ECO Nº 141 - DEL 1 AL 7 DE DICIEMBRE -2017

NOTICIA DE LA SEMANA

LA GRAN INFRAESTRUCTURA EMPRESARIAL DEL CONCEJO

200.000 euros para crecer, con tres nuevas naves

Un encuentro importante, en la recta de fin de año, para sentar bases de futuro. El Alcalde del Municipio, Gerardo Fabián, se desplazó el pasado martes a Oviedo para reunirse en la Consejería de Empleo, Industria y Turismo con el titular de la misma, Isaac Pola, y con Eva Pando (directora del Instituto de Desarrollo Económico del Principado de Asturias, Idepa). De ambos consiguió el compromiso de cubrir el resto de partida presupuestaria, hasta 234.000 euros, que no cubra la aportación del Ministerio de Industria a través de los fondos de reindustrialización, a los que concurrirá nuestro Ayuntamiento.

Para ello, la Oficina Técnica municipal, a través del arquitecto David Meana Sánchez, ha elaborado un proyecto en el que se eleva a esa cantidad el gasto para ampliar el Vivero de Empresas del Parque Empresarial en tres naves más (concretamente, naves nido almacenes, con oficina cada nave y una zona de vestuarios, más el local para instalaciones,  que estarían dentro de una sola nave, de 312 metros cuadrados y con dos plantas sobre rasante). Se ubicará en la parcela 8, a continuación de la actual Nave Municipal, entre ésta y dos ya existentes de particulares, formando L con la primera por la parte posterior de ésta.

El acondicionamiento del terreno será “el mínimo necesario derivado de la citada ubicación del edificio y del cumplimiento de la normativa aplicable”. El suelo sobre el que se levantará está calificado  “de uso industrial”.

Además de “ser el mejor instrumento de crecimiento para la creación de empleo, riqueza productiva y fijación de población que tenemos”, según Fabián, ha sido factor clave para esta decisión la fuerte demanda avistada en los últimos tiempos y el hecho de que, “una vez construida esa gran nave, puede ir a más tal demanda, lo que nos ilusionó para dar el paso”.

En el ámbito de esa demanda se ha apreciado el interés de una firma de herraduras para caballos y dos de cerveza artesana.

La intención del equipo de Gobierno municipal es conseguir esa financiación a lo largo del próximo año, para comenzar las obras, “como muy tarde, en 2019”, aclaró el Alcalde.

Ya en las recientes declaraciones a “El Comercio”, que reflejamos más adelante, Gerardo Fabián estableció como prioridad en estos momentos para el Concejo la ampliación del Polígono. “Siempre hay que tener ambición  -dijo-, nunca hay que rendirse ante nada. Ahora mismo estamos contentos porque sorteamos la mayoría de los problemas y sentamos las bases para, a partir de este momento, centrarnos en buscar recursos. De hecho, ordenamos la estructura municipal  -relación de puestos de trabajo, convenios y acuerdos, entre otros asuntos-  y tenemos ya una herramienta bien diseñada. Creo que podemos decir que lo peor pasó”.

En la búsqueda de esos recursos debe inscribirse la reunión apuntada y en la dirección referida de ampliar el espacio empresarial y fomentar el empleo./

OTRAS NOTICIAS

Fabián: “Hay poca población y muchas estructuras”

“El presupuesto de Cabranes tiene un problema estructural, porque dos terceras partes tienen que ir destinadas a gasto corriente, ya que tenemos poca población y muchas estructuras”, ha dicho el Alcalde cabranés, Gerardo Fabián Fernández, en declaraciones al diario “El Comercio”, publicadas el martes, 21 de noviembre. Por eso, añadió, “para grandes inversiones  necesitamos sí o sí el apoyo del Principado. Ése es el futuro y la manera de funcionar”.

Tales reflexiones las hizo a la pregunta de si se está trabajando ya en el presupuesto para el próximo año. “Sí”, respondió, “estamos pendientes de hacer una buena ejecución del presupuesto de 2017 y ya estamos trabajando en el de 2018, que llevaremos a Pleno a mediados del mes que viene”.

No obstante, y si bien precisa en otro momento que “lo que más nos preocupa es el despoblamiento”, señala que “aquí, en Cabranes, podemos estar orgullosos de ser un Municipio pequeño que está manteniendo el mismo número de habitantes. Eso es fundamental porque si en una zona rural no mantenemos la población, no tendría sentido que funcionase ni como administración”.

Pandenes reitera soluciones pendientes

El presidente de la Parroquia Rural, Humberto Vigil Otero, presentó el pasado miércoles un escrito en el Ayuntamiento, dirigido a la Alcaldía, en el que reitera  “las peticiones que le vengo realizando desde el inicio de la actual legislatura” y que concreta en las siguientes: 1) Ladera parte superior de la carretera y riesgo en viviendas. 2) Mejora del parque infantil en el campo de la iglesia. 3) Desprendimientos en las caras este y oeste, en el mismo campo de la iglesia. 4) Colaboración municipal en el mantenimiento de caminos (“esta entidad”, subraya, “dispone de una cantidad acopiada de material de relleno, a la espera de que ese Ayuntamiento colabore con medios mecánicos para su  distribución”). 5). Estado de la carretera As-333, del punto kilométrico 7,5 al 10.

Según aclara sobre este último punto, la Parroquia Rural “ya se dirigió por escrito a la Dirección General de Infraestructuras, sin éxito”, por lo cual ruega que “desde el Ayuntamiento se hagan las gestiones necesarias para agilizar el mantenimiento, ya que su estado es lamentable y con grave riesgo de partirse en algunos puntos, donde ya hay escalones”. Ruega, asimismo, “al menos respuestas y la colaboración necesaria entre entidades municipales”.

 ¡Al fin, se desbrozó!. La carretera que de norte a sur cruza nuestro Concejo y que comunica Villaviciosa con Infiesto ha sido limpiada en sus márgenes la pasada semana. Como ya hemos publicado, estas obras fueron objeto de retraso por problemas surgidos en su contratación por el Principado. Ahora, la ejecución de la misma ha dejado alto grado de satisfacción, pues el esmero alcanzó también a las áreas de servicio y esparcimiento, como se puede comprobar en la existente en la zona conocida como “El Empalme”, en El Cantil. Dicha ejecución fue responsabilidad del empresario cabranés, Jonathan Miyar.

 Reparación de luminarias. Próximamente se llevará a cabo la corrección de las averiadas en Los Villares (3), otras 3 en Giranes, más una en Naveda y otra en Viñón (junto a la antigua vivienda rectoral). Asimismo, está previsto proceder a la colocación de un nuevo punto de luz pública en la plaza de la vieja fragua, en Santa Eulalia.

 Horario de invierno en la Biblioteca. Ubicada en la segunda planta del Ayuntamiento, prestará servicio de lunes a miércoles, desde las 18:00 a las 21:00 horas; jueves y viernes, de 18:00 a 21.30; y los martes, además de por la tarde, abrirá de 11:00 a 13:00.

 Horario de invierno en el Museo. Ubicado en el antiguo edificio escolar de Viñón, su horario será de 11:00 a 14:00, de miércoles a domingo.

El Arzobispo iniciará en Pandenes su visita pastoral

Será este jueves, día 7, a partir de las 5 de la tarde y la continuará el sábado y el domingo siguiente en Santa Eulalia, Torazo y Fresnedo (ver nuestro próximo número).

Viene con el deseo de “dar un abrazo de hermano mayor de quien se encuentra con sus hermanos”, así como para “ayudarnos a crear vínculos de comunión y a crecer en la fe y en la estima mutua”.

Esta visita para conocer nuestras Parroquias y comunidades del Arciprestazgo la comenzó el viernes, 10 de noviembre, en Villaviciosa (momento que recoge la foto), en cuya iglesia parroquial estuvo acompañado, entre otras autoridades de la zona, por el Vicario Episcopal de Gijón-Oriente, don Adolfo Mariño (quien dio servicios especiales en nuestro Concejo durante el ínterin hasta la llegada de los actuales administradores parroquiales); y por el Arcipreste de las Unidades Parroquiales de este entorno  -Cabranes, entre ellas-, Jorge Cabal (párroco, a su vez, de Villaviciosa)./Imagen de la web Villaviciosa Hermosa

REPORTAJE

TIEMPO DE BELENES

Este domingo, el Provincial en Peña Cabrera

Gran animación en la Capital municipal (Santa Eulalia de Cabranes) se espera este próximo domingo, día 3, en torno a las dos de la tarde, con motivo de la instalación  en Peña Cabrera de este emblemático y clásico Belén, esta vez por la Federación de Deportes de Montaña, Escalada y Senderismo del Principado de Asturias.

Dicha Federación Asturiana acordó delegar en el grupo villaviciosino de montaña, “Llamaello”, la organización de este evento en esta Navidad 2017. Son más de cien los Grupos Montañeros federados, buena parte de los cuales suelen sumarse al acto, con no menos de 15 autobuses, más coches particulares.

Los montañeros partirán de la Plaza el Ayuntamiento de Villaviciosa a las 9:30 y discurrirán por la senda fluvial en dirección a Valbúcar, donde tomarán el PR-As 51 de subida a Peña Cabrera (o bien por otro hasta Lugás, en caso de que las condiciones de barro o crecida del río no permitiesen el paso).

La hora estimada de llegada a la cima será las doce del mediodía. Allí se servirá una copa de sidra, de bienvenida, se oficiará la Misa y se procederá a la colocación del Belén, saliendo en dirección Santa Eulalia a las 13:00.

Los participantes que no se hayan desplazado con un Grupo de Montaña tendrán un autobús gratuito de regreso a Villaviciosa.

Los datos técnicos de la Subida, facilitados por la Federación, son: Severidad del medio natural: 1; orientación en el itinerario: 2; dificultad en el desplazamiento: 2; cantidad de esfuerzo necesario: 3; desnivel de subida: 480 metros; desnivel de bajada: 250 metros; distancia horizontal: 14 kilómetros.

Un honor y un placer. El cabranés Alejandro Vega (actual Alcalde maliayés) considera “un honor y un placer recibir a toda la familia del montañismo asturiano en esta tierra y en estas fechas de Navidad; y un orgullo hacerlo de la mano del Grupo Llamaello, que va camino ya de los veinticinco años y que es la referencia local para todo lo relacionado con el senderismo y el montañismo”.

Y Juan Rionda, presidente federativo, ha resaltado en su mensaje que, “transponiendo aldeas pintorescas, bosques y caseríos, alcanzaremos la redonda pradería de Peña Cabrera, cumbre desde la que se otea el mar y las serranías interiores del centro de Asturias”.

No es la primera vez que el Área Recreativa cabranesa es destino elegido por la Federación, que ya puso sus ojos, por vez primera  -ésta será al segunda-, en nuestra cumbre y siendo Alcalde de nuestro Concejo, Alejandro Vega, en diciembre de 2003, por lo que, al igual que sucediera recientemente en Poreñu con los Reyes, Vega repetirá como anfitrión.

En una montaña no muy alta. Hemos preguntado al gran experto montañero cabranés, Melchor Huerta Naredo, y nos ha precisado que “desde hace unos años la Federación tomó la decisión muy acertada de instalar el Belén en cumbres bajas, pues las más altas, como en su momento el Picu Vízcares, no son asequibles para todo el mundo y suponen excesivo horario de travesía”.

El Belén de Melchor. Melchor sigue “un poco vinculado” al montañismo, ahora a través del ovetense San Pedro de los Arcos. “Pero me limito  -nos precisó-  a colaborar en cosas concretas, pues los años van pasando y no puedes estar tanto tiempo al frente de organizaciones; hay que dejar paso a gente joven”. En lo que sí continúa en plenitud es en el montaje de Belenes  -de lo que es un experto-, este año circunscrito al de las Hermanitas de los Ancianos Desamparados, en su Residencia Virgen del Rosario de la Avenida de los Monumentos, 17 (subiendo para el Naranco, en Oviedo). Toda la construcción de ese Belén es obra suya. Y es visitable a partir del próximo día 8 (festividad de la Inmaculada)./

ENTRE NOSOTROS

Proyectan casarse. Se halla expuesto en el Tablón de anuncios municipal Edicto remitido por el Registro Civil de Gijón mediante el que se comunica la pretensión de contraer matrimonio civil Jonás Portilla González (natural de Oviedo y residente desde hace dos años en Madiedo, nº 9, hijo de Alberto y de María Concepción) con la gijonesa, Laura Gutiérrez Suárez (hija de Alfonso Fermín y de María de los Ángeles). Dicha exposición pública, “a los efectos de información general en orden a la denuncia de posibles impedimentos legales al proyectado matrimonio”, finaliza el próximo 19 de diciembre.

 Recogida de juguetes usados. Dos cajas de ellos, en buen estado, fue la aportación vecinal recibida y trasladada por nuestro Ayuntamiento a Cogersa, dentro de la campaña solidaria de la que ya informamos. El citado Consorcio dio la orden para que un vehículo de transporte urgente efectuase tal recogida, la pasada semana.

TUTE. Campeonato de El Llano: Dos días, para el “puente”

La Asociación cultural y de festejos Nuestra Señora de Fresnedo, organizadora de este Campeonato, ha previsto, ante el inminente puente de la Constitución y de la Inmaculada, dos días de partidas. Será este viernes, 1, en su horario habitual a partir de las 22:30; y el miércoles, 6 (Fiesta de la Constitución) también habrá jornada, en horario especial: A partir de las 18:30 (seis y media de la tarde). Los premios consistirán en lotes y cestas de Navidad.

Berta Piñán, repremiada. Al María Josefa Canellada de literatura infantil y juvenil en asturiano, fallado la pasada semana en nuestro Ayuntamiento, acaba de sumar el Premio “Xosefa Xovellanos, de novela en asturiano, que concede también la Consejería de Educación y Cultura y que está dotado con otros 3.000 euros. Si aquí su obra ganadora lleva por título “Vida nel campu”, en el caso de Xosefa es “Como la muda al son d´una llagartesa”, una historia criminal a través de la cual recorre distintos aspectos de la sociedad asturiana de hoy en día.

El sábado último la cuadrilla de Julín (de Cesa) no pudo completar el cupo y hubo de contentarse con 3 jabalíes, dos de ellos muertos entre La Rebollada y Peñella y el tercero en La Podada. El domingo, la de José Galindo sí consiguió cubrir el cupo de cuatro asignados (1 en Aliño y 3 en la riega entre Piñera y Candones), “y otros dos se nos escaparon”, nos comentaron. Esta última batida, además, fue bastante rápida, pues “conseguimos terminarla p´al mediodía; apenas nos llevó una parte de la mañana”. / Próxima batida: Este sábado, la cuadrilla de Mino actuará en la zona de El Llano; y el domingo la de José Montes lo hará en la zona de Santa Eulalia y Torazo. Los de caza menor estarán este mismo domingo por la zona de El Llano / Total de piezas cazadas desde el comienzo de la vigente Temporada, el 2 de septiembre: 88 jabalíes. Resto de piezas: 0.

Ruta del Corberu, para niños y niñas, este sábado

Será a partir de las 12:00, para niños y niñas mayores de 6 años y en el marco de la Estrategia de Promoción de la Salud y Prevención,con el apoyo de la Federación Española de Municipios y Provincias y del Ministerio de Sanidad./ En la foto, el comienzo de la Ruta, en la subida hacia Mases. EL ECO

AGENDA CABRANESA

EL TIEMPO: Bueno desde el domingo, pero frío. Este sábado persistirá  -como el viernes-  el cielo cubierto y con chubascos, para dar paso, a partir del domingo y hasta el jueves, a cielo despejado o con intervalos nubosos, pero con bastante frío (7 grados este sábado, 9º el domingo y no pasaremos de 11º los siguientes días). Especialmente frías -entre 1 y 2 grados-  serán las noches, con heladas.

INCENDIOS:  ÍNDICE DE RIESGO. Este viernes, 1 (bajo). Para resto de días, consultar en el teléfono 012 de Atención Ciudadana, en el portal www.asturias.es o en la Prensa diaria.

 CONVOCATORIAS Y AVISOS                                                    

Fase lunar: Cuarto menguante el domingo, 10 de diciembre, en Virgo (Luna llena hasta ese día). / El pensamiento: Las tierras pertenecen a sus dueños, pero el paisaje es de quien sabe apreciarlo. Upton Sinclair (novelista y periodista americano, de 1878)

 Telecentro cerrado. Esta semana de fiestas no abrirá este servicio, en la planta baja del Ayuntamiento, hasta el lunes, 11.

 Tampoco, Servicios Sociales.  Debido a la Fiesta de la Constitución, de este miércoles, 6, no habrá atención especializada en nuestro Ayuntamiento hasta el miércoles siguiente, día 13.

 Fiesta de los Jubilados. Este lunes, 4, es el último día para apuntarse (teléfono para hacerlo: 606.04.16.50) a la Fiesta de fin de año que celebrarán el sábado, 9, en la Hostería de Torazo.

 Lotería de Arboleya. Nos comunican que las participaciones de Navidad (a 5€ la papeleta) del bar Casa Mari, correspondientes al número 30477 (que llevan jugando desde 1980) están a punto de agotarse (en evitación de quienes puedan lamentar no haberlas adquirido).

 Fútbol en abierto. Este viernes, Osasuna-Nástic  (21:00); el domingo (20:30), Sporting de Gijón-R. Zaragoza; y el lunes (21:00), Girona-Alavés.  Por Gol. / Y el martes (20:45), por Antena 3, Chelsea-Atlético de Madrid, de Champions League.

CULTOS

Semana I de Adviento. Se abren cuatro semanas de espera y esperanza ilusionada, preparando el suceso más feliz de toda la historia de la humanidad. Lecturas: Isaías, Corintios, San Marcos.

Domingo, 3 de Diciembre:

 Iglesia de Fresnedo. Misa a las 10:30 horas.

 Iglesia de Torazo. Misa a las 11:45 horas. Por Gonzalo y Luz Raposo (de La Cotariella).

 Iglesia de  Santa Eulalia: Misa  a  las  13:00  h. Por Milagros Hería González (del antiguo bar de Milagros, en la Plaza del Emigrante) y su esposo, Ramón Huerta.

 Jueves, 7: Torazo. Capilla de la Sienra. Misa a las 17:00 horas. A la Virgen del Carmen, de una devota.

Celebración en Gramedo. La del pasado domingo, con la que se inauguraron los cultos mensuales en esta iglesia (la segunda más antigua de Asturias) contó con buena presencia de fieles  -en torno a 25-, lo que ha sorprendido gratamente a los parroquianos.

___________________________________________________________________________________________________________________________________________

Hacemos EL ECO DE CABRANES: Enrique Corripio Monestina (redacción y contenidos, correo electrónico: encomo54_arroba_gmail.com), Laureano Corrales Pérez (Área informática), Noelia Muñío Sánchez (Sección de “Empleo”, Área informática, Edición impresa y Difusión en la Red) y Dolores Fabián Llavona (Difusión impresa y gestión).

___________________________________________________________________________________________________________________________________________

Equipo fundador en 1906:

Cesáreo Del Valle, Jesús Arango, Jesús García-Robés y Joaquín Álvarez de la Villa

___________________________________________________________________________________________________________________________________________

Precio de este ejemplar, en papel: 1 € (disponible en el Telecentro)

ÚLTIMA PÁGINA…, POR ESTA SEMANA

A propósito de esta foto

   El diario “La Nueva España”, en su edición del pasado lunes, 27, le sacó un excelente partido a esta foto que ilustró nuestra anterior portada  -y a tal efecto nos citaba como fuente gráfica (¡gracias!)-, adornándola, en su sección de “En corto y por derecho” y bajo el título “El jurado automático no falla y falla”, con el siguiente comentario literal (que tiene mucha chispa):

Es el futuro, el jurado automático, y está en Santolaya de Cabranes. En la capital cabranesa se decidía el pasado lunes el ganador del premio “María Josefa Canellada” de literatura infantil y juvenil en lengua asturiana, que este año concedieron seis personas y la pantalla de un ordenador. Alonso Zamora Canellada, hijo de la humanista piloñesa que da denominación al galardón y a la sazón vocal del jurado que lo concede, no podía estar presente en el momento de la decisión, pero la todopoderosa tecnología de la videoconferencia no permitió que eso fuese un impedimento.

Así fue como el miembro del jurado desplazado se sentó a la mesa, tan literalmente que sus compañeros nos dudaron en situar la pantalla justo encima de la mesa, tal y como se aprecia en la fotografía que acompaña a estas gacetillas. Y como la videoconferencia no falló, Alonso Zamora falló y el premio se lo llevó por segunda vez Berta Piñán Suárez, prolífica autora canguesa de Cangas de Onís, que repitió en 2017 el éxito que había cosechado ya en 2008 gracias a las virtudes de su novela “Vida nel campu”.

Queda claro pues, una vez vista la fotografía que deja testimonio de las deliberaciones del jurado, que la “vida nel campu” fai tiempu que no ye lo que yera. Ya no hace falta estar para estar, no sé si me explico.