ECO Nº79 - DEL 26 DE AGOSTO AL 1 DE SEPTIEMBRE - 2016
NOTICIAS DE LA SEMANA
VERANO 2016/ NUESTRAS FIESTAS
250 años. / Los datos _________________________
¡Dos siglos y medio!
Torazo alcanza este domingo, con la celebración de su fiesta mayor en honor de la Virgen de Nuestra Señora del Carmen, los 250 años de vida datada en su Cofradía, la que durante estos dos siglos y medio ha estado dando culto, devoción y lustre a este emblemático festejo, declarado el pasado año de Interés Turístico del Principado de Asturias.
El Libro que así lo testimonia inicia su andadura registral de anotaciones, con las principales incidencias (ingresos, gastos, misas, limosnas, donativos, etc.) del acontecer cofrade, en el año de 1766¸ por lo que se puede reputar esta Cofradía como un siglo más antigua que la Nación más poderosa de la Tierra, y su referido Libro como una joya de incalculable valor, escrito con diversos tipos de caligrafía que en todo caso -y de ahí su mayor mérito- testimonia las formas, estilos, monedas costumbres y, en definitiva, cultura de cada época.
Son más de trescientas páginas las ya escritas, con relación de hermanos cofrades de Torazo, Castiello, Peñella, Cervera, La Podada, Fresnedo, Ñaréu, Santa Eulalia, Grandeño, Infiesto, Anayo, Coya, Lodeña, Sietes, Bargaedo, Madrid…
En cuanto a aportaciones, sobre todo del año 1776 y siguientes, las hay preferentemente consistentes en sidra, repollos, limosnas en fanegas de maíz, en galipos de pan, en queso, tocino, manteca, copinos de fabes y hasta en truchas.
Del año 1821 procede la siguiente inscripción: “El 20 de mayo yo, el infraescrito teniente cura de esta Parroquia de San Martín el Real de Torazo, entregué a Joaquín Álvarez de la Villa la mayordomía de Nuestra Señora del Carmen, vacante por muerte de D. Juan Antonio de la Buelga, que lo fue en el año próximo pasado, y al mismo tiempo le tomé a otro Joaquín las cuentas del año 1810, en que fue mayordomo, las que dio de esta forma: Primeramente se le hace cargo de doscientos setenta y tres reales en que fue alcanzado en las cuentas del año 1818. Y de ciento cincuenta y nueve que salieron de ramos y limosnas…”
Hace dos años, con motivo de otra exposición de “fotos para el recuerdo”, se le tributó un emotivo homenaje a quienes a día de hoy les cabe el honor de representar a esta Cofradía, Juan Evaristo Fernández Gutiérrez (ex Mayordomo) y Óscar González Sanfeliz (que lo es desde el año 1976).
Íntimamente ligada a la vida de la Cofradía y a la fiesta está la tradición de los ramos, que “se hereda a través de generaciones durante siglos”. Precisamente, a este impulso cofrade se debe el mantenimiento durante tanto tiempo, y sin interrupción, de su esplendor.
En un destacado de esa exposición aludida se daba cuenta, al respecto, de lo siguiente: “El ramo es una ofrenda y se utiliza para lucimiento de la procesión y como soporte para llevar viandas u otros objetos, con el fin de subastarlos. En un principio eran portadores de pan y otros alimentos tradicionales (“ramu de pan”). Se hacen también con adornos, pero sin pan (“ramu de gales”). En los años setenta la mayoría se visten con elementos derivados de productos naturales del campo, principalmente maíz, plantas autóctonas, hierba… (“ramu verde”).Y se añadía: “La estructura del ramu de Torazo tiene unas dimensiones concretas que lo hacen ser muy elegante y que convierten a la procesión toracense en emblemática y de gran calidad estética”.
250 años. / La exposición ____________________________
“Pretendemos difundir, revalorizar y dar futuro al Carmen”
(LOLI FABIÁN, CO-GESTORA DE LA MUESTRA)
“El Carmen es la fiesta tradicional más importante del Concejo y pretendemos que las generaciones futuras la valoren y la sigan haciendo”. Por eso, Dolores Fabián Llavona, que une a su condición de Bibliotecaria municipal y encargada del Museo de la Escuela Rural de Asturias (en Viñón) la de ser nativa de la Parroquia, lleva volcando mucho empeño y horas en la recuperación gráfica y memoria viva de esta fiesta.
Es el tercer año consecutivo que la escuela toracense alberga una muestra de este tipo, bajo la denominación genérica de “Alcordanza”, y que podrá ser visitada desde las 10 de la mañana hasta las 8 de la noche hasta el 11 de septiembre. El primer año se exhibieron 250 fotos, que Loli y José Andrés Vega (con la colaboración de José Antonio Martínez Rozas -presidente de la Asociación Cultural Incós-, de la Asociación Cultural y Recreativa Toracense -que preside Mari Luz Campos- y de la propia Cofradía) fueron pidiendo a la gente por las casas, “donde aún encontramos ese fondo documental, pues son hay una casa de la Parroquia que en algún momento alguien de la misma haya llevado ramu”. “Yo intuía”, nos añade Loli, “que las familias tenían esto, si bien encontré menos de las que pensaba que podía recoger, porque creo que llegamos algo tarde con el intento y muchas ya se perdieron”.
¿Y qué nivel de colaboración encontraste? “Muy bueno. La gente de Torazo se volcó. Rápidamente entendieron nuestro propósito de contar la Historia del Carmen para que haya una conciencia colectiva y de futuro sobre lo importante que es lo hecho hasta ahora, y presta mucho cuando constatas el enganche vecinal al proyecto”. “En algunos sitios, como en Cervera, La Rebollada, La Encrucijada o Castiello, y también en Torazo, hasta me emocioné, en parte también por cómo te lo cuentan, los detalles que te apuntan al hilo de la foto que te prestan y la conversación a la que te lleva el asunto; y asimismo porque antes, en bares de pueblos, como La Cotariella -ya cerrado-, veías más a la gente, y ahora, con tanto coche y trasiego esa relación se nos fue perdiendo”. Concreta Loli que “en La Parte, por ejemplo, me quedé sorprendida cuando Marina García me mostró una foto de mi padre llevando ramu, cuando yo ni sabía ni imaginé nunca que lo hubiese llevado”. Loli tiene claro que “el Carmen es una fiesta que une, de gran solidaridad entre los pueblos y sus gentes, las de la Parroquia”; y le apena mucho, y se da prisa para seguir recopilando, porque -nos lo recalcó varias veces- nos va quedando ya muy poca gente con memoria histórica”, como Clarita Corripio (de Cervera), quien le contó, al darle fotos, que había hecho una vez un ramu decorándolo con huevos cocidos, lo que le lleva a Fabián a considerar que “antes tenían mucha imaginación, trabajaban el ramu con mucha antelación, incorporando productos de la cosecha y dirigidos por una persona mayor, que sumaba tradición y conocimientos”.
“La exposición de este año -concluye- está más centrada en la Cofradía y en la vestimenta, como homenaje a la gente que han traído la fiesta hasta nuestros días. Hay 3 fotos de Juan Evangelista Canellada, muy antiguas, cedidas por el Museo del Pueblo de Asturias, y el resto de particulares, hasta el año 1940”.
250 años. / La conferencia ___________________________
“Caridad y piedad forjan las Cofradías”
(D. AGUSTÍN HEVIA, ARCHIVERO DIOCESANO)
“En la Cofradía de la Virgen del Carmen de Torazo encontráis ámbito de convergencia todos los feligreses y los vecinos, sin diferencia alguna. En otras cosas y en otros terrenos podréis diferenciaros, como puede ser en la ideología religiosa, en la orientación política, en la concepción social y sociológica, pero en lo que no tenéis lugar para diferencias, por encima de cualquier manera de pensar y de ver las cosas, es en lo referido a vuestra Cofradía”.
Lo dijo este pasado miércoles, día 24, en la escuela de Torazo, Don Agustín Hevia Ballina (Director del Archivo Histórico Diocesano y Catedralicio, en Oviedo; además de párroco de Lugás), en el marco de una conferencia titulada “La Cofradía de Nuestra Señora la Virgen del Carmen de San Martín el Real de Torazu: 250 años de vivencias cristianas”. Ofrecemos seguidamente una primera entrega de su contenido:
La Fundación de las Cofradías en nuestras Parroquias fue práctica sumamente loable, como un medio de superar asociadamente las deficiencias que en soledad no era posible superar. Nuestros antepasados veían en las Cofradías la manera de unir fuerzas y voluntades para expresar mejor las relaciones del culto con Dios Padre. Así, participaban sentimientos y aunaban espiritualmente para poder realizar las prácticas piadosas, que individualmente no alcanzaban a realizar. Sobre todo presidía una finalidad de alto alcance teológico: Poder conseguir a favor de los difuntos el mayor número de sufragios y obras piadosas, que en solitario no habrían podido ofrecer. Además de esto, podían participarse acciones de caridad, como era conseguir medios para enterrar a los muertos o para socorrer las necesidades en que la pobreza sumía a muchas familias. Caridad y piedad, podemos decir, son los móviles que presiden las fundaciones de muchas de las Cofradías.
Las de la Santísima Virgen fueron las que tuvieron un mayor auge desde el siglo XVII. En nuestra Parroquia de San Martín el Real de Torazo se distinguió la del Carmen. La advocación de la Virgen María del Monte Carmelo tiene una larga tradición en la Iglesia. Es el Monte Carmelo una de las montañas situadas en el centro de Palestina, entre Galilea y Samaria. Es sumamente frondoso. Y según la tradición habría sido el lugar de retiro del Profeta Elías, cuya vinculación al sagrado monte representa una tradición constante. Unos ermitaños habrían establecido su residencia en las estribaciones de esta montaña, denominada del Carmelo. De Carmelo deriva Carmen y esos primeros ermitaños habrían dado origen a la Orden religiosa de los Hermanos de la Santísima Virgen del Monte Carmelo. La Virgen María, así por ellos venerada, vino a ser el objeto de devoción de los primeros carmelitas. Es curioso notar cómo en nuestras cercanías las principales devociones a la Virgen del Carmen nacen vinculadas a alturas, respondiendo a una común estructura orográfica.
La Virgen del Carmen aquí, en Torazo, tiene por marco de su devoción un pueblo situado en una altura. La Virgen del Carmen, en Arboleya (de la Parroquia de San Julián de Viñón) se halla también en una altura. Otra advocación muy sonada, en el Concejo de Villaviciosa, se halla situada en Santa Eugenia de los Pandos, significando pando, precisamente, altura abierta. Es como si el marco geográfico hubiera contribuido al culto a la Santísima Virgen en monte o lugar elevado, que recuerda al Monte Carmelo, colmo de toda hermosura y belleza. (Continuará)
250 años. / El programa festivo _______________________
Viernes, 26. 21 h. Parrillada, en la carpa de la Plaza de San Martín (Tras la iglesia). / 23 h. Gran Verbena, con el “Grupo Habana” y la “Orquesta Marfil. / 00:30 h. Actuación estelar de Niti Colsa (ovetense, artista desde 1958, destacado en “Rumbo a la gloria” -1960-, hizo gira con Rocío Dúrcal, creó el restaurante musical D. Niti en Ribera de Arriba, Oviedo y Llanes y actualmente cosecha éxitos diarios en Benidorm).
Sábado, 27. 17 h. Juegos infantiles en El Campu./ 19 h. Misa por los cofrades fallecidos. / 23 h. Verbena, con la orquesta “Zona 4” y el “Grupo Altea”. / 00:30 h. Animados corridos mexicanos por el mariachi Garibaldi.
Domingo, 28. Día Grande, de Interés Turístico. 11:00 h. Pasacalles, con la Banda de Gaitas y de Música de Villaviciosa./ 12:00 h. Concentración de ramos en La Llanxa. / 12:30 h. Misa del Carmen, seguida de sermón en La Plazuela, procesión hasta La Sienra y subasta de las ofrendas.
Medidas especiales de tráfico. Durante todo este domingo estará prohibido el estacionamiento en la calle de acceso al Campo, Plaza de la Sienra y entronque del Campo con el camino del Lavadero, salvo en espacios públicos que no impidan el paso. También estará cortado desde la Plaza de La Llanxa hasta el Campo. El acceso a la Fiesta se realizará por la calle María Josefa Canellada, por El Cantón y por el camino que desde la carretera AS-334 conduce a El Campo.
Lunes, 29. Jira de Incós, en su 106 edición. Precedida del Cross popular de subida al Picu. La hora prevista para el comienzo de la Jira, y de las meriendas, es la de las 8 de la tarde. Amenizarán la verbena dos orquestas, “Dominó” y “Versión original” (ambas de Asturias). Y a partir de las doce habrá un espectáculo pirotécnico, de 10-15 minutos.
31 años subiendo al Picu. Cross de aperitivo a la Jira, organizado por la Asociación Cultural y Deportiva “El Berizu”. A partir de las seis de la tarde, en Incós.
Arriondo vivió un gran San Roque
“Quinientos pinchos desaparecieron en cinco minutos, porque en 350 participé yo y aún se hicieron bastantes más, entre ellos croquetas de Noelia -esposa de Goyo-, que fueron el furor, de lo buenas que estaban”.
Así nos lo contó Luis Horacio Rodríguez Corripio, como mejor definición del éxito que tuviron el pasado domingo en la celebración para honrar a San Roque, con misa en el interior de la Capilla y difundida por altavoces inslados en su exterior.
Defilaron dos ramos, de cuya subasta de sus ofrendas se encargó José Manuel Rodríguez Cobián (de Arboleya). Entre dichas ofrendas -que se vendieron todas, al precio de 20/30 euros- destacó una boroña, cocinada por Vicentina Cuadra, que se adjudicó Rafael Rodríguez Solares (de Incós) por 90 euros. El día resultó hermoso, de sol y calor, y la asitencia fue muy nutrida, de vecinos procedentes de Santa Eulalia, Torazo, Piñera, Fresno, Arboleya, Pandenes, Incós, La Llana o León.
Portaron la imagen del Santo, en la procesión, el artista, José Cuadra Sánchez, José Manuel Rodríguez Cobián, Orlando (de El Pando) y Carlos (de Mases). “Nos lo pasamos muy bien, el día estuvo precioso, vino bastante gente y contribuyó generosamente”, nos indicó Alicia, que se desplaza desde León y no falta ningún verano a su querida cita con Arriondo y San Roque, y mueve Roma con Santiago para promover la fiesta, como el resto de integrantes de la Cofradía y de vecinos colaboradores. / Fotos: Lesley Mycroft
OTRAS NOTICIAS
Este sábado, a caminar con Diego
El GrupoEnsinluz, de Santa Eulalia, organiza este sábado, a partir de las once de la mañana y por cuarto año consecutivo, esta inciativa, en memoria póstuma del niño Diego Monestina Labra. A dicha hora partirán los concentrados desde la Plaza del Emigrante y por la calle Diego de Cabranes hacia el Área Recreativa de Peña Cabrera, a través de su sendero, que se inicia precisamente donde el panel informativo ante el que los organizadores se fotografiaron el pasado miércoles, con las camisetas que obsequiarán a todo el que participe en la marcha. Una vez en el Área, habrá una misa, a las 13:00, seguida de comida, con lo que cada uno lleve./ Foto: EL ECO
Madiedo renueva su Asociación. Eduardo Fernández Montes es el nuevo presidente de la Asociación vecinal “La Forqueta”, tras la asamblea celebrada el pasado sábado. Le acompañan, en la nueva directiva, Carlos Suárez García (quien posee una gran colección de motos en miniatura), como vicepresidente; José Enrique Fernández Sanfeliz sigue como secretario; la tesorería, que acumulaba José Enrique, pasa a ser desempeñada por José Luis Miyar; y como vocales, Óscar Sierra y Concepción Prieto Martín (esposa del nuevo vicepresidente). Eduardo sustituye en la presidencia a José Aurelio Riva Huerta y llega, con su citada directiva, para dar nuevos bríos, entre los que nos ha destacado el dar vida continua al centro social ubicado en los bajos de la escuela, a fin de hacer periódicamente tertulias, partidas, teleclub, etc., manteniéndolo abierto los fines de semana; e igualmente, organizar excursiones y cursillos (de huerta y cocina, entre otros) y tratar allí los problemas del pueblo, no centrándose únicamente en temas lúdicos. También se proponen dar un giro a la fiesta de Santa Ana. En definitiva, fomentar “el que la gente tenga más alicientes”. En el caso del Centro Social, esta semana ya han presentado en el Ayuntamiento una solicitud para la cesión documentada -no verbal- del local.
Giranes. Piden señal. Aducen que particulares y agentes de transporte y servicios tienen dificultades para encontrar el barrio de La Casona, donde actualmente hay también una vivienda vacacional. Por cuyo motivo se ha solicitado a nuestro Ayuntamiento la autorización para instalar, o que se instale, un cartel indicativo en la intersección de acceso desde la travesía del pueblo.
¿Camino de otra “cosechona”?. “Cuando llueve en agosto, están lloviendo kilos de manzana”, decían los antiguos. Y es que las lluvias y el calor de este mes aventuran una buena campaña de manzana de sidra. Los cosecheros, no obstante, cruzan los dedos para que no haya una tormenta que la estropee. Esas lluvias y el calor están viniendo fenomenal para la maduración de la fruta, pese a que se prevé que la cosecha venga atrasada porque la floración vino también tres semanas más tarde. De este modo, si es habitual que la recogida de manzana en las pumaradas empiece sobre el doce de octubre, este año habrá que esperar algo más para llenar cestos y sacos. Lo cual, en opinión de expertos, “no es malo, ya que puede coincidir mejor con la apertura de los llagares para mayar”. Es preciso recordar que este año -par- es de “no cosecha” por la vecería (alternancia) de los pomares./ (Publicado en “La Nueva España”)
ESTA SEMANA, EN CABRANES
EL TIEMPO Domingo y lunes con posibles lloviznas. La previsión no pinta del todo bien para el Día Grande del Carmen, con probabilidad de lloviznas para el domingo a mediodía, y también, quizá, el lunes. Habrá un receso soleado el martes para pasar a intervalos nubosos el miércoles y el jueves. Este sábado, sin lluvia. Las temperaturas seguirán altas (no bajarán de 19º, con 25º el sábado y 20º el domingo).
_______________________________________________________________________
INCENDIOS ÍNDICE DE RIESGO/ Prohibidas hasta el 1 de octubre las quemas de rastrojos, restos de limpia de fincas, matorral o cualquier otro producto. (BOPA del 8 Junio)
____________________________________________________
CONVOCATORIAS Viernes, 26. Fútbol. 21:45 horas. Partido de Liga Betis-Coruña, por “Gol” (nuevo canal en abierto de la TDT).
Viernes, 26. Torazo. 00:30 horas. Actuación estelar de Niti Colsa (Fiestas del Carmen).
Sábado, 27. Torazo. 00:30 horas. Mariachi Garibaldi
Domingo, 28. Torazo. 12:30 horas. Día Grande del Carmen
Lunes, 29. Fiesta local. Cerrado el Ayuntamiento, Consultorio Médico (para urgencias: 112; o Centro de Salud de Nava), Farmacia y oficina de la Caja Rural.
Lunes, 29. Incós. 18:00 horas. Comienzo del Cross de subida al Picu
Lunes, 29. Incós. 20:00 horas. Comienzo de la Jira.
Lunes, 29. Incós. 00:30 h. Espectáculo pirotécnico.
Martes, 30. Asesoramiento. De 10:00 a 15:00 horas. En el Vivero de empresas, sobre nuevas tecnologías aplicadas a la empresa (para mujeres). Llamar al 985.89.80.02.
Miércoles, 31. Servicios Sociales. De 10:00 a 13:00. Se reanuda en el Ayuntamiento la consulta de la trabajadora social, Esperanza Martín, tras el paréntesis de la pasada semana.
Jueves 1. ITV para tractores. Durante la mañana, en el parque empresarial. Teléfono de contacto, para obtener cita: 985.89.80.02 (del Ayuntamiento).
Además: Abierta inscripción, en la oficina municipal, renovación del DNI, el 28 de septiembre (pueden solicitar cita, también, quienes les vaya a caducar antes del 28 de diciembre).
CULTOS Domingo, 28. Semana 22 del Tiempo Ordinario. Procede con humildad y te querrán más que al hombre generoso. Lecturas: Eclesiástico, Hebreos, Evangelio de Lucas.
Sábado, 27 de Agosto. Iglesia de Gramedo. 11 horas. Misa de mes
Sábado, 27.. Iglesia de Pandenes. 12 horas. Misa semanal (este domingo, de San Bartolomé).
Sábado, 27.. Iglesia de Torazo. 19 horas. Misa de la Novena del Carmen, por todos los cofrades difuntos.
Domingo, 28 de Agosto
Iglesia de Viñón: Misa a las 10:00.
Iglesia de Fresnedo: Misa a las 11:00.
Iglesia de Santa Eulalia. Misa a las 12:00.
Iglesia de Torazo: Misa a las 12:30. Festividad del Carmen.
ENTRE NOSOTROS
Cofrades. Once, del Arroz con Leche, nos representaron el pasado fin de semana en el XII Gran Capítulo de la Cofradía dos Vinos Rías Baixas, celebrado en Villagarcía de Arousa (Pontevedra). En la noche del sábado tuvieron ocasión de disfrutar desde un catamarán, en alta mar, de un gran espectáculo pirotécnico, lanzado desde varios sitios, simulando un ataque corsario y que hasta sorprendió, “por inmensamente mejor”, a cofrades residentes en Valencia (siendo ésta la tierra de la pirotecnia).
Tute. Por error involuntario, omitimos en nuestro número anterior a los ganadores del Campeonato celebrado en las fiestas de Fresnedo y que fueron Andrés Espina y Tino, de Óbana (Piloña, en dirección a La Marea), entre 51 parejas. En cuanto a la última sesión del Campeonato regular, celebrado en la escuela de El Llano, volvió a ganar Amaro Llera (de El Llano), formando pareja con Tomás (de Infiesto), frente a Martín Prida (de La Rebollada) y Ramón (de Nava). En esta última jornada participaron 31 parejas. De cara a la nueva Temporada, la Asociación de Nuestra Señora ha solicitado esta semana en el Ayuntamiento el uso de la Escuela de El Llano desde el 16 de septiembre próximo hasta el 23 de julio de 2017, siendo la primera jornada el viernes, 16.
Buscando en Sariego. Efectivos de Protección Civil de nuestro Concejo han colaborado esta semana en la búsqueda de la vecina de San Román de Sariego, Elena Solares (84 años), tras día y medio (con sus dos noches) perdida. “Vi los fuegos de San Pedrín, sentí pasar gente por aquí cerca, muchos coches y a los helicópteros que me estaban buscando, pero yo estaba esperando a ver si vosotros me llamábais…”, dijo ella a sus familiares tras ser hallada en buen estado. Sus hijos, Luis y Juan José, ya estaban llegando a Pandenes para peinar la zona cuando les avisaron del hallazgo. Los efectivos cabraneses tenían previsto volver este sábado, si seguía sin aparecer.
Excursión a Fonsagrada. La Asociación de Pensionistas y Jubilados se ha propuesto visitar esta localidad de Lugo el próximo 1 de octubre (sábado), con desayuno en Cudillero y visita final a Luarca (al regreso). Precios de 25 euros para los socios y de 30 para los no socios. Inscripciones hasta el martes, 27 de septiembre, llamando al teléfono 606.04.16.50 (de su presidente, Julián Huerta).
Excursión a Santillana del Mar. Y los vecinos de Niao, agrupados en su Asociación, viajarán a Santillana del Mar y Comillas el domingo, 11 de septiembre. Precios de 15 euros para socios y de 25 para no socios (incluye viaje y comida). Inscripciones hasta el 4 de septiembre llamando a los teléfonos 647.52.36.47 (de su presidenta, Lucía) o al 678.70.53.19 (Neus). Se realizará el cobro y la asignación de asiento -por orden de inscripción- al subir al autobús.
Treinta años de éxito. Ceferino Otero Cayado es hijo de Ceferino Otero Cuenya y de María Montserrat Cayado Riera, y por lo tanto con raíces en Arriondo, aunque afincado en Gijón. A su Feria de Muestras recientemente celebrada y al stand del diario “La Nueva España” volvió, un año más, y de esta manera dio testimonio dicho periódico en su edición del domingo, 14 de agosto: “Tras la intervención de Toni Sagalam llegó una de las más esperadas de la Feria, con Ceferino Otero, a quien no le hicieron falta más de unos minutos para meterse al público en el bolsillo. El cantante de coplas asturiano, que lleva treinta años dedicándose a la música, ofreció un espectáculo cargado de ritmo, tradición y humor. Las carcajadas de los asistentes resonaron por toda la feria y fueron varios los que se lanzaron a bailar en los alrededores del stand”.
____________________________________________________________________________________________________________________________________________________
Hacemos EL ECO DE CABRANES, edición digital: Enrique Corripio Monestina (redacción y contenidos, correo electrónico: encomo54_arroba_gmail.com), Laureano Corrales Pérez (Área informática), Noelia Muñío Sánchez (Área informática, Edición impresa y Difusión en la Red) y Dolores Fabián Llavona (Difusión impresa y gestión).
____________________________________________________________________________________________________________________________________________________
Precio de este ejemplar, en papel: 1 euro
____________________________________________________________________________________________________________________________________________________
Última página..., por esta semana
Más Premios. Con esta espectacular carroza, representando la mina antracitera de Viñón y bajo el título de “Pozo Vegapallía”, se presentaron los de la Asociación “Amigos de Cabranes” al prestigioso concurso de Valdesoto (declarado de Interés Turístico Regional) y en el que, entre doce participantes, obtuvieron, con 237 puntos de 300 posibles, un más que meritorio cuarto puesto, lo que les supo a todo un premio. Máxime, si consideramos el dato de que llevaba 37 años una carroza foránea a Siero sin colarse entre los cuatro primeros clasificados. Los cabraneses introdujeron una novedad muy vistosa, haciendo funcionar en directo los ya extinguidos trenes aéreos que transportaban el mineral de la mina en vagonetas, por cable, a gran altura. Los impulsores nos han confesado su entusiasmo por este puesto y esperan ahora tener opciones de acudir al Día de América en Asturias, su principal objetivo desde hace años. / Foto: Asociación Amigos de Cabranes
Y Pandenes. La gran actuación de Amada Naredo en Fresnedo le llevó al concurso de San Pedrín de la Cueva, en el vecino Concejo de Sariego, donde también -como en Fresnéu- hubo 3 carrozas participantes y la de Pandenes se llevó el triunfo (frente a las otras dos, de Valdesoto, lo que añade más mérito).
