ECO Nº177 - DEL 21 AL 27 DE SEPTIEMBRE - 2018

NOTICIA DE LA SEMANA

La ampliación municipal de un servicio básico

Comienza, con la fase de autorizaciones, el saneamiento de Arboleya

La obra para dotar de red pública de saneamiento a las viviendas de Arboleya ya se halla en fase previa a su ejecución, que incluso se calcula antes de que finalice el año, aunque este extremo podría depender de trámites de gestión.

Conectará este pueblo con la red de saneamiento de Carabaño, de la que aquí ya disponen y que a su vez evacúa sus residuos en la estación depuradora de los mismos situada en Vegapallía. La inversión prevista asciende a la cantidad de 137.782,04 euros, con cargo al presupuesto del Gobierno del Principado de Asturias, a través de la Consejería de Hacienda y Sector Público, en cooperación con el Ayuntamiento.

En el proyecto se justifica que “la población carece de infraestructura de saneamiento, efectuándose los vertidos fecales sin depurar a praderías, pequeños cauces o sumideros naturales, bien de manera agrupada o individualmente”. “Consecuentemente  -se añade-  se vienen produciendo problemas de contaminación de suelos, malos olores y proliferación de insectos en zonas de vertidos”.

Para dar la información necesaria sobre este proyecto y recabar  -y en su caso firmar-  las autorizaciones previas e imprescindibles para la ocupación de los terrenos afectados por las obras, el Alcalde, Gerardo Fabián, se reunirá en el bar del pueblo con los vecinos el sábado, 29 de septiembre, a las diez y media de la mañana.

El itinerario que seguirá la obra irá casi en paralelo con la vía que comunica Arboleya (desde parcela próxima a la Plaza del Carmen) con Carabaño (a la altura de las conocidas como casas cimeras), como se puede apreciar en el plano que ofrecemos en la página anterior.

Recientemente, un equipo formado por el Alcalde, acompañado por técnicos del Servicio de Cooperación y Desarrollo Local, visitó el escenario de las actuaciones a desarrollar.

El inicio de esta fase para obtener del vecindario las autorizaciones previas crean optimismo sobre la pronta ejecución del proyecto, si bien el director general que se comprometió a ejecutarlo ha cambiado de Obras Hidráulicas a la Confederación  Hidrográfica del Cantábrico, aunque no es esperable que esta circunstancia    pueda    tener   consecuencias   para   retrasar    tal

compromiso. También lo acelerará la rápida obtención de permisos.

El número de viviendas a las que beneficiará la mejora está calculado en 42 y la población en unas 30 personas. Las acometidas domiciliarias se han proyectado con tubería de pvc 160 mm, enterrada en zanja, instalándose al inicio de la misma una arqueta de hormigón. También está prevista la consiguiente reposición de los firmes y pavimentos afectados por las obras y el relleno de las zanjas que discurran bajo viales.

Relación de vecinos afectados por las obras: (según parcelario del Proyecto)

Ismael Blanco García (Oviedo), Dolores Villabrille Alonso (El Casar), José Manuel Coviella Fernández (El Casar), Alnoco,S.L. (Pravia), María Carmen Asunción Díaz Prida (Gijón), Ana Juliana Uría Suárez (Avilés), Herederos de Pedro Uría Sánchez (Gijón), Carlos Corripio García (Arboleya), Herederos de Carmen Prida Canellada (Arboleya), Herederos de Manuel Corripio García, Oleg Nikolenko (Gijón), Terrastur, S.L. (Cangas de Onís), Pedro Ángel Cuadra García (Arboleya), Luisa Pedregal Fernández (Arboleya), Herederos de Armando Álvarez Obaya (Arboleya), Herederos  de María Teresa Anselma García

Corripio (Oviedo), Celso García Monestina (Carabaño), Emilio García Valle (Carabaño), Alejandro Valle Vega (Parroquia de Santa Eulalia), Ángel Barba Muñoz (Carabaño), Amalia Riera Corripio (Forasteros), María Trinidad Corrales Valle (Gijón), María del Consuelo Diéguez Monestina (Villaviciosa), Amelia Leonides Solís Viña (Oviedo) y Rubén García Arango (Camás).

Campaña informativa para solicitar descuentos en el recibo de la luz

La Unión de Consumidores de Asturias y otras asociaciones han intensificado en las últimas fechas una campaña informativa para “ayudar a los ciudadanos y vecinos en un tema que es de especial sensibilidad e interés ciudadano, como es todo lo relacionado con el mercado eléctrico y los derechos de los consumidores”, que  -precisan- “no se caracteriza por su transparencia y buenas prácticas”.

Ponen en esta ocasión el foco en el nuevo bono social eléctrico, aprobado por el Gobierno de la Nación con nuevas condiciones económicas para tener derecho a los descuentos. La prórroga para solicitarlo finaliza el próximo 8 de octubre y la Unión de Consumidores ha puesto a disposición de quien pueda tener interés en saber si reúne los requisitos para esa rebaja en la factura el teléfono gratuito 900.50.10.60 (de lunes a viernes, de 09:00 a 14:00 y de 16:00 a 19:00 horas), con la indicación de que “estudiaremos si cumples los requisitos y realizaremos contigo todas las gestiones”. Al respecto, precisan que “con unos sencillos datos que nos faciliten, podremos saber si hay derecho al bono y qué tipo de descuento corresponde en función de la renta disponible, además de enviar al domicilio el impreso para solicitar esa rebaja a la Compañía eléctrica”.

 Apoyo municipal. Además, ha registrado en el Ayuntamiento cabranés una moción para que desde el Gobierno municipal se inste al de la Nación a “modificar las diferentes leyes y normativas que regulan el sector eléctrico, con las siguientes propuestas, entre otras: Fin a los abusos tarifarios, aplicación del tipo de Iva superreducido para la electricidad y el gas (pasando del 21% actual al 4%), creación de una auténtica tarifa social y prohibición legal de todos los cortes de luz a familias y personas con bajos niveles de renta.

El bono social de electricidad es un descuento en la factura eléctrica para consumidores vulnerables, pero millones de potenciales beneficiarios podrían quedarse sin él por falta de información o por la complejidad del proceso. Si se da el caso de tener una potencia contratada menor o igual a 10 Kw y el suministro está destinado a residencia habitual, se puede optar a descuentos del 25 o del 40% en la factura de la luz.

 ¿Qué debe hacer quien ya tenía el Bono Social?

Quien ya disfrutaba del antiguo Bono Social debe solicitarlo de nuevo, ya que desde octubre de 2017 han cambiado los requisitos.  A partir del 8 de octubre de 2018, quienes no hayan acreditado que cumplen los nuevos requisitos se les aplicará automáticamente la tarifa sin descuentos.

 Su creación. El bono eléctrico se creó en julio de 2009, en plena crisis económica (puesta de manifiesto en septiembre de 2008). Cuando en octubre del pasado año el Gobierno revisó la normativa, eran casi 2,5 millones de consumidores los beneficiarios de un descuento medio del 25% en la factura de la luz. La condición necesaria es tener contratada la Tarifa Precio Voluntario al Pequeño Consumidor, a partir de la cual se aplican descuentos que varían entre el 25% a los clasificados como “consumidores vulnerables”, el 40% a los “consumidores vulnerables severos” y una exención mayor en la factura a los “consumidores en riesgo de exclusión social”. La actualización del censo de consumidores vulnerables  -beneficiarios de esos descuentos-  ha sido un fracaso, a juzgar por el descenso en el número de solicitantes. Por cuyo motivo se ha prorrogado el plazo para solicitar hasta ese citado 8 de octubre.

Disfrute de la berrea

La Mancomunidad de la Comarca de la Sidra, a la que pertenece nuestro Concejo, ha dado a conocer su ya clásico proyecto turístico para el comienzo del otoño, consistente en facilitar la posibilidad de ser testigo de la berrea del venado en la Sierra de Peñamayor. En el anuncio se señala que “si te gusta el contacto con la naturaleza y las experiencias emocionantes, disfruta con las visitas para observar la berrea”.

Se llevará a cabo los fines de semana del 28 y 29 de septiembre y 5 y 6 de octubre. El punto de encuentro será el Centro de Recepción de visitantes de Nava, a las 16:30. La actividad es gratuita y tiene una duración prevista de 4 horas. Únicamente será necesario por parte del usuario el desplazamiento en vehículo a  dicho punto de encuentro y su inscripción previa  -pues hay limitación de plazas-  en la siguiente dirección: www.lacomarcadelasidra.com Se recomienda asistir con ropa y calzado adecuado, así como el uso de prismáticos.

Confraternización y amistad. Vecinos de Camás, con el presidente de la Junta  -Celestino Costales García-  a la cabeza han vuelto a compartir una guapa jornada de confraternización en torno a una parrillada de carnes, con costillas, chorizo criollo, café, chupito y pasteles. El escenario fue el práu de Trapa. Para el cocinado, arrimaron el hombro allegados, especialistas, de Ceceda. Fue éste el tercer año que promovieron y festejaron su amistad y buena vecindad, preferentemente en agosto, en una fecha que en esta ocasión coincidió con la del domingo, 26. No cesarán en ese sano y edificante empeño.

REPORTAJE

Cabranes exhibe, con Torazo, recursos centenarios ante un abarrotado Oviedo

La aportación de nuestro Concejo a la 68 edición del Día de América en Asturias se ha saldado con nota alta y significado histórico, por el excelente montaje y por la excepcional y centenaria calidad de lo que hemos exhibido: La boroña de forna, el traje histórico del Concejo y los ramos de Torazo.

“Costó hacerlo y lo hicimos  -porque así surgió-  en un tiempo récord, pero salió todo a pedir de boca”, nos comentó Javier Fernández Solares, de la Asociación Amigos de Cabranes y coordinador de todos los detalles.

Resultó también histórico para la ciudad porque este desfile fue preparado y presentado como “el más ambicioso y trabajado

de los últimos años”, con 500 participantes más que en 2017, hasta sobrepasar los 3.000; y porque la tarde, espléndida de verano   y de calor  -con 23º-  inundó todo el recorrido de un mar de gente. En total fueron 12 las carrozas que intervinieron, más 9 grupos de baile y 4 bandas de gaitas, sin contar otras atracciones, como Pinón (el personaje que caracterizó en el cine Joaquín Lloris), Telva y Pinín.

Nuestra carroza, titulada “Torazo”, ocupó el lugar 12. Llevaba por delante a la Banda de gaitas “La laguna del Torollu” y a la Agrupación folklórica cultural “La Inmaculada”; y, a su espalda, la carroza “Oriente de Bolivia”-Agrupación folclórica “Jenerechu” (con un constante ritmo, por cierto). Abría la comitiva cabranesa, portando sendas banderas del Concejo, la primera teniente de Alcalde, Virginia Naredo, y Hugo González (de Arriondo, muy vinculado al movimiento juvenil toracense). Y tras la carroza, guiada al volante por Andrés Rodríguez (de La Bobia) y con Amparito y Julián al lado de la forna, los tres ramos (uno, de La Cotariella, con el Traje Histórico, lucido, como en el Carmen, por Sonia, Emma, Mari

Carmen y Geli, con María José Hevia delante, portando el estandarte con el escudo de nuestro Concejo  -después daría relevos-; otro de Torazo y el tercero de Incós).

Lucita Campos, presidenta de la Asociación Cultural y de Festejos, estaba encantada y se mostró, a preguntas nuestras, “muy contenta de haber venido”. Ayudó en el porteo del ramo de

Torazo. José Andrés Vega, que acompañó al del Traje Histórico, estaba impresionado, “por la cantidad de gente. No contaba con esto. Es la primera vez que lo veo, ni siquiera como espectador viví cosa igual”.

De Amparito, el mejor comentario que oímos fue que “estaba muy concentrada, ya desde el minuto uno; de hecho, quería hacer una boroña real y no simulada, si bien conseguimos, a duras penas, convencerla de las dificultades que conllevaba”. Su compañero en el recorrido, Julián Huerta Solares, no se guardó ningún elogio: “Ha sido una experiencia fabulosa,estupenda,bárbara, nunca participé en nada igual”. ¿Y el

puru que llevabas, llegaste a acabalu? “No fue uno, fueron dos los que acabé. Hacía mes y medio que no los probaba, porque fumo alguno, pero tampoco demasiados. Esta vez me proveí de ocho y los que me sobraron los fui tirando a la gente que me los pedía, e incluso, en la zona de autoridades, al presidente del Centro Asturiano (Alfredo Canteli), cuando intentó saludarme”. Y no eran puros cualquiera, sino “Andreas, mexicanos, además grandes”. Julián se lo pasó tan bien que ya piensa en volver: “P´al añu que vien, llevo una caja entera”. Su único pero fue que  la forna de la carroza no tuviese la boca delante, para que pudiese ser vista desde ambas filas de público, pues iba situada en un lateral y sólo se veía por un lado. Dentro, sí viajaba, ya cocinada, una boroña de verdad, de la que los intervinientes  -con mucho apetito-  dieron buena cuenta al final de la jornada, en La Losa.

Antes, y sobre todo en las calles Marqués de Santa Cruz y Santa Susana con las Plazas del General Ordóñez y América, un grupo de niños que dieron mucho colorido y vida a nuestra carroza protagonizaron escenas de gran resalte con otros niños y con el público. Pero de eso, así como de la elegante dama que cuidaba de ellos, hablaremos la próxima semana.

Ahora, y como broche, la mejor conclusión, a cargo del ya citado Javier Fernández: “Lo que más valoro es que vi al pueblo todos a una, muy unidos, con mucha ilusión, en un desfile guapo, con pocas fisuras, con la distancia perfecta” (hasta el punto de que nuestra representación llegó a cubrir más de cien metros de calle), “con la gente volcada, con una muy buena respuesta del público y con un ambiente extraordinario. Y si vi también a mucha gente que conoce y le suena el nombre de Torazo. Cuando apareció nuestra pancarta observé que les resultaba familiar. Eso me llamó la atención. Y prueba que ya no suena tan extraño Cabranes. Ya no somos una galaxia lejana”./

OBITUARIO

Genaro, Tesorero de los Jubilados

Sesenta minutos después del mediodía del domingo, 17 de diciembre de 2017, en plena fuga de dos kikos de la subasta de ofrendas que se celebraba, por Santa Lucía, en Viñón, Genaro García Granja, desde el cabildo, haciendo esquina con el banco tallado que ennoblece el lugar, intentó (ver EL ECO, nº 144) disuadirlos y hasta cortarle la retirada al que tomó como vía de escape y refugio la sacristía. Fue el detallazo de un gran vecino al que esta tarde de viernes (17:00 h.), en ese mismo sitio e iglesia, despediremos.

Porque sonreía la mañana luminosa y cálida de este pasado jueves, 20 de septiembre, cuando nos conmocionó la triste noticia de su inesperado fallecimiento, a las 03:30 horas, en su domicilio de Niao, a los 87 años.

Genaro ejercía, desde hace diez, como Tesorero de la Agrupación de Jubilados y Pensionistas del Concejo y su directiva tenía previsto homenajearle, en la Comida Anual del próximo año, por pasar a ser su socio de más edad.

Su sonrisa bondadosa nos acompañará siempre, como nos acompañó en numerosas excursiones, “y en las de la Agrupación, todas, fuesen de dos o de tres días, excepto en las del último año”.

Julián Huerta, su presidente, de quien proceden esas palabras entrecomilladas, nos destacó que “fue un hombre con un comportamiento siempre excepcional, que nos apoyó en todos los temas e iniciativas; una persona buena, que no nos creó ningún problema, sino que estaba en todo momento dispuesto a ayudar. Nos apoyó sin flaquear”.

Nacido el 12 de octubre de 1930 en el pueblo donde nos dejó e hijo de Braulio García Canteli (de San Julián de Bimenes) y de María Granja Tuero (de Niao), contrajo matrimonio en 1954 con Evangelina Castro Fuente (hija, a su vez, de Castor y de María de la Luz).

Aún en fecha reciente le vimos bajar del coche en el aparcamiento anexo al Ayuntamiento, en torno a las cuatro de la tarde, para asistir a una de las reuniones de junta directiva. “Es una pérdida muy sentida  -nos precisó Julián-, porque era un hombre carismático, que daba juego a la Asociación, incluso aunque no dijera nada. Que él estuviese era, ya, siempre importante”.

Coincide el hecho de que quien fuera secretario de la Agrupación cabranesa, Andrés Batalla Fernández, también murió, como ahora Genaro, en pleno ejercicio de su cargo. Un hueco –el de Tesorería-  que, salvo razón de necesidad, la Junta Directiva desea que siga sin ser ocupado, en su memoria./ Fotos: EL ECO, Archivo

Cabranes exhibirá sus productos en Ponferrada

Los principales productos que nos acreditan serán difundidos este fin de semana en la capital del Bierzo con motivo del Segundo Encuentro Etnográfico de la Zona Norte de la Asociación de Pueblos Más Bonitos de España. Nuestro Concejo, a través de Torazo, compartirá stand expositor con Lastres. Ambos son los únicos de Asturias en dicha selecta Asociación. Entre los productos con identidad cabranesa que se exhibirán no faltarán la boroña, el arroz con leche, Asturcilla, las setas, la jabonería y productos de Villanueva y embutidos de Naveda, además de nuestros establecimientos Hostería de Torazo, Los Llaureles (de Miyangues) y Amada Carlota (de La Cotariella). El Gobierno del Principado faciltiará una gran lona divulgativa de Asturias Paraíso Natural. También la delegación cabranesa difundirá, una tarjeta turística que acaba de ver la luz, con la imagen “Descubre Cabranes. Lo más natural de Asturias”.

 Susto cerca de La Encrucijada. Un tractor en llamas obligó este pasado jueves, 20, a cortar la carretera AS-255 de Villaviciosa-Infiesto a la altura del kilómetro 10 (pasada la trinchera de El Cantil, próximo al lugar donde un motorista hubo de ser rescatado el 25 de julio). El citado vehículo agrícola comenzó a arder sobre las 19:45, produciendo una columna grande de humo negro, por causas que se desconocen, y la mujer que lo conducía se bajó apresuradamente y salió corriendo, dejándolo estacionado en el arcén. Resultó ilesa. Transportaba bolos de hierba. Varios conductores avisaron al 112, que movilizó bomberos de Villaviciosa para controlar el fuego, que calcinó completamente el tractor y afectó parcialmente al talud. La Guardia Civil acudió al lugar para cortar el tráfico y dar seguridad por la mancha que invadió el pavimento. / Foto: Emergencias del Principado

EL TIEMPO: Bueno, excepto el lunes. Nubosidad discreta hasta el domingo (despejado) y probabilidad (70%) de lloviznas el lunes, para volver a despejar los siguientes días, con temperaturas de 25º el miércoles y jueves y de 23º el domingo. / Índice de riesgo de incendios: 3 (alto, este viernes. Para resto de días, teléfonos 012, 112 o Prensa diaria).

 Fase lunar: Luna llena. Comienza este martes, día 25, en Aries (Cuarto creciente hasta ese día). / El pensamiento: La justicia es igual a las serpientes, que sólo muerden a los que están descalzos. Monseñor Romero, arzobispo salvadoreño, asesinado en 1980.

 Campeonato de Tute. Comienzo de la nueva Temporada en el edifico escolar de El Llano, este viernes (22:30).

 Fútbol televisado. Este viernes, Huesca-R. Sociedad (21:00); domingo, Frosinone-Juventus (20:30); y el lunes, Deportivo de La Coruña-Granada (21:00). Por Gol.

 Actividades. La empresa AsturiasConVivencias, radicada en Santa Eulalia, ofrece las siguientes: Sábado, 22 de septiembre. Fabada en familia.  Domingo, 23. Ruta de los arándanos. A través de un bosque y hasta la plantación, con recogida de cosecha y degustación (y con posibilidad de organizar un picnic de productos locales). Sábado, 29. Ruta slow food. Incluye visita a dos productores y menú-degustación. (Más información y reservas teléfono 630.551.686 o en la página www.asturiasconvivencias.es)

CULTOS

Domingo 25 del Tiempo Ordinario. No hay que pelearse por ser el más importante. Al revés: El primero es el que se hace servidor de todos. Lecturas: Libro de la Sabiduría, Santiago, Evangelio de San Marcos.

 Domingo, 23 de Septiembre:

 Iglesia de Fresnedo. Misa a las 10:30.

 Iglesia de Torazo. Misa a las 11:45. Por José Enrique Huerta Préstamo (Pepito, de El Campo), fallecido el 27 de enero de 2015.

 Iglesia de Santa Eulalia. Misa a las 13:00 horas.

 Miércoles, 26 de Septiembre: Iglesia de Santa Eulalia. Misa, en inglés, a las 17:00 horas.

 Jueves, 27 de Septiembre: Torazo. Capilla de la Sienra. Misa a las 17:00. Sin aplicación.

ÚLTIMA PÁGINA…, POR ESTA SEMANA

Gente maravillosa

Un escenario tan distinguido como el de la Plaza de la Constitución de Oviedo, un balcón tan destacado como el de su Ayuntamiento y una ocasión tan jugosa como el pregón que da apertura a las fiestas de San Mateo han sido testigos, ante una concurrencia que siempre abarrota esa Plaza, para tal momento de la adscripción  -aunque ya lo sabíamos-  de nuestro gran escritor José Antonio Mases en la categoría de “gente maravillosa”.

La hizo la librera Concha Quirós (de la “Cervantes”, que se convertirá en Centenaria dentro de tres años y “¡menuda fiesta vamos a montar!”, anunció).

Chus Neira, en su crónica para La Nueva España, lo recogió así: “Quirós completó su radiografía de la ciudad con un repaso a la gente maravillosa que ha salido de aquí, de Pérez de Ayala a Constantino Cabal, de Ángel González a Gregorio Morán o José Avello, de Juan Cueto a Carmen Ruiz-Tilve o José Antonio Mases”.

Quirós, en su despedida, parafraseó a Hemingway y explicó que Oviedo, para ella, “siempre es una fiesta, porque fiesta significa alegría, gentes, compartir, vivir, disfrutar cada momento intensamente, ser feliz, y eso a mí me lo da Oviedo cada día”. Con tres vivas añadidas, dedicadas a la cultura, la lectura y su ciudad.