ECO Nº 131 - DEL 22 AL 28 DE SEPTIEMBRE - 2017
NOTICIA DE LA SEMANA
INÉDITA ASCENSIÓN CICLISTA POR CARABAÑO
“¿Cuánto falta para la cima?”
“¡Venga, ánimo, chavalín, que queda L´Angliru ahí, un pocu más arriba”. A la altura de su vivienda, en el duro repecho entre la casa de Pilar y la de Cástor, en Carabaño, la vecina del lugar, Lolina, no paró en toda la mañana del pasado domingo de dar ánimos a los ciclistas de la ruta Los Puertos-Esmeralda, que este año -y después de 23- descubrieron el puerto de 2,5 kilómetros que, pasando por este pueblo, sube desde La Obra hasta enlazar con la carretera de La Puerta-Arboleya, ya muy cerca de esta última localidad.
Presenta ese trayecto desniveles de hasta el 14%, según señaló la organización en un cartel informativo situado en el comienzo de la subida.
Al citado repecho hay que añadir lo que la mujer llamaba "el pequeño Angliru", es decir, a partir de las conocidas como "cases cimeres" y, particularmente, en la ascensión en serpiente final antes de llegar a la finca del Cañamón, donde Juan Manuel García (hijo de Celso y de Clara, emigrado en República Dominicana) instaló un cenador para el éxtasis sobre el valle profundo y paisaje soberbio que desde allí se disfruta.
Quizá la mujer acertó. El pequeño Angliru, o el Mortirolo (italiano) como lo compararon algunos participantes, está aquí, en nuestro Concejo, y lo descubrió el Club ciclista organizador, "Nava 2000", situándolo -como este año hizo la Vuelta a España con el Angliru- al final de la carrera, de 117 kilómetros.
"¡Vaya encerrona, macho!", se decían en ese mentado repecho algunos de los que pasaron, en un tercer grupo, mientras Lolina -que ya había contagiado en ese momento a otros vecinos- seguía en su ánimo: "¡Venga, respira fuerte, que ya os queda menos!".
También en ese momento, la mujer -mientras su marido, Jorge, acentuaba la atención sobre los escaladores (en esta foto)- había decidido no volver a hablarles del -para ella- pequeño Angliru, porque llegó a la conclusión de que podía desanimarles. Y entonces optó, sin abandonar su empuje verbal, por fijarse en la musculatura de los que iban pasando: "¡Mira, mira, qué piernas más fuertes tien esi, y qué músculos!".
Fue entonces cuando, desde otro grupo que pasó, se alzó una voz para decir: "¿No hay ascensor aquí? ¡Esto es durísimo!". Y Lolina le insistió: "¡Aprieta, aprieta, de parar, nada; ánimo, que esta chupao!".
Poco después alguien, de los participantes, preguntó: “¡Qué bárbaro! ¿Cuánto falta para la cima, oh?”. Y otro: “No sé cómo vivís aquí”, lo que alzó un chasquido de protesta del vecindario: “¡Mira esi, lo que dijo! ¿Será posible?”. Pero antes de que prosiguiesen las quejas, de un nuevo paso de participantes surgió este comentario: “¡Qué guapu ye esto!”
El dato es que, como dando razón a la dificultad, por la ruta ésta de Carabaño no ascendieron ni la cuarta parte de los más de 450 ciclistas que a las nueve de la mañana tomaron la salida en Nava.
Antes de llevarse a cabo dicha salida, la organización hizo mención al ciclista Yeray Martínez, del MMR Academy, proclamado el pasado mes de junio campeón de Asturias junior.
Por muchos de esos 450 el recorrido fue calificado de "bastante exigente" y se reconoció la "gran dificultad añadida" de la subida a Carabaño; subida que, como ya hemos dicho, la mayoría evitó y en su lugar optó por hacerlo a través de la carretera de La Puerta, desde su desvío en Puente Lluengra.
También es de resaltar que hubo mucha suerte con la meteorología, lejos de la lluvia y del inusual frío de los días anteriores (sobremanera, el sábado, en que se disputó el Rally Princesa de Asturias). No obstante, casi la totalidad alcanzó la meta en Nava, los primeros a las dos menos diez de la tarde -por
Carabaño empezaron a pasar en torno a la una menos veinte-; y los últimos, hacia las tres y diez. Entre ellos, Rubén Nicieza, que corrió con 86 años y se llevó el premio al más veterano. También lo hicieron 18 mujeres.
Y Paco, de aperitivo. Paco Palomino, de Oviedo, no quiso perderse el conocimiento de esta ascensión. Ya lleva en su cuerpo mucha experiencia y sus piernas pedalearon, en Huesca, por el Quebrantahuesos; y en Francia por el Portalet y el Mari Blanc. Al Angliru subió ocho veces, “pero ya no voy a subir más; es durísimo”. Por eso, cuando descubrió la vertical de Carabaño, media hora antes de que pasase el primero de Los Puertos-Esmeralda, se paró con EL ECO y nos comentó: “Desconozco la dificultad ésta, pero no tengo miedo ni a la muerte”. ¿Y eso, por qué? “Por la experiencia que tengo, porque traigo el pulsómetro y sé cuándo tengo que parar y cómo regular y porque llevo un desarrollo adecuado, de 34-32, con el que me río yo del mundo”. Y añadió: “No por trabajar en el Hospital, que lo hago, sé más que ninguno, pero sí es verdad que conozco mis límites, y eso es muy importante”. Para un buen mantenimiento, se acompañó de uvas pasas, higos, dátiles y un bidón con bebida isotónica. Finalmente, nos reveló: “Lo que mejor hice fue dejar de fumar, hace 35 años. Fue lo que me ayudó a recuperar salud. Ya mi madre tenía problemas con los bronquios y mi padre, que fumaba mucho, murió de un infarto”./ Fotos: EL ECO
Foto de portada: Lolina (tercera por la izquierda) palmea, anima y contagia a sus vecinos, Javier, Mari Pedregal, Jorge (su esposo, primero por la derecha) y allegados, en lo más cuesto, junto a su casa.
OTRAS NOTICIAS
Más ciclismo, este sábado
El Desafío Nocturno que durante los dos últimos años ha estado organizando el club Team Bike Cabranes, será en esta ocasión diurno y se celebrará desde las 10:00 de la mañana de este sábado, para un máximo de 100 participantes.
Itinerario. La salida se dará a esa hora en la Plaza del Emigrante, de Santa Eulalia, en dirección a Giranes-Polleru-Valbuena-Niao-Peña Cabrera (avituallamiento)-La Roza- Vegapallía-Senda peatonal-Polígono Industrial-Mases-Castiello-Incós-Cotariella-Polleru-El Monte-Monesteru-El Vallín y meta en la zona de partida. En total, 32 kilómetros, con un desnivel positivo de 1.100 metros.
Inscripciones. La recogida de dorsales podrá hacerse entre las 8:30 y las 9:30 y las inscripciones tendrán el precio de 12€ si se hacen con antelación (en facebook: Vuelta btt concejo de Cabranes) y de 18€ si se efectúan el mismo día de la prueba (y siempre en el caso de que no se haya errado el cupo).
Además. Habrá sorteo de regalos al final y como remate una paella en el Polideportivo Municipal.
La organización ha solicitado al Ayuntamiento la autorización de uso del mismo para dicho fin, con sus duchas, así como 150 sillas, las correspondientes mesas y la megafonía.
La prueba tiene los siguientes patrocinadores: Ayuntamiento de Cabranes, Fricastur, Hostería de Torazo, Llamedo Sport, Caja Rural, Vagabond Van, Panrís, Nuevo Gijón Clínica Dental, Impexmon Montajes industriales, Icolor Imprenta digital, Centro Trisquel y Conema.
Y de colaboradores: Casa Suárez (Santa Eulalia), Bar El Llanu, Contratas Piñera, Mirador de Rodiles, Nivola, Conais gestión, Hotel Murias Blancas y Luis Fernández Bárcena (Coya).
Últimos días para Licencias sin impuestos
El sábado, 30 de septiembre, finaliza la campaña municipal para solicitar obras de adecentamiento de edificios (blanqueos, revocos, mejora de fachadas, reparación de canalones y bajantes) sin tener que pagar tributos. En ningún caso gozarán de esta exención las obras que no cuenten con la preceptiva licencia municipal, debiendo, por lo tanto, ser solicitada.
En lo que va de año se llevan tramitadas 50 Licencias de obra menor y 11 mayor (éstas, en Camás, Arboleya, La Rebollada, Güerdies, Niao, Pandenes, La Cotariella y 3 en Torazo -de rehabilitación o reforma-, más 1 de vivienda nueva en La Puerta).
Renovación D.N.I. Todos los interesados, tanto de Cabranes como de otros Municipios, lo podrán hacer en nuestro Ayuntamiento el próximo 6 de noviembre (lunes), previa cita llamando al teléfono nº 985.89.80.02. Se podrá renovar el caducado o el que, sin estarlo, vaya a caducar antes del 6 de febrero; así como la primera expedición. Cuesta 11 euros.
Limpieza de la Senda
Se hallan en ejecución los trabajos para decapar la Senda peatonal del Río Viacaba, de modo que la capa de rodadura quede libre de pación. En la imagen, operarios de “Agroforestal” en la zona del Río Sales, donde, según nos manifestaron, “encontramos, en algunos tramos, bastante maleza en los márgenes de la ruta”./ Foto: EL ECO
REPORTAJE
37 CONCURSO DE CARROZAS DE FRESNEDO. El Segundo Premio
Vagu sempiternu
Cinco chavales para denunciar una realidad social. O, al menos, ellos así lo ven: "Se nos ocurrió la idea porque hay muchos vagos ahora mismo y debemos representar -esa es la filosofía de este Concurso- les modernidades de hoy en día".
"Así que -nos explicaron como resumen de lo que representaron- tenemos un guaje que ye muy estudiosu y un gran trabayador; y saliónos el otru torcíu. El estudiosu va con la gaita, estudió música y ye un artista que va pa famosu...; pero, en cambio, el otru saliónos torcíu y nos estropeó la vida. Anda de fiesta en fiesta todo el día y siempre nos llega borrachu a casa".
En el contexto del proyecto, "estamos en una quintana y trátase de una pareja rural que tien dos fíos, los cuales uno salió muy trabajador y muy buenu; y el otru, un borrachu, un quinqui y un fiesteru. Llega siempre tarde a casa, no trabaya nin fay nada y diz que va a meter a sus padres en el Asilo.
¿Una justificación para ese comportamiento? Pues así reaccionó un día, al llegar a casa, cuando le dijeron: "¿Paécente postures llegar así, oh? ¿Y los libros?. "Tien una explicación, hombre. Mira: Fui a la librería y encontréme con Carlos, el mi amigu y díjome que vamos d´ir a la biblitoeca nueva que él conocía, y llevóme p´al Aquasella, y díjome un amigu de él: ´Toma una de éstes, gallu, que non pasa nada...´ y apaecí tres días después en Xiringüelu, en Pravia". "¡¿En Pravia?!". "Sí, en Pravia. Y non vos pongáis pesaos que os voy a mandar p´a un asilo...". Los encargados de todo fueron Yago Valvidares (de Arneru, con la gaita), Jairo (de Verdera, en el papel de vagu); Mario (también de Verdera), Jonathan Riego (de Camás) y Carlos Maojo (también de Camás, en las funciones de conductor).
¿Y por qué habéis recurrido a gente de Verdera? “Pues porque somos amigos y llevamos haciendo esto quince veces seguidas. De hecho, sólo paramos un año”./
Con 41 puntos quedaron en segundo lugar y se llevaron 300 euros, trofeos de Peluquería Mario y Ferretería Honorio (de Nava) y una caja de sidra. Fue la primera de las dos carrozas con las que, este año, se presentó Camás.
ENTRE NOSOTROS
Cabranes, con la nueva mayoría de la FSA
La Federación Socialista Asturiana eligió el pasado domingo nuevo secretario general, que sustituirá al actual y presidente del Gobierno asturiano, Javier Fernández.
Con un 60,58% (3.315 votos) frente al 37,87% (2.072 votos) se impuso el alcalde de Laviana, Adrián Barbón (considerado "sanchista", es decir, afín a las tesis del secretario nacional, Pedro Sánchez) al edil gijonés, José María Pérez.
Ambos visitaron durante la campaña nuestro Concejo y se reunieron en el Centro Social del Ayuntamiento con la militancia local.
En nuestro Municipio, el resultado fue igualmente rotundo: 13 votos para Barbón y 2 para José María Pérez. En los restantes Concejos de la Comarca el escrutinio fue el siguiente, por el orden antedicho de los candidatos: Villaviciosa (28-20), Colunga-Caravia (24-16), Nava (38-11), Siero-Sariego (223-51), Bimenes (17-1) y Piloña (13-29).
En todo caso, "la elección ha tenido lugar ante la indiferencia general de los asturianos, en un ambiente bastante frío" (porque) "la vida interna de los partidos sólo atrae a los ciudadanos cuando se convierte en espectáculo, y éste no fue el caso; ambos se han mostrado muy prudentes con sus palabras y sus gestos, conscientes de las heridas abiertas y la fragilidad que padece el partido, sin nada emocionante ni argumentos seductores" (lastrado porque) "la dirección federal lleva un tiempo vagando entre propuestas políticas sin definición precisa y un tacticismo tal que ha convertido en materia de adivinación determinar hacia dónde va el PSOE", en opinión del sociólogo cabranés, Óscar Rodríguez Buznego, en un artículo titulado "La hora de la definición", en "La Nueva España" del pasado martes.
ÚLTIMA HORA
Mejoras en Peñella. Este viernes, operarios municipales han procedido al rebacheo de la carretera de Peñella, con aglomerado en frío, desde el entronque con la de La Rebollada hasta el final del pueblo; y especialmente en un tramo bastante problemático, próximo a dicho entronque. Tal intervención, municipal, se ha decidido hacer en tanto acomete el Principado la obra integral.
Proyectan casarse. Se halla expuesto en el Tablón Municipal, hasta el 3 de octubre, Edicto del Registro Civil de Piloña por el que se hace saber la pretensión de celebrar matrimonio civil Orlando Rivero Collado (natural de Cangas de Onís, hijo de Antonio y de Elena) con Patricia Blanco González (natural de Piloña, hija de Camilo Joaquín y de María Genoveva) y residentes en Santa Eulalia; a los efectos de que “cuantas personas tuviesen noticia de algún impedimento”, lo denuncien, antes de la citada fecha límite de exposición de este Edicto.
___________________________________________________________________________________________________________________________________________
Hacemos EL ECO DE CABRANES: Enrique Corripio Monestina (redacción y contenidos, correo electrónico: encomo54_arroba_gmail.com), Laureano Corrales Pérez (Área informática), Noelia Muñío Sánchez (Sección de “Empleo”, Área informática, Edición impresa y Difusión en la Red) y Dolores Fabián Llavona (Difusión impresa y gestión).
___________________________________________________________________________________________________________________________________________
Equipo fundador en 1906:
Cesáreo Del Valle, Jesús Arango, Jesús García-Robés y Joaquín Álvarez de la Villa
____________________________________________________________________________________________________________________________
Precio de este ejemplar, en papel: 1 € (disponible en el Telecentro)
___________________________________________________________________________________________________________________________________________
ACTO FINAL DEL PROGRAMA DE ESTE AÑO
Pandenes y Madiedo, objetivos de “Actívate”
"Vamos a seguir esta línea y en la siguiente convocatoria rehabilitaremos los edificios que quedaron pendientes, en concreto la escuela de Santa Eulalia y el Museo de Viñón; y posteriormente nos pondremos con los centros de Pandenes y de Madiedo".
Con este marco de objetivos, dibujado por el Alcalde, Gerardo Fabián, se puso broche el pasado jueves, 14, al segundo programa de formación y empleo promovido por el Ayuntamiento y cuyos beneficiarios directos han sido ocho personas desempleadas que durante los últimos seis meses han recibido dicha formación en alternancia con el trabajo y que ya exhiben un certificado de Profesionalidad en la especialidad del sector de la construcción de "Operaciones Auxiliares de Revestimientos Continuos".
Tales trabajos los llevaron a cabo en el mantenimiento y rehabilitación de los edificios escolares de El Llano y Torazo, instruidos por un monitor y dirigidos por una mentora.
Todos ellos protagonizan el grupo de la página anterior, en foto de familia realizada a la entrada del Vivero de Empresas, en el parque empresarial Benjamín Prida. De izquierda a derecha, Julio Antonio Martínez Sánchez (de Villaviciosa), Juan José Rojo Préstamo (de Castiello-Cabranes), Denia Cortina Iglesias (de Santa Eulalia), José Enrique Meana Monestina (de La Llantada), José Antonio Prida Préstamo (de Parandi), Gerardo Fabián (Alcalde), Héctor Fernández Martins (de Niao), María Martínez Del Valle (de Villaviciosa), Dolores González Ortega (de Cervera), Mónica Nava Terán (mentora del curso); y el monitor, José María Días Cerqueira ("Chema", de Llanera).
Éste, visiblemente afectado por la jornada de despedida, manifestó a sus compañeros, antes de la entrega de los certificados, su grata experiencia con ellos y su deseo de continuar en el oficio, que "me gusta".
Se ofreció después, por la mentora, un cuidado y trabajado resumen de imágenes, sobre pantalla grande, de esos seis meses en la actividad, con detalle del antes y el después de cada edificio rehabilitado.
Este proyecto, "Actívate", está financiado por el Servicio Público de Empleo del Principado de Asturias, en colaboración con las Entidades Locales, y su objetivo es favorecer la inserción laboral de personas desempleadas de larga duración mayores de 25 años, priorizando a las desempleadas mayores de 45.
AGENDA CABRANESA
EL TIEMPO: Seguirán los intervalos nubosos. Este sábado tendremos 24 grados de temperatura e intervalos nubosos que nos acompañarán hasta el miércoles. A última hora del domingo y durante el lunes la posibilidad de lluvia será alta. El jueves, despejado y con 25º. En temperaturas, el día más fresco será el lunes, con 19º; y por las noches, no subiremos de 13º.
INCENDIOS: ÍNDICE DE RIESGO. Prohibido todo tipo de quemas hasta el 1 de octubre.
CONVOCATORIAS Y AVISOS: Fase lunar: Cuarto creciente el jueves, 28, en Capricornio (Luna nueva hasta ese día). / El pensamiento: Callando es como se aprende a oír, oyendo es como se aprende a hablar; y luego, hablando se aprende a callar.- Diógenes
Tute. Este viernes, sábado y domingo (22:30 h.) comienza la Temporada Festejos de Fresnéu en la escuela de El Llano.
Taller textil. Este lunes, 25, de 17:00 a 19:30 en la casa –escuela de Madiedo/Madiéu, para aprender y realizar labores de costura y tejido y para conversar. Actividad gratuita y “abierta a ellas y a ellos”.
Excursión a León. Últimos días (el plazo de inscripción finaliza este miércoles, 27) para apuntarse (teléfono para hacerlo 606.04.16.50) a la que organizan los Jubilados del Concejo, el 1 de octubre.
Fútbol en abierto. Este viernes (21:00 h.), Almería-Sevilla Atlético; y el domingo (20:30), R. Zaragoza-Nástic. Por Gol.
De interés, próximo. Visitas a la Nao Victoria (único navío que completó la vuelta al mundo entre 1519 y 1522), en Tazones. Está atracada a la entrada del puerto (final del espigón; por problemas de calado, no se ha acercado más), en estancia especial con motivo del 500º Aniversario del desembarco de Carlos V; y se puede visitar hasta el domingo, en horario de 11:00 a 14:00 y de 16:00 a 20:00 horas./ Foto: José Antonio Martínez Rozas
CULTOS
Semana 25 del Tiempo Ordinario. Mensaje, este domingo, en torno a los viñadores de la última hora, que esperan recibir muy poco. Lecturas: Isaías, Filipenses, San Mateo.
Sábado, 23 de Septiembre. Iglesia de Torazo. Misa-funeral de primer aniversario, a las 16:30 horas, por Evaristo Rodríguez Préstamo (Varisto el de Peñella -en la foto-, fallecido el 25 de septiembre de 2016).
Domingo, 24 de Septiembre: Iglesia de Fresnedo. Misa a las 10:30 horas. Iglesia de Torazo. Misa a las 11:45 horas. Por Pepe y Nani (de La Rebollada) Iglesia de Santa Eulalia: Misa a las 13:00 h. Se repite por Cesáreo Meana Monestina (fallecido el 18 agosto).
Jueves, 28: Torazo. Capilla de la Sienra. Misa a las 17:00 horas. Por padres y hermanos de Óscar González Sanfeliz (Mayordomo, de El Campo). / Foto: torazo.es
Última Página..., por esta semana
Y éste, de 105
“Según salió, vi que venía de frente a por mí y le efectué un disparo certero”. Así fue como Eduardo Martínez Sánchez (de La Encrucijada; y de la cuadrilla de Julio Suárez -Julín-, de Cesa) se cobró esta pieza de récord (el pasado domingo, “en el práu siguiente, p´abajo, junto a La Sienra, en Fresnéu”), de 105 kilos (prueba de su buena alimentación) y que causó gran expectación en el bar de El Llano al ser pesada. Eduardo es un curtido cazador. Lleva no menos de 35 años en ello, ha dado muerte a más de 20 jabalíes, de los cuales atesora en su casa 5 trofeos y 2 de corzo. “Pero éste los supera”, nos dijo. En su huerta, antes de cerrarla, sufrió ataques y daños de estos animales. Asegura que, esta Temporada, “va a haber una rebaja muy importante de ellos”. Y señala como motor de ese objetivo la afición: “Yo creo que se nace con ella y, sin ella, no hay nada”. / Además de éste, el pasado fin de semana cayeron otros siete (de ellos, 4 en la zona de Torazo y 2 en Arriondo).
Total de piezas cazadas desde el comienzo de la vigente Temporada, el 2 de septiembre: 21 jabalíes. Resto de piezas: 0.
