ECO Nº 190 - DEL 21 AL 27 DE DICIEMBRE - 2018

NOTICIA DE LA SEMANA

UN CABRANÉS, EN EL CAMPEONATO DE ESPAÑA DE CAZA

Javier Rodríguez puede dar la campanada

“No tengo ninguna duda, estoy con mucha confianza”

“Si la perra da muy bien con la caza, no tengo ninguna duda de que puedo estar arriba”. Así nos lo ha dicho Javier Rodríguez Naredo, nuestro campeón de Arboleya, quien este sábado afrontará en Ripoll (Girona) el Campeonato de España de caza de arcea, en la modalidad de becada. Será, tras proclamarse subcampeón en Navia el pasado día 1 de diciembre, el representante asturiano en esta final, junto con el campeón (el langreano Adrián Fernández).

Javi está muy animado y se basa en que “estoy cumpliendo bastante bien este año, pues quedé campeón de Asturias con tres piezas y cuatro disparos, subcampeón con uno y un disparo y el 16 de España con cuatro piezas y seis disparos”.

Y explica: “En la becada la suerte influye mucho. Vamos en igualdad de condiciones con el perro, que es exclusivo de becada. Mi perro está entre los mejores que van a competir y si tengo un poco de suerte, estaré arriba. Depende de cómo tenga el día a la hora de los disparos. Este año estoy bastante tranquilo. Los disparos que estoy haciendo son bastante certeros”.

Señala, asimismo, que tres años después de su primer subcampeonato de Asturias “tengo más seguridad y experiencia; y me entiendo muy bien con mi setter, que suele dar muy bien con la caza, por lo que vuelvo a decir que no tengo ninguna duda de que puedo estar arriba en la clasificación final”.

Para este XXVIII Campeonato de España, por lo tanto, el especialista cabranés volverá a cazar con la escopeta Lamber especial becada, del calibre 12, y, por supuesto, con su perra “Érika”, con la que se adjudicó esta plaza de privilegio en Navia y a la que, “indiscutiblemente, no la cambio por nada”, pues como ya publicamos en nuestro número 188, “me entiende a la perfección, sin hablarle, sin más que con una señal o un silbido, hasta el punto de que por la posición que en cada momento adopta sé si tengo cerca o lejos la becada”. / En la foto, con “Érika” y sus trofeos como subcampeón de Asturias, el pasado día 1, en Navia.

Sesión Plenaria Municipal. Celebró este viernes el Ayuntamiento, desde las 13:00 horas, Pleno extraordinario, con una parte únicamente dispositiva y en la que se trataron los siguientes 6 puntos en su orden del día: 1) Aprobación de la Junta Vecinal de El Llano. 2) Mutación demanial para competencia sobre carreteras. 3) Aprobación definitiva del nuevo Plan General de Ordenación Urbana del Concejo (motivo de urgencia y principal por el que se convocó esta sesión). 4) Convalidación de la Resolución 261/2018 (sobre reajuste y economía de servicios administrativos). 5) Adhesión a los Juegos Deportivos del Principado; y 6) Aprobación del Proyecto de numeración del Concejo según sistema métrico. Al final, el Alcalde ofreció un brindis corporativo (en la foto, con los asistentes, que resultaron ser los portavoces de Grupo), extensivo a todos los cabraneses, de una muy feliz Navidad. / Más información en próximos números

PEPE CANELLADA. La inauguración de su Sala en Viñón / 2

“Fue la persona más auténtica que pueden dar tiempos como los de hoy”

Rafael Canellada es sobrino de Pepito y de María Josefa Canellada e intervino el viernes, 7 de diciembre, en el acto celebrado en el Museo de Viñón. Lo hizo a partir de una carta que “le escribí a mi tío hace 22 años” y no tuvo inconveniente en hacerla pública (es más, lo traía previsto) porque “ahora, ya fallecido, constato especialmente que decimos cosas a los demás y se las decimos tarde”.

Esa carta la comenzó así: “A mi tío Pepe: Este mundo trepidante de apariencias y tramoyas no logró atraparte con sus prisas ni sus cantos de sirena, con sus incentivos y sus motorolas. Has sido la persona más auténtica que pueden dar tiempos como los de hoy. Solamente tu particular sentido de la religiosidad pudo dominar espíritu tan libre siempre. Fiel a él y a tu arte fuiste capaz de conducir con mano firme el velero de tu vida a través de las inhóspitas y perturbadoras aguas que a menudo transcurren en la existencia”.

Se preguntó después: “¿Cómo viviendo con lo estrictamente imprescindible se puede atesorar una fortuna? La tuya consistió, nada menos, que en ser un hijo ejemplar en el sentido literal de la palabra, poseyendo un enorme corazón, presto para ayudar; y por último, ser fiel y bravo defensor de tus amigos y de tu ideología, hasta extremos de auténtico compromiso personal. Tu riqueza fue también, y no en último término, tu arte, al que jamás abandonaste, hasta que la fatal enfermedad te impidió mantenerlo en pie. No existe mayor éxito para un artista que el poder dedicar toda su vida a su obra. Este éxito en nada corre paralelo al valor que el mercado haya podido concederte. Tú y tu obra habéis triunfado en un mundo que no te iba a pelo. Te admiro más, si cabe, por tu discreta forma de partir”.

● Dio cuenta, a continuación, Rafael, de algunas anécdotas emblemáticas: “Pepe  -comentó-  detestaba la televisión de máxima audiencia. Nunca la tuvo, ni en el viejo chalé. En las visitas semanales que nos hacía, había que tener mucho cuidado con lo que estábamos viendo, por temor a contrariarle. Si él venía, había que cambiar”.

● “Yo era un entusiasta evolucionista y él un creacionista de la línea dura. Pero en todas nuestras conversaciones, puso mucho de su parte para que el tono se mantuviera siempre en una línea de cordialidad y armonía durante toda la velada, cualquiera que tuviéramos”.

● “Mi tío se trasladaba de lado a lado de Madrid pedaleando con aquel trasto rodante y pesado al que previamente le había quitado el motor. Ese era mi tío Pepe”.

● En la placa que, entre aplausos, descorrió la Familia Sanz en la Sala de Viñón, reza el siguiente texto: “El Ayuntamiento de Cabranes a D. Ángel Sanz Rodríguez (1934-2016) en agradecimiento a su persona, quien en vida manifestó su interés por el Arte Asturiano y por exponer las obras de su propiedad adquiridas a lo largo del tiempo al pintor José Canellada Llavona. Hoy, en su recuerdo, su familia cede su colección privada para su exposición permanente en el Museo de la Escuela Rural de Viñón”

LA FIESTA DE SANTA LUCÍA 2018 EN VIÑÓN. Así fue

El año más musical

La Agrupación musical San Salvador, perteneciente a la afamada Cofradía ovetense de los Estudiantes, trajeados de gala, pusieron este año la nota cumbre en este festejo, celebrado en un marco muy grato, sin intenso frío como era de esperar por estas fechas y con asistencia mejorada de fieles y seguidores (de otros pueblos del Concejo, también; de hecho, la citada Agrupación hubo de situarse en el cabildo, desde donde interpretaron sus piezas). Un solo ramo fue bastante, pues se hallaba muy surtido de ofrendas (con menos panes, pero hasta con tartas y una fabada), que en la subasta se fueron cotizando entre 20 y 30 euros. Dirigió ésta Julián Huerta Solares (presidente de la Agrupación de Jubilados del Concejo), quien reservó para el final, como producto-estrella, una también muy surtida y especializada cesta de Flor Bastián Bastián, vocal de su directiva y de quien se resaltó que en los diez años que lleva en dicha Junta ha confeccionado ya 135 cestas. Tras la procesión, que esta vez no discurrió en dirección a Veneros sino por el ramal de acceso a la carretera general  -dejando a la derecha el párking-, y una vez finalizada la subasta, los asistentes disfrutaron de un sabroso caldo con numerosas viandas, en las que los vecinos de Niao y Valbuena llevaron el peso y fueron realmente pródigos. Esta vez la meteorología sí permitió su degustación al aire libre.

CARTAS DE LOS LECTORES

Muchas gracias. ¡Y ánimo, Santos!

Quiero hacer un pequeño homenaje a mi marido, Santos, que lleva desde septiembre en el Hospital a consecuencia de dos operaciones muy graves al corazón, y por motivo de ellas tuvo varies coses más y todas en contra; y está saliendo, de todos modos, como un campeón, muy lentamente, pero va. ¡Ánimo, Santos, y adelante!

Bueno, aprovecho para dar les gracies a médicos, enfermeros y enfermeres, auxiliares y personal de limpieza de Cardiología, planta primera, que son profesionales de verdad. Merecen matrícula de honor; y en especial al doctor Solares y a su equipo. Me dijo que se le estaban acabando los milagros y ahora veo yo que los milagros existen.

En este último mes estuvo en otra planta del mismo Hospital (el Huca). No voy a decir cuál es, pero hay de todo. Los hay buenos, pero otros dejan mucho que desear como personas y profesionales, y atienden regular; pero, como se suele decir, hay de todo en la viña del Señor.

Gracias a unos y a otros y también a todos los que preguntaron por él y vinieron a verle, que fueron muchísimos. No creíamos que tuviéramos tantos amigos. Y también a la familia.

A todos. ¡Gracias!

María Zulima Acebedo Fernández. El Campo (Pandenes)

REPORTAJE

Un Papá Noël muy solicitado

“Pero sé que los niños no se portan tan bien como dicen”

El pasado mercadillo navideño de Torazo, en su Campo de la Sienra, incorporó entre sus actos la visita de un Papá Noel que no quiere hacer competencia a los Reyes Magos y que nos dejó reflexiones de calado, en entrevista que nos concedió.

¿Qué fue lo que más te pidieron los niños?

Me pidieron juguetes. Ninguno paz ni amor; sólo juguetes.

De modo que te llamó la atención que se limitasen a eso…

Sí. Vivimos en un mundo que es puro materialismo. Consumismo, consumismo, consumismo. Nadie pide paz, nadie pide salud. Sólo una niña me dijo que a ver si podía hacer algo por su abuela, que estaba enferma. Los demás, todo juguetes. O sea, consumir, consumir y consumir.

¿Y crees que se hará realidad todo lo que han pedido?

Algunos lo conseguirán. No todos, porque no todos se portan bien. Intentan engañarme. Todos son muy buenos, muy buenos, pero Papá Noël sabe que no se portan tan bien como dicen. Incluso, alguno recibirá carbón.

¿Y tus rivales son los Reyes Magos, o sois complementarios?

Somos complementarios. Yo les traigo los regalos antes de las vacaciones, para que los disfruten durante las mismas, toda vez que los Reyes Magos, ya por tradición, se los traen sin mucho tiempo para poder disfrutarlos antes de que vuelvan al colegio. Entonces yo procuro dejarles siempre juguetes y los Reyes otros complementos que necesiten, como ropa, libros, etc.

¿Es la primera vez que vives esta experiencia aquí?

Aquí, en Torazo, sí. En otros sitios ya lo hice. Todos los años me toca en un lugar o en otro, porque, claro, siempre tengo que atender a niños.

¿De qué otros lugares te recuerdas especialmente?

Pues de muchos, incluso fuera de España, porque, claro, los niños los tenemos en todo el mundo. Entonces, unos años me toca en un sitio y otros voy a lugar diferente.

¿Y los españoles tienen un acento especial?

Bueno, España tiene varios acentos, dependiendo de la zona en que se vive. Ahora, como en Asturias no lo hay.

También nos manifestó su alegría porque “en Torazo no esperaba tener que atender a tantos niños. Durante tres días habremos atendido a más de cien. Cierto es que vino mucha gente de afuera”. / Fotos: EL ECO

OBITUARIOS

Fina, la modernidad desde El Sierru

Esta foto, del domingo 7 de junio de 2015 (en la carpa de El Campo, con motivo del XVII Festival de la Boroña), es bastante comprensiva de cómo era Fina: Conversacional, curiosa, interesada en los asuntos de la vida y de sus mejores plataformas para estar al día. Ahí la tenemos, de perfil, dando rienda a una charla para después sentarse junto a su esposo, Rafael, con el bolso en espera de ese momento.

Natural de Pintueles y con fuerte vinculación a México por la residencia, laboral y efectiva allí, de sus dos hijos, no escatimó empeñó para dotarse de antenas parabólicas con la que poder sentirlos más cerca, comunicarse con ellos y estar al tanto de los programas de televisión que ellos pudiesen también ver; o con predilección por las novelas de la televisión azteca, una vez que las descubrió. Comenzó a transitar por estos hechos en los primeros años de la década de los noventa, lo que da fe de todo un adelanto a su tiempo.

Gustaba mucho, asimismo, de explorar el viaje y el conocimiento, fuese de tiendas por Oviedo (de donde retornaba, feliz, con compras de ropa muy actuales) o en visitas que llegó a poder hacer a México.

En El Sierro/El Sierru cultivaba un jardín con varias especies, ordenadas, de flores. Porque ese es otro legado personal y universal que nos ha dejado: La curiosidad por el detalle y por el orden.

Con Torazo, su colaboración, de la mano de Rafael, fue bastión importante para el buen desarrollo de su Festival de la Boroña, poniendo a disposición su forna, que da cabida nada menos que a 12 piezas.

Su fallecimiento se produjo en ese domicilio que cuidó y en el que tuvo pasión emergente y viajera, a las 10:40 del pasado domingo, 16 de diciembre; y su despedida se celebró a las cuatro de la tarde del lunes en la iglesia y cementerio parroquiales de Torazo, tras velatorio en la sala 2 del tanatorio Valdediós, en Villaviciosa.

● Josefa, de Viyella. Veintiún días después del fallecimiento (EL ECO nº 187 ) de Andrés Ernesto Blanco Arenas, de Viyella  -próximo a Fresnedo-, ocurrió en Madrid el de Josefa Junco Junco (hija de Maximiliano Junco Solares  -sus padres eran de La Puerta y de Miyares-Piloña-  y de Pilar Junco García). Dicha defunción acaeció el pasado jueves, 13 de diciembre, según comunicación del Registro Civil madrileño. Josefa había nacido en Viyella el 25 de abril de 1919.

Isacín, el cartero de nuestras vidas

¿Quién no ha conocido a Isacín y sabido de sus múltiples capacidades, como hostelero, como cartero, como emigrante, como padre de familia o como concejal? Isacín fue un gran valedor, un paradigma y un cualificado representante, en su tierra, de la ponderada Transición española, iniciada, para él, en su propia familia, tras una breve aventura emigrante, en la década de los sesenta, en República Dominicana.

Esa transición la inició en el propio negocio familiar, “El Gato Negro” (con la imagen de este animal aún grabada en su fachada), recibido de sus padres, Isaac Pando del Oro (de Santa Eulalia) y Severina Fernández González (de San Pedro de Ambás); tienda y bar, con salón adicional para eventos. Cuidó de ello y de sus mayores, con su hermano, Adolfo (hasta el precoz fallecimiento de éste), y aún después. La tienda era también kiosco, y oficina de Correos, tomando Isacín, asimismo, el relevo de la cartería, con desplazamientos diarios a Infiesto, para a continuación efectuar el reparto. Pero también en este trabajo le envolvió la transición, de una etapa en la que Fernando Alonso llevaba la zona de Torazo y Marino Fernández la de Camas a otra en la que se evolucionó hacia el modelo actual,  de  la  casi exclusividad de todo el Concejo para

un solo cartero (Andrés Orjales, el actual, quien pasó de 60 kilómetros iniciales a 120 en este momento). Esa fuerte y estresante imposición laboral comenzó a tenerla que asumir Isaac, así como la tercera de sus transiciones, la de pasar de la oficina de Infiesto a depender de la de Villaviciosa, donde sus madrugones fueron de época, anticipándose muchas veces a la propia jefa.

Y aún hemos de resaltar una cuarta transición en su periplo vital, la enfocada hacia el servicio a los demás y al Municipio, pues formó parte del equipo de gobierno cabranés surgido de las primeras elecciones democráticas locales del año 1979, ejerciendo como concejal desde este año hasta el comienzo de la siguiente legislatura, en 1983. Formó equipo, por Unión de Centro Democrático, con Andrés Batalla Fernández (de Viñón), Enrique Abilio Campa Blanco (de Camás), Aurelio Prida Solares (de Giranes), Manasés Fernando García  Prida (de Trescasa) y Urbano García Madrera (de Niao), siendo Alcalde Joaquín Alejo Lloris Calle; y en la oposición, Ortelio Banco García (de Candones), Manuel Corrales García (de Santa Eulalia) y Jaime Hería Corrales (de Castiello). Mantuvo años después su muy vivo interés por los asuntos públicos, llegando a formar parte de alguna candidatura posterior.

Y es que algunas de sus cualidades más brillantes eran el tacto innato para captar la actualidad informativa, el vuelco conversacional de esas noticias, la frescura de sus sensaciones, el punto justo para las bromas y su sonrisa (empática y cordial, muy atractiva, extensible ilimitadamente). Si los reencuentros en el más allá son posibles, los estará compartiendo, en ilimitadas charlas, con Memé, con Angelín, con Jesusín, con Alvarín, con Cartucho, con “Gorrión”, con tantos y tantos. Unas charlas seguro que deliciosas, como las que tenía la virtud de mantener aquí, con acopio y muestra de innumerables datos, reseñas y anécdotas.

Isacín finalizó su carrera laboral en Correos en el año 2002 y se volcó en generosidad e información con su ya mencionado sustituto, al que acompañó y enseñó todo el itinerario del reparto, y a cada vecino, cuando asumió la plaza, en 2004.

Nacido en Santa Eulalia de Cabranes el 13 de enero de 1945, nos dejó, en noticia inesperada y con 73 años, este pasado martes, 18 de diciembre, en el Centro Médico de Oviedo. Para todos, Isacín, aunque su nombre completo y correcto respondía a Constantino Isaac Pando Fernández.

Le despedimos este pasado miércoles, desde las cuatro de la tarde, en donde quiso hacerlo y a tantos óbitos asistió y llevó a cabo (también como agente funerario), su iglesia parroquial de Santa Eulalia, donde el oficiante de la Misa fúnebre, padre Juan Felipe Restrepo Díaz (colombiano, ordenado sacerdote en Oviedo el 4 de junio de 2017), llamó la atención sobre “el cariño de la gente” que se le dispensa al sacerdote, “para quien hay un respeto, un reconocimiento”, preguntándose después “¿quién reconoce la vida de un padre de familia, como Isaac, que se ha volcado siempre hacia los suyos?; entonces se dice ¡anda, mira, ahí va un sacerdote!, pero no se dice ¡anda, mira, ahí va un padre de familia!”.  “Eso no se ve, eso pasa desapercibido”, añadió.

También hizo hincapié en que “ahora, en lo caduco y lo terrenal, tras su muerte, hay dolor, hay tristeza, hay lágrimas, y su familia merece respeto, cariño, reconocimiento, acogida”. Y finalizó así: “En medio de la ausencia de Isaac se enciende una luz: La de un esposo, la de un padre de familia; una familia  a la que debemos amparar, acurrucar, para que no se sienta sola, porque ese sufrimiento de hoy es incomunicable”./ Foto: Archivo ECO

EL TIEMPO: Veranillo navideño. Con 17 grados hasta el domingo y predominio de cielo cubierto, aunque con bajo riesgo de lluvia (30%). Puede haber intervalos de sol, más acusados  -hasta casi despejado-  el miércoles y jueves. Algo más fresco a partir del lunes / Índice de riesgo de incendios: 2 (moderado, por el aumento térmico, este viernes. Para resto de días, teléfonos 012, 112 o Prensa diaria).

 Fase lunar: Luna llena. Comienza este sábado, día 22 de diciembre, en Cáncer (y nos durará hasta el viernes, 28). / El pensamiento: El futuro no es lo que va a pasar, sino lo que vamos a hacer. Jorge Luis Borges, escritor argentina (1899-1986)

 Lunes, festivo. Por convenio laboral. Ayuntamiento y otros servicios públicos estarán cerrados. Para urgencias médicas: 112.

 Empleo. Plazas disponibles en el programa “VivesEmplea Cabranes”, hasta enero. Contacto: 686.56.72.73 (Ana Belén Marcos) o en amarcos_arroba_accioncontraelhambre.org

 Fútbol televisado. Este viernes, Tenerife-Granda (19.00) y R. Sociedad-Alavés (21:00; ambos por Gol); sábado, R. Oviedo-Málaga (16:00, por Gol) y Al Ain-Real Madrid (17:30, Final del Mundial de clubes, por la 1), así como Juve-Roma (20:30, por Gol).

CULTOS

 Domingo 4º de Adviento. La narración de San Lucas en el Evangelio de este domingo tiene un mensaje muy poderoso: Los preferidos son los pequeños, los humildes, los pobres. Lecturas: Miqueas, Hebreos, Evangelio de San Lucas.

 Domingo, 23 de Diciembre:  Iglesia de Fresnedo. Misa, 10:30.

 Iglesia de Torazo. Misa a las 11:45. Por José Antonio Prida (Toño el de Bargaéu).

 Iglesia de Santa Eulalia. Misa a las 13:00 horas. Por Lucía Corripio González (fallecida el 20 de diciembre de 2015) y su esposo, Enrique Monestina Monestina (ex Alcalde de Cabranes, fallecido el 9 de noviembre de 1984), de Casa del Río.  

 Jueves, 27 de Diciembre: Torazo. Capilla de la Sienra. Misa a las 17:00 horas. Por Pilar Llera Cabranes (de La Miyar, fallecida el 27 de diciembre de 2009).

PRIMER ANIVERSARIO DE JOSÉ ANTONIO CORRIPIO SÁNCHEZ (fallecido en Casa del Río el 31 de diciembre de 2017). Misa de aniversario, por su eterno descanso, en la iglesia parroquial de Santa Eulalia de Cabranes, el domingo, 30 de diciembre de 2018, a la una de la tarde.

ÚLTIMA PÁGINA…, POR ESTA SEMANA

El Pibe y su River

El estadio Santiago Bernabéu de Madrid fue el domingo, 9 de diciembre, inédito y sorprendente escenario de la final de la Copa Libertadores, entre los dos colosos argentinos, Boca Juniors y River Plate. “Me planteé ir a verla porque era una ocasión única, no había otra oportunidad, y fue inolvidable, no se puede expresar con palabras el ambiente y lo que viví allí”. Nuestro vecino y panadero de Torazo, Jesús Eduardo Casquero Muñiz, consiguió la entrada por internet, “dos días antes del partido, porque me costó mucho trabajo”, y lo trajo todo grabado en su teléfono móvil, amén de una simbólica camiseta (que aquí nos exhibe, con los datos, incrustados en ella, de la histórica cita). Se sentó junto a dos argentinos residentes en Francia y en Alemania en la esquina de la zona norte de la grada, tras noventa minutos de espera para poder acceder y después de pasar tres controles. No se preocupó cuando empezó marcando Boca, “en el 43; y no me puse nervioso porque se dedicó a la pérdida de tiempo y al marrulleo, y no mereció más”. Tras remontar River, hasta el 1-3 final, lo celebró rápido “porque tenía que marchar, y lo hice con muchos abrazos con gente que no conocía”. Para Eduardo Casquero, “el fútbol es pasión, y a ese nivel  -no quiero decir que se esté mejor allí-,  cómo se vive el espectáculo no sucede aquí”. Aunque le llaman el equipo de los millonarios, es de River “porque nací en ese barrio y de pequeñín ya me hizo socio mi padre, más bien porque vivíamos cerca de su cancha, en la zona de Núñez; y llegué a jugar en River”. Su felicidad es plena. Aunque su equipo haya quedado apeado, contra pronóstico, esta semana, de la otra gran final, la del Mundialito de clubes, al que había llegado tras ese triunfo en Madrid, después de un choque que para nuestro Pibe fue “diferente, también en el arbitraje, uruguayo, para dos equipos argentinos, y con un tipo de fútbol más marrullero, más de choque”. / Foto: EL ECO, en Casa del Río, con la camiseta de River