ECO Nº 169 -DEL 6 AL 12 DE JULIO - 2018

NOTICIA DE LA SEMANA

SESIÓN PLENARIA MUNICIPAL

Día: Lunes, 2 de Julio de 2018.

Comienzo: 18:00 horas. Finalización: 18:25.

Alcalde-Presidente: Gerardo Fabián Fernández

Concejales asistentes: Agustín Vega Forcelledo,  Ramón Meana Vallina, Graciela Sánchez Suárez (por el Psoe); y José Manuel Llera Muñío (Pp).

Concejales no asistentes: Virginia Naredo Préstamo, Almudena Robledo Suárez, David Ovín Victorero (Psoe) y Manasés Fernando García Prida (Foro).

Secretaria: Elena Figaredo Sanjuán.

Número de puntos tratados: 6 (1 añadido de urgencia)

Público: 1 persona.

Carácter de la Sesión: Ordinaria.

Más espacio y más plazas, entre los objetivos en curso para la Residencia

La semana previa a la Fiesta Anual de los Pensionistas y Jubilados del Concejo ha proporcionado datos relevantes respecto al principal equipamiento de atención especializada para ellos con que cuenta el Municipio.

“Debemos buscar mejorar la Residencia de Mayores y tenemos que darle una vuelta, también, a la eficiencia municipal en la gestión”, dijo Gerardo Fabián Fernández a la Corporación durante el desarrollo del punto denominado “Informes de la Alcaldía”, en la Parte de Control de esta Sesión.

El regidor reveló que “hoy mismo realicé una visita” a Pilar Varela (Consejera de Servicios y Derechos Sociales), “a quien le trasladé nuestra petición para la ampliación del salón-comedor y de la Sala de Actividades, en base a dos Memorias Valoradas que tenemos redactadas, por importe de 18.000 euros y para dos objetivos: Tener más plazas para tener más residentes y poder obtener la calificación de Centro de Día” (ahora es Centro Rural de Apoyo Diurno).

Agregó Fabián que “también estudiamos actuar en su eficiencia, porque estamos viendo que de todos los Centros Rurales de Apoyo Diurno de Asturias, el Ayuntamiento de Cabranes es que el más está aportando proporcionalmente para tener ese servicio”.

Concretamente, precisó que “estamos aportando 35.000 euros de tasas de los usuarios, que es una cifra bastante importante; y ya nos subió la Consejería a 40.000 el Plan concertado  -que estaba en 34.000-; en vista de la aportación extra que hacemos nosotros y para el 2019 es lo que nos da esos 6.000 € de más, si bien nosotros contribuimos con 41.000 al Era” (organismo autónomo de Establecimientos Residenciales para Ancianos de Asturias); “y eso, para un Ayuntamiento como Cabranes, nos parece una desmesura, por lo que tenemos que darle una vuelta a la eficiencia de la gestión para ver por qué está pasando tal volumen de gasto”.

Esas previsiones de ampliación en el edificio de la Residencia se llevarían a cabo, para el caso del comedor, ganando espacio hacia el patio interior actual, que tiene suelo ajardinado de piedra suelta lucida, pero sin uso práctico. Y para el caso de la Sala de Actividades, aquí se ganaría más espacio reduciendo la terraza exterior de la entrada y ampliándolo con los metros cuadrados que se ganasen, de modo que la estancia resultase más confortable y espaciosa, sin las apreturas actuales que acumulan la sala de estar y los equipos para la actividad física.

Asunto también pretendido   -éste de tipo administrativo-  es su categorización en lo relativo no al aspecto residencial permanente, sino para los usuarios que acoge durante determinadas horas al día: Es lo que se llama Centro de Día, calificación ésta de la que en la actualidad carece y a la que se aspira, de modo que pasase de su condición presente como Centro Rural de Apoyo Diurno al citado Centro de Día, lo que supondría la asunción integral del gasto por parte de la Administración autonómica del Principado

Es, precisamente, la Consejería la competente para determinarlo, y por lo que se pelea.

 Fiesta de la Agrupación. En relación con la Fiesta Anual de la Agrupación de Pensionistas y Jubilados del Concejo, nos comunica su presidente una variación en el programa del próximo domingo, día 15; y es la siguiente: La comida en el Restaurante de Amandi será a partir de las dos y media de la tarde, en lugar de a las 2, toda vez que la Misa por todos los difuntos de dicha Agrupación dará comienzo a las 13 horas, en Santa Eulalia.

 Décimo Aniversario

También esta fecha será especialmente señalada para ellos ya que la actual Junta Directiva cumple diez años al frente del grupo asociativo. Presidida por Julián Huerta Solares, está constituida por Elena Mera Arribí (de Piñera, como vicepresidenta), José Manuel Menéndez (de La Roza, secretario), Genaro García Granja (de Niao, tesorero) y los vocales, Amparo Fernández Redondo (de La Miyar-Torazo), Jaime Fabián Llavona (de La Cotariella), Flor Bastián Bastián (de Santa Eulalia) y Santos Fernández Prida (de Pandenes). Durante estos diez años han sufrido las bajas, por fallecimiento, de Andrés Batalla Fernández (su secretario y único al que dieron relevo), Ángel Crespo (de Giranes) y Amaro Montes González (de Camás).

VERANO CABRANÉS

Fiesta patronal en Cervera

Será este domingo, con Misa a las 13:00 horas, seguida de procesión y la subasta de al menos un ramo, para el que ya se halla en preparativos el vecindario. En ese impulso están Ángela Raposo Corripio y su madre, Clara Corripio Blanco, así como el ex Alcalde, José Antonio Alonso Sanfeliz. La primera nos confirmó que elaborará una boroña para la subasta, a la que añadirán los cásicos roscos de pan y también una tarta. El patrón al que está dedicado la Capilla es San Antonio. Por tal motivo, la Misa dominical de Torazo queda suspendida en su iglesia parroquial y se traslada a esa Capilla, porque, como nos apuntó Nieves Huerres hace dos años, “la gente de los pueblos viene a nuestra Parroquia y nosotros debemos ir a los pueblos cuando llega el día de su fiesta”.

Grato ambiente en Castiello

Sus vecinos celebraron el pasado domingo la festividad del Santo Ángel. Se notó la cohetería a la salida de la procesión (con dos imágenes), lanzada la misma por Juan José Rojo Préstamo (voluntario de Protección Civil en Villaviciosa).Dicha celebración estuvo ambientada por el Coro Parroquial de Torazo. Uno de sus miembros, Manuel Ángel Bárcena Prida, sacó después adelante la subasta de productos (panes, bollería y hasta magdalenas) portados en un ramo. Para cierre de jornada, la organización ofreció a todos los presentes un pincheo, para el que no faltaron tortillas, empanadas, surtido de embutidos, sidra y vino. Se dio la feliz circunstancia de que casi al momento de finalizar los actos comenzó a llover, primero débilmente y con una intensidad desconocida durante un tramo de la tarde, como informamos en la página siguiente. La impresión general del festejo es que resultó “muy ameno” y “muy familiar”. María Crespo López nos comunica su agradecimiento “a todos los vecinos” del pueblo “y alrededores”. “Entre todos habéis hecho posible que continúe la tradición”, destaca en su mensaje.

Una chubascada sin registro en la memoria

Descargó de forma tormentosa el pasado domingo, 1 de julio, sobre las seis y media de la tarde, con un registro en la pluviometría de 26 litros por metro cuadrado, cifra desconocida en nuestro Término y también no recordada por muchos vecinos, quienes hicieron púbica su sensación de que “nunca habíamos visto nada igual”. La principal incidencia se concentró en Santa Eulalia, por sus calles empinadas, de cuya zona norte descendió por las mismas abundante torrente, al que no dieron abasto las alcantarillas, como en Jesús Arango y Plaza del Emigrante. Aquí, la hostelera  -en la foto-, Patricia Pardo Suárez, hubo de emplearse a fondo para achicar con su escoba el agua y presentó un escrito en el Ayuntamiento en el que solicita “de los técnicos indicados para ello revisen el alcantarillado de la zona y estudien el paso elevado de cebra que se encuentra ubicado al lado” (de su establecimiento), “puesto que nunca, al llover fuerte, había ocurrido lo acontecido el domingo”. (Dicho paso) “nos lo mete dentro” (de la terraza y del local). El pasado martes operarios municipales procedieron a la limpieza de las arquetas, de las que extrajeron barro y materiales arrastrados por el agua. En El Llano resultó derribado un muro construido sobre zona terrosa. La tormenta interrumpió, asimismo, por momentos la señal de la televisión e impidió ver en su totalidad la tanda de penaltis con la que España quedó apeada ese día del Campeonato del Mundo de fútbol, precisamente por la Selección anfitriona, Rusia.

 Buena afluencia al Tute de El Llano. No bajan de 25 las parejas que se dan cita cada quince días. El 29 de junio fueron 26 y el 15, 32. Este día ganó Iván Riego (de Fresnedo), con “Cachi” (de La Bobia), por 8-4 al concejal Agustín Vega Forcelledo (de Piñera) y a Luis (de Peón). Este viernes, a las 22:30, nueva cita.

Hablaron de don Pío. Don Pío fue maestro de Torazo en torno al año 1906 y fue noticia a los postres del décimo encuentro estival entre antiguos alumnos, y afines, de esa escuela, cuando la actual directora de la Hostería, Ana Zarauza Fernández, les reveló que era su bisnieta; y les contó que, casado con María Valiente  (oriunda de esta tierra), al poco de contraer nupcias fue trasladado a la impartición de su tarea didáctica en La Corredoria (Oviedo); pero una rama de la familia prosiguió aquí, en La Gloria. Antes de estas revelaciones y de la comida, los 26 asistentes efectuaron una visita guiada a la Fábrica de El Gaitero, que iniciaron con la visualización de imágenes, en vídeo, desde finales de 1890 y principios de 1900 hasta hoy, para seguir por diversas dependencias y conocer el proceso industrial en esta centenaria bodega. Ya en nuestro Pueblo Ejemplar, el menú que degustaron consistió en caldereta de pescados, merluza a la sidra con verduritas, cordero guisado con patatines y pimientos; y arroz con leche requemado, más vinos, agua, café e infusiones. En el sorteo del segundo tomo de la Enciclopedia Álvarez resultó agraciado Luis Ángel Delgado; y a ese sorteo añadieron esta vez el de un lote de sidra, del que la organización se proveyó en la citada fábrica maliayesa, y que correspondió a Rafael Alonso. Los argentinos presentes cambiaron las cartas por el Francia-Argentina (4-3, octavos de final del Campeonato del Mundo).

 Junta Vecinal de El Llano. Su constitución será un hecho al haberse completado ya el quórum necesario de aspirantes a formarla. Quienes han hecho tal manifestación de ser vocales de la misma son  José Ignacio Fernández Palacio y Amancio González García (de El Llano), Palmira Pérez Blanco (de Fresno) y Enedina Prida González (de Candones).

REPORTAJE

La memoria de afectos de Anita

   Es ya una montonera los años que Anita Prida González lleva enramando y dando lustre, por San Juan, a la fuente de La Bustia, en El Requexu, de Camás. Lo hace por tradición, lo hace por devoción y lo hace, sobre todo, por cariño. Mucho y ejemplar afecto, porque: “Lo aprendí de mi suegra, que tenía tres nombres (María del Amor Vicenta Serena) y a quien todos los años le gustaba poner algo, y a mí gústame seguir con ello”, nos dijo. E insiste: “Siempre me acuerdo cuando llega esta fecha… porque mi suegra lo hacía”.

Una fecha y una celebración  -la de San Juan/San Xuan-  que “ye muy guapa  -señala Anita-, pero siempre está orbayando”.

Ese enramado lo fue realizando con ramos de “flor de benitu y con otres flores que yo tenía, aunque esti añu encontré poques”. Y ella sola, porque “antes éramos unos cuantos, pero ahora por los pueblos no hay gente y todo va quedando, va quedando” (sin hacer, abandonado). No será, mientras pueda, el caso de esta fuente, en la que reza un mensaje: “El que pasa por La Bustia y non bebe, ye que tien más fame que sede”.

Y para saber por qué no lo será, le preguntamos por la causa de tanta pasión hacia este lugar y por esta fuente.  “Bueno”, nos respondió, “acuérdome de ello porque, si no, nadie se preocupa y préstame vela guapa y útil; porque, oye, el agua ye muy necesaria, ¿eh?, y si nos falta la canilla, adónde vamos”. Anita nos aclaró al respecto que “el bebedero se usa y la gente que pasa también coge agua; la habíamos analizado hace unos años y era potable, ahora suponemos que siga siéndolo”.  “Y,     además  -sentencia rotunda-, presta conservala”.

También le preguntamos si crece mucho la vegetación y la maleza. “Bueno  -respondió-, la limpia Marino. Como somos los que estamos más cerca… Arrastra mucha arena. Cuando llueve, llénase de arena. Y también hay vegetación, sí. Marino, con la guadaña y la fesoria, lo va quitando. Le ayudan mucho Tino y Toño y si hay que echar una mano se lo decimos y van p´allá todos, sí”. Anita reconoce que esa zona, y sobre todo la fuente, “antes estaba peor, en malas condiciones, pero Tino, que es albañil, la arregló muchu”.

¿Y vas a mantener esa ilusión tan guapa por seguir con el enramado, por estas fechas? “Pues si la cabeza no me falla, espero seguir así todo el tiempo que pueda”.

La historia de Marino y Anita ya resultó muy interesante cuando Sonia Fidalgo les entrevistó para su espacio televisivo, “Pueblos”. Contó entonces Marino, refiriéndose a su mujer: “Yo trájela de un pueblu de ahí p´allá, que se llama Candones, hace 48 años”. “Iba en bicicleta”, matizó ella también, y él: “Lo que había entonces, y no contaminaba”. “En bicicleta  -siguió Anita-, incluso por los prados y nevando, ¿eh?, nevando”.

Descubrió, además, Sonia, ese día, que Marino Fernández Iglesias trabajó 28 años de cartero, y él lo explicó así: “Tenía que ir en bici, primero, en moto después, a Nava a recoger la correspondencia; empezaba allí y repartía por parte de Nava y parte de Cabranes”. Sonia le interrumpió: “Pero cuando la conocisti tú no eras cartero. Porque hubiera sido guapo que le llevaras cartas de amor. ¿Tú se las llegaste a escribir?”. “¡No, qué d´iba a escribir yo!”, respondió el ex cartero, zanjando el asunto.

Aunque no del todo, porque faltaba otra cuestión: La del baile. Sí, Marino es virtuoso del baile, pero “agarráu, ¿eh?, nada de pegando saltos por ahí”, precisó él. Y Anita aseveró: “Como el tango, y lo baila muy bien, mira tú por dónde”.

En fin, volviendo al asunto de estos días, los afectos de Anita tienen la edificante particularidad de remontarse a la memoria de su suegra, a la que homenajea cada año  -de otras formas y en múltiples momentos, seguro que también-  embelleciendo, como ella hacía, la Fuente de la Bustia, que fue en tiempos tan importante para saciar la sed y necesidades de los trabajadores de los montes de la zona./ Foto de la página anterior facilitada por David Sánchez Suárez

ENTRE NOSOTROS

Danza africana, este domingo. El Grupo de Danza Africana de Cabranes dará a conocer en la Plaza del Emigrante, a partir de las 13:00 horas, con música en vivo, lo que llevan ensayando en Madiedo/Madiéu desde el mes de noviembre. Será con motivo  del mercado local mensual organizado por la Asociación El Tenderete. Previamente, a las 12:00, habrá un taller de danza malinque y ritmos afrodescendientes. El horario habitual de dicho mercado es de 11:00 a 15:00

Encuentro de Cooperativas. El Ayuntamiento permanecerá abierto este domingo, entre las 16:00 y las 20:30 -es el horario solicitado por la organización-  para acoger este encuentro, en el que participará la cabranesa “Asturcilla”, con cuatro más.

El triplete de Hevia

José Ángel Hevia Velasco sorprendió el pasado día 1 en la Misa dominical de Santa Eulalia, en la que interpretó varias piezas propias de la celebración, desde la tribuna. Posteriormente, se presentó en Villaviciosa, en el homenaje a Etelvino González. Vicente Alonso, autor también de esta foto, lo contó así en “La Nueva España” el lunes: “Antes de pasar a la comida, el acto protocolario de intervenciones y regalos se cerró por todo lo alto con el “Asturias”, de Albéniz, a la gaita de Hevia, que se sumó al acto en el último momento para mostrar su reconocimiento y respeto al homenajeado con una demostración más de su virtuosismo”. Al fondo le sigue con atención el cabranés Alcalde maliayés, Alejandro Vega Riego. Del homenajeado escribió Evaristo Arce este martes, en el medio que hemos citado, que “fue dominico por vocación, padre por amor y es socialista por convencimiento. Estos son sus méritos no escritos y no todos bien apreciados ni entendidos; (…) buscó la experiencia y el conocimiento para luego aplicarlos y desarrollarlos en su pueblo, como un indiano ilustrado sin más fortuna que los réditos de su inteligencia y el empeño de servir y ser útil a la comunidad”. Y Hevia cerró este día, para coronar su triplete, reuniéndose en Sendín con su familia, para celebrar el cumpleaños de su madre.

 Mejora eléctrica en La Encrucijada-Fresnedo. Este viernes, entre las 12:00 y las 13:00 se previó un corte en el suministro eléctrico a Fresnedo, desde su línea de Ferreros-Encrucijada, por cambio de T.I. averiado en alimentación al concentrador del transformador del pueblo inicialmente mencionado.

OBITUARIOS

Amalia

La amplia e imborrable huella dejada en Santa Eulalia por Rafael Sarrat Navarro (“El Maño”) volvió a hacerse especialmente patente el pasado fin de semana con el fallecimiento, en Gijón, el sábado, día 30 de junio, de su hermana, Amalia, a los 96 años. Viuda ésta de Cándido González Corripio, con quien tuvo 9 hijos, y natural de Calatayud (Zaragoza), es y será muy recordada por la carnicería de su esposo, aquí en la Capital cabranesa, en la década de los 50 y 60 del siglo pasado, con funciones repartidas (más centradas en su familia, ella, y de compra y  distribución para el negocio, él. Fallecido Cándido, se trasladó con su hijo, Santos, a Gijón, donde vivió Amalia sus últimos años. Su despedida tuvo lugar el lunes día 2, a las 5 de la tarde, en la iglesia y cementerio parroquiales de San Miguel de Tazones.

Javier, de Pandenes. Huella honda también nos deja, especialmente en Pandenes, Javier Sabino Corrales Oro, fallecido este miércoles, 4 de julio, en el Hospital Monte Naranco, de Oviedo, a los 65 años. Hijo de Adriano Corrales Fernández y de Luz Oro Alonso (de Pandenes y Los Villares, respectivamente), había nacido en el primero de los pueblos citados el 14 de marzo de 1953. Labrador, como ellos, de tractor, y generoso, de él podría decirse, como Evaristo Arce dijo de Etelvino (página 11), que se puso a disposición de su gente desde “el empeño de servir y ser útil a la comunidad”. Así, aquí le podemos ver formando parte del equipo con el que José Manuel Rodríguez Huerta (de La Llana) formó la candidatura para, en mayo de 1987, intentar ser Alcalde de Cabranes, y en el que vemos, de izquierda a derecha, a Jaime Hería Corrales (de Castiello, fallecido), Rafael Alonso Barbas (de Torazo), Manuel Corrales García (de Santa Eulalia, fallecido), Agustín Vega Forcelledo (de Piñera), María Dolores Villabrille Alonso (de Arboleya), Benjamín Prida Cuesta (de Santa Eulalia, Alcalde en 2013 y 2014, fallecido) y el vecino al que este jueves se le dio despedida, a las 18:30, en la iglesia y cementerio parroquiales de San Bartolomé de Pandenes, tras luchar contra una larga enfermedad.

AGENDA CABRANESA

EL TIEMPO: Nublado y tormentoso. Con temperaturas altas (sobre todo el lunes y martes, días en los que el sol estará más presente), la tónica será de intervalos nubosos con probabilidad de tormenta el domingo y el miércoles. Este día y el jueves, lluvia. Viento notable y nivel de polen alto.

INCENDIOS: ÍNDICE DE RIESGO. Este viernes, 1 (bajo). Para resto de días, consultar en el teléfono 012 de Atención Ciudadana, en el portal www.asturias.es o en la Prensa diaria.

CONVOCATORIAS Y AVISOS                                                   

Fase lunar: Luna nueva el viernes, 13 de Julio, en Cáncer (Cuarto menguante hasta ese día) / El pensamiento: La esperanza prospera aún bajo las condiciones más inadecuadas. Alejandro Dolina, escritor argentina, de 1944.

 Recital poético y musical. Este viernes, a las 19:00 h. en la Casa de Cultura (primera planta del Ayuntamiento), Cristina Rudolph dará a conocer su libro-poemario y su disco de música para el recuerdo, del que interpretará varios temas. Será presentada por su hijo, Miguel Ángel Naredo (responsable de Turismo en la Mancomunidad).

 Vacaciones Servicios Sociales. La trabajadora, Esperanza Martín, no estará en el Ayuntamiento el 18 y 25 (miércoles). Sí este próximo, día 11, de 10:00 a 13:00.

 Punto limpio móvil. Este martes, 10, de 09:00 a 10:45 (en Camás) y de 11:15 a 14:00 (en la Plaza del Emigrante, de Santa Eulalia). /ECO

 Exposición. En la Casa de Cultura, 32 fotos de la vida cotidiana entre 1941 y 1951, de Valentín Vega.

 Degustación de cerveza artesana. Y descubrimiento de su elaboración. Este sábado, 7 de julio, desde las 12:00 horas. Organiza: Asturias conVivencias. Contacto: 630.551.686

 Fútbol en abierto. Cuartos de final del Campeonato del Mundo. Viernes: Uruguay-Francia (16:00 h.) y Brasil-Bélgica (20:00 h.). / Sábado: Suecia-Inglaterra (16:00 h.) y Rusia-Croacia (20:00 h).  Por Cuatro y Telecinco. Martes y miércoles, semifinales (20:00, por Telecinco)./En la foto, Iago Aspas (“el príncipe de las bateas”, Celta de Vigo), falla su penalti, en la tanda ante Rusia (1-1),que nos echó del Mundial

CULTOS

Domingo 14 del Tiempo Ordinario. Naufragamos en lo negativo. No tenemos ojos para el bien, lo bueno y lo bello, en un mundo materialista.Lecturas: Ezequiel, Corintios, Evangelio S Marcos.

Domingo, 8 de Julio:

 Iglesia de Fresnedo. Misa a las 10:30.

 Iglesia de Torazo. Sin Misa este domingo. Se traslada a la Capilla de Cervera, por la Fiesta de San Antonio (ver página 5).

 Iglesia de Santa Eulalia. Misa a las 13:00 horas. Por Benjamín Prida Cuesta, ex Alcalde, fallecido el 8 de julio de 2014

Jueves, 12 de Julio:

 Torazo. Capilla de la Sienra. Misa a las 17:00 horas. Por Jesús Naredo Pedregal (“Susi”, ex Mayordomo, de La Puebla), fallecido el 11 de julio de 2011.

ARBOLEYA. Vivirá el sábado, 14, con salida de Viñón a las 18:00 h., su Encuentro de Virgenes, para enlazar con la Novena, a las 20

ÚLTIMA PÁGINA…, POR ESTA SEMANA

Y el hoyo quedó

La carretera CB-2 que comunica Santa Eulalia con Giranes/Xiranes acaba de recibir un siempre vistoso, útil y esbelto maquillaje, con el repintado lateral de sus márgenes. Pero la familia de hondos baches que crecieron en el centro de su calzada, a 400 metros de la Capital en dirección a Madiedo/Madiéu  -casi terminando la recta de Cerecea-, allí se han quedado, para tormento de los automovilistas. Indudablemente, no es responsabilidad ni competencia de la empresa ejecutante del pintado su solución, pero sí del equipo de Conservación. Ya se han planteado quejas en el Ayuntamiento, para que medie en la solución de este inconveniente, no menor. Cuando hacíamos la foto, el pasado martes, el conductor del vehículo que se acerca  (en la imagen)  se detuvo para decirnos: “Hacéis bien en publicarlo porque esos baches, en cuanto te despistes,  te los comes”. Y daños en coches que transitan a diario por esa zona ya se han producido; amén de que, al estar centrados, tengan que sortearlos yéndose precisamente hacia el centro, con grave peligro adicional por la inmediatez de la curva pre-anterior a la de El Canto. / Foto: EL ECO.