ECO Nº 152- DEL 9 AL 15 DE MARZO - 2018
NOTICIA DE LA SEMANA
ENTREVISTA CON LAUDE MARTÍNEZ
“Vicente Riego me encandiló, me encantó…, o sea, Vicente ye p´a llevar p´a casa. Cuando conocí a Vicente…”. Laude Martínez, conductor del espacio “De Romandela”, cuyo capítulo dedicado a nuestro Concejo la Televisión del Principado emitió el pasado domingo, se para, con la voz quebrada y los ojos humedecidos. Al cabo de unos segundos y tras buscar resuello para continuar, lo hace evocando a Carmen Soto, “que ye otra joya; como David el gaiteru y no digamos Lolo…”. Sucedió durante la entrevista que le hicimos en Torazo, una vez concluida la grabación del espacio, en Casa Melchor, y para la que se mostró displicente total, a pesar de haberle estropeado el disfrute de la suculenta merienda que, con boroña incluida, había preparada para todo el equipo. Ésta fue nuestra conversación con él.
La emoción cabranesa
“De Romandela”
¿Por qué os planteasteis venir a grabar a Cabranes?
Buscamos contenidos para el programa en toda Asturias, e incluso hasta fuera, pues ya fuimos a Santander. Cabranes faltaba y sabíamos que aquí había cosas muy susceptibles de aprovechar, desde Lolo Cabranes hasta el Coro…; hay mucha actividad, como se ha podido ver el pasado domingo con la emisión del capítulo, que espero que haya gustado. Y previamente a venir a grabar, estuvimos a localizar, a ver con quién podíamos contar, qué historias podría haber en torno a la música. Y, evidentemente, aquí había tema para un programa, como así quedó clarísimo.
¿Personalmente, era la primera vez que tú estabas aquí, en nuestro Concejo?
No. Aquí ya había estado. Concretamente, a LaEncrucijada venía de chavalucu a los Rallyes. Después trabajé en la radio y hacíamos el Rallye de la Manzana y la Sidra, para el que yo siempre cubría el tramu de Torazu; y recuerdo que entre tramu y tramu me escapaba a la parrilla a comer criollos. Además, tengo un amigo, Luis Fernández Oro, hijo de Joaquín y de Lucila, con casa aquí y que yo ya conocía.
Y esto “De Romandela”, ¿cómo empezó, cómo descubristeis este filón?
Esto fue una idea de Ismael Arias. Empezamos haciendo un apartado dentro del programa “Cantadera”, en el que en vez de grabar seis historias grabábamos una o dos. Aquello funcionó y de esa sección salió este otro programa, con el que comenzamos a trabajar sobre dos bases fundamentales: El paisanaje -palabra que
no me gusta, como tampoco decir gente-; o sea, les persones que hay y con tantísimo que contar de la cultura tradicional asturiana, del pasado, del presente y también del futuro –éste último, aquí, quedó claro con Luisín-. Y luego con un quipo fabuloso que trabaja mucho y muy bien, desde los técnicos de sonido, los cámaras, la directora, Ismael con los guiones, Yayo en la postproducción…, y con el apoyo total de la productora Cebrastur. Yo creo que estamos todos contentos: El público, nosotros y RTPA.
Un ejemplo de lo que te ayuda la gente ye que cuando vinimos aquí, a preparar el programa, buscamos localizaciones con la idea preferente de grabar en exteriores y que se pudiese ver paisaje; y para interiores, por si llovía, pensamos en Casa Melchor Llavona. El caso es que en ese primer viaje no estaba el bar como el día de la grabación, que se hallaba impecable, como en pleno funcionamiento. Y estamos hablando de un bar que está cerrado y que abrió para nosotros, además de prepararnos una buena merienda.
En definitiva, lo que estamos haciendo parezme muy importante, como recopilatorio, al igual que hace Xoxé Ambás en “Camín de cantares” o Sonia Fidalgo con “Pueblos”. Ahora, bien: Yo me quedo con el cariño. A cualquier sitio que vas sientes la cercanía, y no digo la fama o la popularidad -que a mí no me gustan-; pero notas que el programa ye de todo el mundo.
De hecho, cuando hice “La quintana de Pola”, le dije a José (con el que estuve cuatro años y aprendí muchísimo, con un equipo estupendo, pues yo había currado en la tele con otres coses, pero nunca delante de la cámara), le dije lo siguiente: “Pola: Comemos con la xente en casa y eso no es ninguna tontería, por lo que debes cuidar no meter la pata o hacer las cosas con poco rigor, que esto va a quedar para siempre”. En nuestro caso, ahora, puede que haya coros o cantantes mejores o peores, pero la riqueza musical, cultural y humana te lo juro que a mí me emociona, ¿eh?.
¿Hay cuerda para mucho tiempo, con el programa?
Ésta que estamos emitiendo ye la tercera Temporada y tenemos pendiente de grabar casi 30 capítulos. Tenemos trabajo, con el parón de agosto, hasta diciembre. Hay que rascar, pero hay mucho. No sé lo que duraremos. Buscamos también el equilibrio geográfico, o sea, escenarios y talentos del Oriente, del Occidente, subOccidente y Centro; pero todo son facilidades, chico. Es muy raro que alguien te ponga un pero, una mala cara, un mal gesto. Y con el equipo hay muy buena sintonía. Ye fácil trabajar.
Vuestra grabación, en Cabranes, ¿estuvo por encima o por debajo del nivel de otras?
Dificultades no tuvimos ninguna, pero en concreto no te sabría decir, porque no buscamos calidad técnica. Buscamos a la persona. Y siempre la encuentras. Hay programas que salen más redondos, pero la calidad no me influye tanto; tanto como contar lo que realmente hay, salvo que todo lo que haya sea malo, que no es en absoluto el caso./
OTRAS NOTICIAS
Adjudicadas las 3 plazas de oficial de obras
Tres vecinos del Concejo han sido los propuestos para ocupar por un año las tres plazas de oficial de obras convocadas por el Ayuntamiento al amparo de la subvención para ejecución de los Planes de Empleo local. Así lo determinó el Tribunal que calificó este pasado martes el examen teórico/práctico realizado en la nave municipal del parque empresarial por los aspirantes, con el siguiente resultado:
Aspirante Puntuación Valoración Total
Prueba circunstancias
___________________________ ____ _________ ___________ ______
Miyar Suárez, Julio 9,33 2,5 11,83
Naredo Sal, Rafael 5,67 2,5 8,17
Olay Menéndez, Rufino 6,83 1 7,83
Pérez Argüelles, Juan José 5 0 5
Rodríguez Velasco,José Ángel 9 2 11
Saavedra Arboleya, Enrique 8 0 8
En consecuencia, dichos propuestos son Julio Miyar Suárez (de Graméu), José Ángel Rodríguez Velasco (de Bospolín) y Rafael Naredo Sal (de Torazo).
Quienes no figuran en esta lista, habiéndose presentado a las pruebas, han sido calificados no aptos, es decir, no han superado la primera fase del proceso. En el caso de que alguno de los propuestos no cumpliesen lo requisitos exigidos en las bases, se propondrá la contratación del siguiente aspirante por orden de puntuación y se creará una bolsa de trabajo con los demandantes que han superado las pruebas, para el caso de vacantes.
Además de las funciones propias del puesto, los nuevos contratados realizarán restauraciones de mobiliario urbano, mantenimiento de infraestructuras locales y recuperación de elementos tradicionales.
Exención especial del agua. En el Boletín Oficial del Principado del pasado 23 de febrero se publicó una rectificación de errores en relación con las ordenanzas fiscales para este año y en concreto para la que regula la tasa por acometida a la red de agua y alcantarillado. Mediante esta corrección, pasan a tener carácter oficial las siguientes exenciones y bonificaciones: Las familias numerosas de categoría general tendrán una bonificación del 50% en el importe de la cuota; y esa bonificación será del 100% para dichas familias numerosas de categoría especial. Se corrige, pues, el anterior enunciado que señalaba: “No se concederá exención ni bonificación alguna en la exacción de la presente tasa”. El carácter de tal bonificación es rogado. Para su concesión deberá acreditarse que el titular del servicio ostenta el título de un miembro de familia numerosa expedido por el órgano competente de la Comunidad Autónoma.
Elecciones sindicales en la Mancomunidad. Con tal motivo, ha estado expuesto esta semana el censo laboral de trabajadores fijos o que tengan un contrato superior al año (incluidos los fijos discontinuos). Son en total 55 los llamados a ejercer su derecho al voto el martes, 10 de abril. La campaña se extenderá del 23 de marzo al 8 de abril. De esos 55 trabajadores, 44 son mujeres y 11 son hombres, con las siguientes adscripciones laborales: 4 técnicas/os de dinamización tecnológica local, 1 abogada, 2 trabajadoras sociales, 1 ingeniera técnica informática, 2 archiveras, 2 educadoras sociales, 2 agentes de Desarrollo Local, 1 agente de Igualdad, 1 técnica del Plan de Drogas, 4 informadoras turísticas, 1 técnico del Programa Rompiendo Distancias, 2 técnicos de Juventud, 1 auxiliar administrativo, 1 arquitecto, 1 técnico de Turismo, 1 economista, 1 técnico de Política Llingüística, 3 oficiales de primera y 23 auxiliares para el Servicio de Ayuda a Domicilio.
___________________________________________________________________________________________________________________________________________
Hacemos EL ECO DE CABRANES: Enrique Corripio Monestina (redacción y contenidos, correo electrónico: encomo54_arroba_gmail.com), Laureano Corrales Pérez (Área informática), Noelia Muñío Sánchez (Sección de “Empleo”, Área informática, Edición impresa y Difusión en la Red) y Dolores Fabián Llavona (Difusión impresa y gestión).
___________________________________________________________________________________________________________________________________________
Precio de este ejemplar, en papel: 1 € (disponible en el Telecentro)
El gran sábado de Carnaval en Cabranes
Ya está aquí la cita con el Carnaval cabranés. Será este sábado, desde las ocho (20:00 horas) de la tarde y con el atractivo de grupos y charangas que nos visitarán desde Gijón. A esa hora comenzará el desfile por la arteria principal (calle Jesús Arango) de Santa Eulalia, desde el bajo de las viviendas sociales, para concluir en la Plaza del Emigrante donde tendrá lugar el desfile principal y la exhibición de los antroxeros.
Después habrá una gran cena y baile en el Centro Social (planta baja del Ayuntamiento). Para dicha cena la organización solicita la colaboración, aportando comida, de los participantes locales, en homenaje de hospitalidad para con los que vienen de fuera. Serán éstos, sobre todos, el grupo “La Guaxa” y las charangas “Los que Faltaban”,”Folixa pa toos” y “Los Tardones” (éstas dos últimas, tercera y cuarta clasificadas en el Carnaval gijonés de este año). A las que se unirán, con el factor sorpresa que siempre aportan, las Asociaciones locales, “Ensinluz (de Santa Eulalia) y San Antonio (de Fresnu), organizadoras, con el Ayuntamiento, establecimientos y vecinos./ FOTO: ARCHIVO ECO
REPORTAJE
LA CELEBRACIÓN DEL DÍA DE LA MUJER EN EL CONCEJO
Ternura Rosa Rojas. Leyó el comunicado en Santa Eulalia:
“Todos practicamos micromachismo en nuestra vida diaria, y eso tenemos que revisarlo”
Lo dice con precaución, a sabiendas de que “puede sonar un poco fuerte”, y en el anterior titular y en el cuerpo de la entrevista está. Ocurrió al final del acto de mediodía en la Plaza del Emigrante el pasado jueves, 8, tras dar lectura al “Comunicado de les Feministas de Cabranes”, en el que, “ante las violencias patriarcales diarias que sufrimos” -así lo comenzó- , abogan por que “contra la represión sólo nos queda la unión, la acción y la autogestión”. Previamente guardaron un riguroso minuto de silencio por todas las víctimas (924 mujeres asesinadas en España desde el año 2003) y, mucho antes aún, sembraron de pancartas los aledaños, con mensajes como “Si tocas a una te reventamos toes” (exhibida en el parque empresarial), “Vuelvo sola, ten cuidado” (exhibida delante de la escuela de Santa Eulalia), “Crecer en igualdad es mejorar la sociedad” o “machete al machote”, además de la que hizo de lema general de la jornada: “Si nosotras paramos, se para el mundo”. El Concejo, a través de ellas, se sumó a las manifestaciones, calificadas de “históricas” y que, aquí, llevaron por sorpresa y no sin sobresaltos para los automovilistas, en torno a las tres de la tarde, hasta la carretera de Villaviciosa-Infiesto, en Casas de Río y La Llana. Sobre por qué hacerlo, nos respondió Ternura Rosa Rojas Durán, afincada en Madiedo/Madiéu y encargada de leer el manifiesto.
¿Por qué estimáis que en Cabranes es necesaria esta lucha?
Respuesta: Bueno, en realidad no es sólo necesaria en Cabranes, sino que en todo el mundo. Cabranes ya no está aislado. Está muy conectado, gracias a la infraestructura que tiene y todo lo demás. Entonces, es también positivo que las voces que existen aquí se escuchen, en un ambiente de seguridad, donde todo el mundo se sienta escuchado, comprendido y bien recibido. De modo que la lucha por cualquier tipo de justicia -no sólo de género, sino racial o económica, cualquier tipo de lucha-, si nosotros somos parte del planeta y vivimos aquí, pues tenemos que participar donde estemos.
No obstante, ¿vosotras tenéis constatado aquí, en el Concejo, que se estén dando casos manifiestos de desigualdad, de lacerantes aspectos por los que justificar todo esto?
La información que nos ha venido es que el Congreso Feminista que se va a llevar a cabo a finales de este mes se está haciendo en el medio rural porque el 60 por ciento de los asesinatos del año pasado se perpetraron en el medio rural. Entonces, a pesar de que no sabemos lo que está pasando de puertas para adentro, hay que llamar la atención al respecto y
creo que la manera de contrarrestar todo esto es que todo el mundo sepa que aquí hay por lo menos un poquito de apoyo a las personas que necesitan salir de sus condiciones.
De todas maneras -y esto va a sonar un poco fuerte-, las mujeres y los hombres, todos, practicamos micromachismos en la vida diaria, aunque no lo queramos admitir. Yo diría que si aquí en Cabranes, como en cualquier sitio de España, tanto las mujeres como los hombres, en su comportamiento hacemos -me voy a incluir- cosas que no sabemos que las estamos haciendo en detrimento de otras mujeres o de niños, digamos que todos nos lo tenemos que revisar, independientemente de que haya casos de cualquier tipo de violencia física. Las violencias invisibles que nos tienen a todas, digamos, reprimidas, hay que empezar a destaparlas.
¿Y habéis quedado contentas con este nivel de respuesta en esta jornada o esperábais más?
La verdad es que teníamos que haber hecho más trabajo de difusión, o sea, haber empezado antes y entonces más gente se hubiera unido; pero, con respecto al año pasado, creo que hemos sido un tercio más. Cada año se irá mejorando. De todas maneras, creo que esto no es acerca de números en la Plaza, sino que gracias a medios como EL ECO DE CABRANES las personas que por cualquier razón no han podido estar aquí van a enterarse y es como si hubieran estado. Nosotras hacemos el trabajo de organizar algo en la Plaza, pero participar-participar lo va a hacer todo al que le llegue esta noticia, en su sitio, aunque esté fuera, en Santo Domingo o en Cuba, porque ellos también son parte./
ENTRE NOSOTROS
Edgar Borges da a conocer su última novela, ambientada en Santa Eulalia
Será este sábado, en la Casa municipal de Cultura (primera planta del Ayuntamiento), a partir de las doce del mediodía. El escritor venezolano nos presentará su última ficción, titulada “La niña del salto”, íntegramente ambientada en Santa Eulalia y protagonizada en su cubierta de portada por la actriz de Villacarrillo (Jaén), Mamen Camacho (en la foto, en su papel de “Servir y proteger”, actual serie de éxito en la 1 de TVE). Mamen (María del Carmen Camacho Ruiz) es titulada superior en interpretación textual e hizo una lectura dramatizada de esta novela durante el acto de su presentación en Madrid, el pasado 7 de febrero.
A propósito de este acto, le hemos preguntado telefónicamente al autor qué ilusión le hace venir a Santa Eulalia, al escenario de su trama. Edgar Borges nos respondió que “mucha, porque para mí ha resultado un impacto el hecho de que me invitaran; no me imaginaba que tal cosa pudiese ocurrir, pues cuando hice la novela le consulté a un amigo, durante el proceso en el que estuve indagando por un lugar que tuviese que ver con la idea que yo tenía, y este amigo me habló de Santa Eulalia. De ahí viene la idea, pero una vez que lo escribí nunca me imaginé que ese lugar lo iba a visitar invitado. Sí tenía pensado ir para conocerlo. Sucedido así, como está previsto me hace mucha ilusión, como escritor y como persona. Me parece muy importante que cuando idealizas un escenario, se convierta en realidad y lo puedas visitar”.
Borges ha obtenido diversos premios y reconocimientos internacionales. Ha elegido nuestra Capital como ámbito de su creación, en la que Antonia (“nombre fuerte y misterioso”) vive con su familia y en torno a la cual desarrolla una trama lacerada de maltrato femenino, a modo de denuncia, con constantes referencias a nuestro entorno (“ella era hermosa, tan hermosa como los huertos de Santolaya”; o “A media mañana (…) sólo había gente en la entrada del Ayuntamiento y en la terraza del bar de enfrente”; o “a pocos metros del edificio municipal, donde también estaban ubicadas la casa de cultura y la biblioteca (…)”. Solo de por sí el hecho de esta recreación escénica en nuestro territorio y de los viajes que realizan sus protagonistas a Villaviciosa, o “los juegos en la plaza”, nos mantienen en vilo, para nuestro interés local, su lectura, con el mérito añadido de una historia envolvente, “con un singular y muy atractivo imaginario”, tónica destacada por los críticos y lectores en la obra de Edgar, de la que se resalta que recupera una idea que ya venía trabajando en sus novelas anteriores: La imaginación como espacio de resistencia frente a un entorno opresivo”, de autoridad patriarcal.
Esta mañana de sábado podremos saber más y disponer de ejemplares del libro (224 páginas, al precio de 12€), con su autor presente.
El domingo, presentación de
“Volver al campo”
Será a las 13:00 horas, en el Centro Social del Ayuntamiento (planta baja), con la presencia del autor de este libro, Andrés Ibarra (avecindado en Madiedo/Madiéu). Habrá, tras la presentación, un coloquio alusivo al tema, en el que dicho autor se pregunta “cómo volver” y “por qué volver”. El acto está organizado por la Asociación “El Tenderete” y constituye el principal de los que llevará a cabo este domingo, con motivo de su mercado mensual en Santa Eulalia (ver página 15). Habrá ejemplares a la venta, al precio de 15 euros.
Corte de luz. Edp/hc Energía ha comunicado que el próximo jueves, día 15, entre las 9:30 y las 10:15 llevará a cabo este corte en la línea Ferreros-Encrucijada para la realización de trabajos programados en la red de media tensión, consistentes en la poda puntual de un árbol peligroso. Resultarán afectados por este corte los suministros de Peñella de Abajo y de Torazo. La compañía aclara que la realización de tales trabajos tiene como finalidad el mantenimiento y la mejora de calidad y seguridad del servicio en la zona.
Exposición Vía Crucis Viviente
Desde este viernes y hasta el día 30 se podrá ver en la Casa de Cultura (primera planta del Ayuntamiento) una gran exposición de fotografías y vestuario sobre este Vía Crucis de Infiesto, cuya representación (este año el Viernes Santo, 30, desde las 18:00 horas por las calles de la capital piloñesa) alcanza la quinta edición y desde la primera ha sorprendido por su realismo cautivador, con la escenificación de la Última Cena y la representación de la Oración y del prendimiento en el Huerto de los Olivos.
Todo visitante de esta muestra tendrá a su alcance folletos informativos sobre la misma y también sobre la Semana Santa 2018 en esta localidad, a cuyos actos invitan la Cofradía del Santo Cristo de la Misericordia y la Cofradía del Vía Crucis Viviente de Infiesto. Una Semana Santa -la piloñesa- en la que -señalan- “se unen la sobriedad y la elegancia de las siempre conmovedoras procesiones, con las representaciones más emblemáticas del tiempo pascual, aderezadas con conciertos de música sacra y marchas procesionales”./ FOTO: EL ECO
AGENDA CABRANESA
EL TIEMPO: Bueno para el Carnaval.Los intervalos nubosos de este sábado darán paso a cielo casi despejado; y cubierto con posibilidad de llovizna el domingo, así como a partir del martes. Una ciclogénesis puede dejarnos vientos huracanados, sobre todo el domingo, lunes y miércoles. Nivel térmico suave.
INCENDIOS: ÍNDICE DE RIESGO. Este viernes, 3 (alto). Para resto de días, consultar en el teléfono 012 de Atención Ciudadana, en el portal www.asturias.es o en la Prensa diaria.
CONVOCATORIAS Y AVISOS
Fase lunar: Luna nueva el sábado, 17, en Piscis (Cuarto menguante hasta ese día). / El pensamiento: Una amistad que termina nunca había comenzado.
Campeonato de Tute. Este viernes, desde las 22:30, en el edificio escolar de El Llano, con premios consistentes en jamones, aceite y quesos. Organizado por Festejos de Fresnedo.
Taller sobre internet. Este martes, día 13, a las 11:30 en el Vivero de Empresas, la técnica del Consorcio Tecnológico, Kika M. Pérez, ofrecerá para mujeres y hombres un taller gratuito sobre la búsqueda eficaz de información en internet; con posibilidad de asesoramiento individualizado. Solicitud de cita en: sat.langreo_arroba_astursat.net
Mercado mensual. Este domingo, de 11:00 a 15:00 en la Plaza del Emigrante, organizado por la Asociación El Tenderete, con más de 30 puestos y, como actividades extras (además de la presentación del libro -ver página 12-), taller de encuadernación y, a las 13:30, pop-rock en directo con “Versiones caprichosas”.
Fútbol en abierto. Este viernes (21:00), Tenerife-R. Oviedo; el domingo (16:00 h.), Barcelona B-Numancia; y el lunes (21:00), Alavés-Betis. Por Gol. Además, el martes (20:45), por Antena 3, Manchester United-Sevilla (octavos de Champions, con 0-0 en el partido de ida).
CULTOS
Semana cuarta de Cuaresma. En la primea lectura se narra un hecho histórico: La destrucción de Jerusalén por las tropas de Nabucodonosor. Y es que en el drama humano vamos caminando a oscuras. ¿Quién nos dará un poco de luz para no tropezar?. Lecturas: Crónicas, Efesios, Evangelio de S. Juan.
Domingo, 11 de Marzo: Iglesia de Fresnedo. Misa a las 10:30
Iglesia de Torazo. Misa a las 11:45 horas. Por Enriqueta Lucila Llavona Fernández (en la foto, de Parandi), fallecida el 1 de febrero; a instancia de la Cofradía, por su condición de cofrade de Nuestra Señora del Carmen.
Iglesia de Santa Eulalia. Misa a las 13:00 horas. De nuevo, por Carlos Samuel Rodríguez Fernández (fallecido el 27 de febrero) y su esposa, Celita Monestina Rodríguez (fallecida el 15 de octubre de 2015).
Jueves, 15 de Marzo: Torazo. Capilla de la Sienra. Misa a las 17:00 horas. Por Eduardo Fernández Préstamo (padre de Amparito Fernández Redondo, de La Miyar).
Peregrinación penitencial a Covadonga. Será el martes, 20 de marzo, con salida del autobús, desde Santa Eulalia, a las 15:00 horas. Organizada por el Arciprestazgo de Villaviciosa, en el Año Jubilar Mariano. Inscripciones en Casa Suárez (Santa Eulalia. 985.89.80.12) y Nieves Huerres (Torazo. 985.89.81.32)
ÚLTIMA PÁGINA ..., POR ESTA SEMANA
Excursión de los jubilados a Santoña
La Agrupación cabranesa ha programado su primera salida de este año a esta bella villa y municipio de la zona oriental cántabra, situado a 48 kilómetros de Santander, de profunda vocación marinera y lugar donde se sitúa la construcción de la carabela Santa María, la más grande de las 3 con las que Cristóbal Colón descubrió América.
La fecha de esta excursión es la del sábado, 7 de abril (siguiente al domingo de Pascua). Dos autocares partirán a las siete de la mañana de los pueblos del Concejo y se concentrarán en Santa Eulalia, de donde saldrán a las ocho, con el siguiente plan de viaje: Desayuno a las 9:30 en Unquera (por cuenta del viajero); y, ya en Santoña, recorrido en barco por las aguas de su bahía, a partir de las 12:00; y comida a las 14:00 en el “Hotel Juan de la Cosa”, seguido de rifas y regreso a Cabranes (con parada). El precio es de 25 euros (para socios) y de 30 € (para no socios y si quedan asientos libres). El pago se efectuará en el autocar y las inscripciones llamando al teléfono 606.04.16.50 (del presidente, Julián Huerta) hasta el miércoles, 4 de abril.
El citado hotel del que harán uso recibe dicho nombre en honor del navegante y cartógrafo conocido por haber participado en siete de los primeros viajes a América y haber dibujado el mapa más antiguo que se conserva de ese Continente. Nació en Santoña en 1640 y murió en Turbaco (Colombia) en 1510, en combate con indígenas.
