural Incós y emplazó a todos a distribuirse por los salones dispuestos al efecto, en los que el olor a boroña de Torazo recién sacada de la forna de La Miyar ya impregnaba todos los rincones.

El menú. En el tarjetón confeccionado a tal efecto por la Fundación Princesa de Asturias rezaba lo siguiente: Boroña de Forna de Torazu/Croquetas caseras/Tortilla de merluza/Cecina con aceite de oliva virgen/Queso Rey Silo con compota de manzana/Tortos de maíz con guiso de tomate y sardina/Tacos de bonito del norte con verduras y guacamole/Arroz de pueblo. Y todo ello regado con sidra Orizón, vinos blancos y tintos y refrescos.

Entonces, en el trasiego que se produce en estas circunstancias entre los comensales de las distintas mesas, es cuando llegó la verdadera finalidad del Encuentro, como ya apuntara Teresa Sanjurjo. Fue cuando los componentes de los diversos Pueblos galardonados procedieron a comentar sus cosas, hacer planes o se pidió a Manolo Córces (San Esteban de Cuñaba) que  pormenorizara el plan presentado. Así, una tras otra. Allí estuvieron Alcaldes de muchos de los Pueblos, pero quienes de verdad se interesaron y contactaron fueron los miembros de aquellas Asociaciones impulsoras de las diversas candidaturas. Ejemplos de desapariciones casi totales, hay algunas, y todas por la misma causa: La falta de aquellas personas impulsoras que llevaron a la cima el empeño.

____________________________________________________________________________________________________________________________________________________

Hacemos EL ECO DE CABRANES, edición digital: Enrique Corripio Monestina (redacción y contenidos, correo electrónico: encomo54_arroba_gmail.com), Laureano Corrales Pérez (Área informática), Noelia Muñío Sánchez (Área informática, Edición impresa y Difusión en la Red) y Dolores Fabián Llavona (Difusión impresa y gestión).

____________________________________________________________________________________________________________________________________________________

Precio de este ejemplar, en papel: 1 euro

____________________________________________________________________________________________________________________________________________________

110 matrimonios. Es el número de los que se han apuntado ya para el Encuentro que, organizado por el párroco, don Rubén Pulido, se celebrará en Covadonga el próximo 23 de julio. Allí, a las doce, oficiará una Misa con el Abad, cantada por la Escolanía. Después se reunirán a comer en Soto de Cangas, donde tendrán baile. "Estoy muy sorprendido con la acogida; tengo peticiones de Argentina, Estados Unidos, República Dominicana, Alemania o Francia. Esa gran respuesta me tiene fascinado", manifestó al diario "La Nueva España", en declaraciones publicadas este pasado jueves. (Teléfono de contacto: 637.89.13.97)

ÚLTIMA PÁGINA..., POR ESTA SEMANA

Aventura de verano. En propio disfrute del calor, propio de la estación en la que estamos, ¡cómo se agradece esta refrescante foto que nos ha remitido William Lloris!, correspondiente a la prueba “gladiator race”, celebrada el pasado domingo en La Fresneda (Siero) y en la que tuvimos esta representación cabranesa: Antonio Venegas, José Antonio Labra Pérez y Pablo Monestina Labra (los tres de Santa Eulalia, segundo, cuarto y sexto, de izquierda a derecha). Tuvieron que recorrer 6 kilómetros llenos de obstáculos, con escalada y travesías de ríos, y también raptar por el barro y saltar un fuego. Les acompañan Claudia y Marcos Riestra (de Villaviciosa) y Marino (de Noreña). Lo de menos fue que hayan quedado en mitad de la tabla clasificatoria. / Team Bike. Quien sigue al alza es nuestro equipo ciclista del Team Bike Cabranes. También el pasado domingo, 3, y en la categoría reina, Daniel Montes, David Ovín y Manuel Fernández coparon por ese orden el podio y el primero de los citados se adjudicó el campeonato de Asturias btt en la modalidad de rallie. Éxito que se añade al ya conseguido por Ovín en  maratón.