ECO Nº 207 - DEL 19 AL 25 DE ABRIL - 2019

NOTICIA DE LA SEMANA

LA LUCHA CONTRA UNA ESPECIE INVASORA

A la caza del avispón

Hasta el mes de junio es época propicia para dar caza a las reinas del avispón asiático (conocido científicamente como vespa velutina nigrithorax). Por eso nuestro paisaje se halla salpicado de trampas, algunas colocadas por los especialistas del Principado (como en la senda peatonal, en Puente Lluengra o en La Viña) y otras artesanales, de particulares.

Durante los meses de enero y febrero esas reinas han estado en hibernación y en marzo las supervivientes han despertado y comenzado la formación del nido embrionario y la cría de la primera generación de obreras.

Este momento en el que despiertan de la hibernación es el adecuado para instalar trampas que conduzcan a su captura, con lo que evitaremos la creación de miles de obreras, de gran voracidad después con un alto consumo de polinizadores y, por tanto, con una merma de la flora silvestre y el consiguiente descenso en la producción de miel y deterioro de la fruta, imposibilitando su posterior comercialización y consumo.

Los daños en la apicultura ya han sido muy visibles esta temporada. El apicultor Julio Miyar Suárez (de Ñaréu) nos ha manifestado que se halla revisando su alto volumen de clientes que le encargan la extracción del producto, y sus conclusiones ya están siendo muy severas: A muy pocos les quedan colmenas útiles. En su opinión, además, “la batalla la estamos perdiendo; para mí ya está perdida”.

La aparición, en los últimos meses, de los enormes y espectaculares nidos de la avispa asiática en nuestro Concejo (uno muy llamativo, aunque ya inservible, en Farrica) ha concienciado bastante al vecindario, que se ha esmerado en dar avisos de avistamientos.

Entre ese vecindario comprometido está José Fermín Rouco Palacio, quien alecciona con su lucha por mejorar el trampeo. “Busco la manera  -nos dijo-  de favorecer la entrada de ellas en la trampa y la salida de lo que no quieras atrapar y que por la atracción puede ahogarse también”. Y es que las trampas llevan un líquido atrayente, adulzado, que puede ser vino blanco, cerveza, sidra, licor de arándano e incluso miel. “De momento estoy atrapando mosques gordes, pero hay que probar e insistir”, asegura Rouco, que en esta imagen, captada por EL ECO en Casa del Río, observa una trampa artesanal (a la derecha) confeccionada en Valbuena y la creada por él (a la izquierda).

En Niao, el gran experto Félix Méjica ha tenido más suerte o más acierto y ya lleva capturadas 9. Aconseja actuar e insistir en el trampeo, “porque evitaremos una masiva presencia después”.

Consciente del grave problema, la Alcaldía cabranesa acaba de dictar un bando en el que califica de “lacra de nuestro tiempo, como especie invasora que es” a la vespa velutina. Recuerda en el mismo que “ahora es el mejor momento para combatirla, al hallarse en la fase de construcción de los nidos embrión” y hace un llamamiento al vecindario “para la captura, mediante trampeo, de reinas, previo registro en la aplicación www.avisap.es”; o bien poniéndose en contacto (985.89.80.02) con el Ayuntamiento o con apicultores del Concejo “para mayor información, asesoramiento en su caso y conocimiento del asunto, así como para comunicar cualquier nido que se detecte”.

El futuro de todos (ver EL ECO, nº 104) -y de la miel-  está en juego.

¿Qué estamos viendo aquí?

Félix Méjica Pérez nos lo explica:

“Vemos el casquete de afuera de la protección del nido (que son varias capas) y uno de los panales (como si fuera una tarta de novios, con pisos superpuestos, en vertical) y éste es uno de esos panales, donde quedan parte de las larvas que no habían nacido y que incluso aún están dándole a les pates; y lo otro son agujeros de las que debieron de haber nacido, con alguno blanco de las que todavía estaban en proceso, es decir, sin opercular. En resumen, esto es la zona de la cría y ya se ve que  están muertas todas, tras los disparos que le hicimos al nido”.

Tales disparos, en un nido localizado el pasado otoño en Casa del Río, fueron realizados en la mañana del 1 de noviembre de 2018, “y tras seis o siete horas ya estaban en proceso de descomposición, porque los perdigones pequeños perforaron todo el nido y atravesaron a muchas de las larvas. Esos disparos  -precisa Méjica-  lo que han hecho es atravesar las capas superficiales, todos los panales que están con cría, y entonces muchos de los perdigones  -les tiramos con diferentes diámetros-  unos destruyeron más la capa de protección y otros el propio nido y sus larvas y las obreras que pudiera haber, así como -lo principal-  las reinas que estaban a punto de nacer. Es importante destruirlos en noviembre porque todavía no nacieron las reinas, encargadas de hacer la campaña del año siguiente, y procurar que no hibernen tales reinas por la zona, porque de un nido pueden salir 200 reinas nuevas; y aunque mueran la mitad o más en la invernada, al año siguiente tienes 50 ó 60 nidos por toda esta zona”.

Una de las capas hacen efecto hipermeabilizador. No son muy resistentes porque están hechas para durar una temporada. ¿De qué están hechas? “De celulosa”, nos responde Félix, quien añade: “La extraen de las ramas de los árboles, la amasan con agua y saliva y terminan siendo un papel que nada más que lo tocas, rompe, pues no tiene aglutinante fuerte. Lleva varias capas que hacen también de aislante para el frío. Son nidos de intemperie, pero de temporada buena, que hacen ya en junio o julio hasta septiembre u octubre, e, incluso, viniendo bueno el tiempo, hasta diciembre o enero”.

“En el tiempo en que se atacó ese nido, las obreras y las reinas viejas ya habían muerto, quedaban las nuevas, que en cuanto bajaronn las temperaturas ya buscaron dónde hibernar y dejaron el nido inservible”.

El año pasado se quitaron en el Concejo siete u ocho embriones (con la reina sola), más cuatro o cinco nidos secundarios; y uno primario (del tamaño de un balón de rugby), localizado en uno de los chalets de los hermanos Suárez, en la finca Casa Lluengra, en Santa Eulalia. Según Félix, “lo hicieron ahí porque nadie las molestó y ya cuando hay 200 ó 300 obreras es cuando dan el salto a una zona más aislada, donde moleste menos la gente”.

En cuanto a las larvas, “comen proteína a base de insectos o cualquier tipo de carroña; y de esos insectos, cazan abejas fundamentalmente cuando ven la colonia grande cerca: es como su supermercado. Las adultas se alimentan de azúcares (o sea, de néctar, de los figos, de las uvas, de la manzana) y a la vez que se están alimentando de eso siempre van a por cualquier insecto, al que descuartizan para absorber del pecho  del músculo, en el buche, ese néctar”.

“Otra vía de alimentación de las adultas es la propia larva, pues cuando las alimentan segregan una sustancia lechosa, dulce, que es como jalea, una papilla, que alimentan a las que alimentan a ella; es decir, hacen como un intercambio de alimentos, con el hecho pernicioso de que, al llevar la comida para la colonia, a éstas la alimentan con la proteína y la larva segrega esa sustancia dulce que a su vez alimenta a las obreras, con lo cual las están estimulando constantemente para que vayan a cazar más, pues en cuanto entregan el alimento también reciben su parte. Así que el peligro llega al punto de que en cuanto acaban con las abejas se pueden personar en los mostradores de los bares, a por los azúcares y las proteínas”.

Tendrán albergue

Los perros abandonados de Cabranes tendrán cobijo profesional. “Al final encontramos la solución económica para la responsabilidad de la recogida de animales errantes; una responsabilidad que tenemos como Administración”, manifestó el Alcalde, Gerardo Fabián, en la presentación del punto 2 del orden del día establecido para la sesión Plenaria del lunes, 14 de enero de 2019.

Explicó que dicha solución consiste en un Convenio de Colaboración con la Protectora de Animales de Oriente, que desde el pasado año dispone de un albergue canino en el monte Cayón (antes, junto a la carretera de Espinaredo, en Piloña).

Subrayó que el Ayuntamiento piloñés ya tiene su propio Convenio con esa Protectora y que “nosotros haremos otro para la recogida de animales desprotegidos; de ese modo, y a partir de su vigencia, en el mismo momento en que detectemos un animal abandonado lo identificaremos y, si no aparece su dueño, lo entregaremos para su custodia en ese albergue y la tramitación correspondiente de su posible adopción o apadrinamiento”.

Para la identificación del animal, “vamos a tener en breve  -dijo-  un lector de chips que nos va a facilitar el Colegio de Veterinarios, toda vez que autorización para acceder al Registro de Animales del Principado, y poder saber quién es su dueño, ya la tenemos”.

También dio a conocer Fabián, sobre esta cuestión, de la existencia de una propuesta, con cargo al Plan de Inversiones, para crear un albergue canino temporal en el Parque Empresarial Benjamín Prida, de Sales, pero dicho proyecto “pasaba de cuarenta mil euros, por lo que entendimos que al no poder acometerlo sería buena alternativa suscribir este convenio de colaboración”.

El albergue canino de monte Cayón tiene cabida para, aproximadamente, treinta animales, “y ya casi lo tenemos al límite”, según nos manifestó el vecino de Valbuena y máximo responsable del mismo  -como presidente de la citada Asociación Protectora-, Pedro Valle Hidalgo, quien agregó que “cada animal que nos entra supone para nosotros un coste de unos ciento cincuenta euros, pues llevamos a cabo con él labores de higienización, desparasitación, vacunación y esterilización”.

La razón de todo ello es entregarlo, a quien lo adopte, en perfectas condiciones, incluida la imposición de chip, si no dispone de él.

En ese albergue, los animales no los tienen enjaulados, sino en recintos, y mezclados, “pues es  -nos apuntó-  como mejor se enseñan; un perro, como mejor aprende, es de otro perro”.

Los siete miembros de la Corporación cabranesa, presentes en esa sesión Plenaria, aprobaron por unanimidad suscribir el Convenio, de cuyo resto de pormenores  -sobre todo, de la aportación económica municipal-  no se dio noticia ni se recabó.

Según relata en su página web, “Animales de Oriente es una pequeña asociación de voluntarios en Nava, Piloña, Parres y Cabranes (Asturias). Difundimos a los perros desde las instalaciones del Cayón (Piloña) y a otros perros y demás animales acogidos por particulares y protectoras amigas”.

Funciona desde el año 2007 y no recibe ninguna subvención pública. Tampoco los voluntarios reciben ninguna compensación, aparte de la satisfacción de ver que animales abandonados son curados, socializados y adoptados.

Cada día, y sobre todo en fines de semana, acuden a sus instalaciones voluntarios, a pasear y cuidar a los perros de la protectora; “y los sábados vamos de excursión con ellos y algunos de los acogidos”.

Su comunicado final, en dicha web, es elocuente: “¡Nuevos socios y voluntarios siempre serán bienvenidos!. (Contacto: En el teléfono 690.141.339, de Pedro Valle).

El Ayuntamiento insta a censar los animales de compañía

La Alcaldía ha dictado  un Bando en el que recuerda que los propietarios de animales de compañía están obligados a censarlos en el Ayuntamiento correspondiente al Municipio donde habitualmente viva el animal, dentro del plazo máximo de tres meses, contado a partir de la fecha de nacimiento, o de un mes desde la adquisición.

Esta inscripción en el Registro Municipal de Animales Domésticos es un trámite gratuito y obligatorio, sujeto, de no hacerlo, a sanción administrativa.

En el caso en el que se produzca la muerte del animal censado o en los casos de cesión gratuita o venta, el propietario está obligado a comunicarlo al Ayuntamiento en el plazo de un mes, indicando el número de identificación censal para su baja correspondiente y acompañando la acreditación del nuevo propietario del animal.

Cuando se haga una cesión gratuita o venta, si el adquirente residiera en Cabranes, estará igualmente obligado a comunicar al Ayuntamiento la adquisición, en el mismo plazo.

Para la inscripción se debe presentar el Dni del dueño, la Cartilla sanitaria del animal y especificar si está destinado a convivir con los seres humanos o si por el contrario tiene finalidades distintas (como la guarda, protección, caza, compañía, perro-guía, etc.).

Por último, también se recuerda que el propietario de un animal potencialmente peligroso tiene la obligación de, además de registrarlo, poseer licencia municipal para la tenencia del mismo.

Estas medidas en torno al Censo de animales se amparan en la Ley 8/1991, de 30 de abril, sobre protección de los animales, y en el decreto 117/1995, de 11 de mayo, por el que se aprueba el Reglamento que la desarrolla. Tanto en uno como en el otro se establece esa obligación aludida ahora por la Alcaldía cabranesa para hacerlo efectivo en nuestro Municipio.

Siendo obligatorio, el trámite, tanto de alta como de baja o comunicación de datos que haya que modificar, es absolutamente gratuito, pero sujeto a sanción administrativa si no se cumple.

OBITUARIOS / NECROLÓGICAS

A Esther, desde la razón. Informamos sucintamente, en nuestro número anterior, del fallecimiento, el jueves 11, en el Hospital Universitario Central de Asturias, de la vecina de La Encrucijada, Esther Toral Blanco, y de que su pauta de exequias no se ha ceñido a los cánones conocidos. Esther era una mujer de carácter, reiterativa en sus posiciones, pero flexible a modificarlas cuando se le explicaban desde un enfoque diferente y razonado, siempre razonado. Su curiosidad por los asuntos de actualidad la llevaban a ser testigo de ellos, como en esta foto, del 10 de abril de 2006, captada en Torazo con motivo de un acontecimiento (la visita del presidente, también ya fallecido, Vicente Álvarez Areces). Nacida en Camás e hija de Emilia Toral Blanco, se casó con Servando Fresno Cueli y mantuvieron un interesante taller de madreñas, con obreros, que ella aún conservaba muy organizado. La vida, en su caso, desde la buena organización propia. Hasta el punto de dejar escrito que no hubiese apenas publicidad ni grandes hechos en torno a su óbito, sino en la intimidad de su hogar y reposando, de cenizas, en su entorno. Nos permitimos, humilde y brevemente, contraponer ese enfoque, con esta página de recuerdo. Ella lo entendería, razonadamente.

Un bastión llamado Cueli

“Siempre estamos en el forcejeo de las alegrías y de las tristezas” y este pasado martes volvió a tocarnos el turno de la segunda, al tener que despedir (17:00 h.), en la iglesia de Santa Eulalia y después en el cementerio de Viñón, al buen vecino de Niao, Graciano Cueli García (inscrito, Graciano Eduardo).

Ocurrió “en este contexto de Semana Santa, reunidos en torno a él y a su familia, y en esa mezcla constante de facetas en las cuales nos movemos, en las que pasamos de la alegría a la tristeza”. Ésta última ha vuelto a invadirnos, y las palabras anteriormente entrecomilladas, del sacerdote colombiano Juan Felipe Restrepo, que ofició su funeral, ponen el acento en la mucha pena por no volver a ver a Cueli (como así -por ese su primer apellido- le conocíamos más) disfrutando de sus paseos, con su boina calada, siempre a pie, desde Niao hasta Santa Eulalia o La Llana para hacer honor al gran caballero defensor de la sidra que, por su práctica amena y fiel, fue.

Hijo de Manuel Cueli Valdés (de Miravalles-Villaviciosa)  y de Elvira García Busto (de Castiello-Cabranes),  Cueli llegó a Niao el día de su nacimiento, a las ocho de la noche del ocho de marzo de 1918 y mantuvo un encendido diálogo de amor y afecto con ese pueblo, con nuestro paisaje, con nuestro Concejo. Nos acompañó durante 101 años y no es fútil decirlo, porque aún en fecha bien reciente le vimos por Santa Eulalia, en dependencia del Consultorio Médico, de preferencia para él y para sus cuidados.

Casado con Brígida Fresno Sánchez, nos deja un poso transeúnte y campechano profundo. “El viejo” (invocado tantas veces por su hijo, Florentino, emigrante en República Dominicana) seguirá en nuestro pensamiento, acaso en cualquier curva de ese trayecto cabranés predilecto suyo, con su boina, con su muleta, con su porte erguido, enjuto y magistral.

● En el obituario que dedicamos a Clementina Corrales Huerta la pasada semana indicamos, al identificar su foto, que está en la misma con Modesto, sus padres y cinco de sus nueve hijos (Teresa, Carmen, María José, Herminio y Mari Cruz), cuando en realidad aparecen seis, siendo el sexto, en brazos de María José, Mari Luz.

 Festival: Abierto plazo para el Mercado. Se inicia este lunes, día 22 de abril, la cuenta atrás para el 40 Festival del Arroz con Leche con la apertura del plazo para solicitar puesto (con límite de 40) para el mercado agroalimentario. Incluye este requisito de solicitar a los que mensualmente lo ponen con la Asociación “El Tenderete”, toda vez que este mercado de mayo es de organización exclusiva municipal. Teléfono para inscribirse: 985.89.80.02 (del Ayuntamiento).

EL TIEMPO: Mal Jueves, buen fin de semana. Este Jueves Santo nos acompañarán la lluvia y el frío (12º); el agua se extenderá a la mañana del Viernes Santo, con clara mejoría por la tarde, hasta el lunes. Este día y el martes regresará la lluvia. / Índice de riesgo de incendios: 3 (alto, este miércoles. Para resto de días, teléfonos 012, 112 o Prensa diaria).

 Fase lunar: Luna llena. Comienza este viernes, 19, en Libra, y hasta el sábado, 27, en que comenzará el Cuarto menguante./El pensamiento: Todos tenemos luz y oscuridad dentro de nosotros. Lo que importa es la parte que elegimos para actuar. Eso es lo que realmente somos. Joanne Rowling, escritora británica, del año  1965

 Campeonato de Tute. Este Jueves, desde las 20:30 (en lugar de las 22:30), en el edificio escolar de El  Llano, organizado por Festejos de Fresnedo. En la anterior jornada con 26 parejas, se impusieron Luis Vallina Vallines (de Fresnéu) y Blas Prida Sampedro (de La Rebollada) contra contrincantes de Poreñu. Se llevaron, cada uno, un jamón, 5 litros de aceite de oliva y 3 botellas de vino de Rioja.    

 Boroña de Pascua. Este próximo domingo, en el edificio escolar de El Llano, por la Asociación San Antonio, de Fresno.

 Asesoramiento sobre nuevas tecnologías. El martes, en el Vivero de Empresas, la técnica del Consorcio Tecnológico, Kika M. Pérez, ofrecerá en horario de mañana, gratis, para hombres y mujeres, una jornada de asesoramiento sobre nuevas tecnologías aplicadas a la empresa. Petición de cita en: sat.langreo @astursat.net

 Taller de autodefensa personal. Contra la violencia machista, dirigido a mujeres mayores de 16 años. Comienza este jueves, de 17:00 a 20:00 horas, en el Polideportivo y durante 6 sesiones (hasta el 30 de mayo). Impartido por el instructor (2º dean en defensa personal), David Martínez Rivera. Gratis. Inscripciones en info_arroba_cabranes.es o llamando al teléfono del Ayuntamiento (985.89.80.02).

 Actividades en Semana Santa. Viernes, 19, Taller de estampación artística. Y sábado, 20, Ruta Slow Food (con visita a dos productores locales y menú-degustación); y también un recorrido por la música tradicional asturiana a través de sus instrumentos. Reservas y toda la información llamando al nº 630.55.16.86 o en la dirección www.asturiasconvivencias.es

 Fútbol televisado. Este viernes, Alcorcón-Málaga (21:00 horas); domingo, Getafe-Sevilla (14:00); y lunes, Elche-Osasuna (21:00 h.). Gol.

CULTOS

 Jueves Santo. De la Cena del Señor. Día del amor Fraterno. Iglesia de Santa Eulalia. Misa a las 19:15 horas. Iglesia de Torazo. Misa a las 20:30 horas.

 Viernes Santo. De la Pasión (cuyo texto  -de San Juan-  se lee este día).Acto litúrgico en Fresnedo (a las 16:00), en Santa Eulalia (a las 17:00) y en Torazo (a las 17:30).

 Sábado Santo. De Vigilia Pascual. En Santa Eulalia (a las 20:00) y en Torazo (a las 21:30). En sus iglesias parroquiales.

 Domingo de Pascua de Resurrección. El llamamiento a una vida nueva. Lecturas: Hechos, Colosenses, Evangelio de San Juan.

 Domingo, 21 de Abril:

 Iglesia de Fresnedo. Misa, a las 10:30

 Iglesia de Torazo. Misa a las 11:45 horas. Por José Manuel Prida Préstamo (Pepe, fallecido el 30 de julio de 2013) y por su esposa, Fernanda Sampedro Zapatero (Nani, fallecida el 31 de marzo de 2008), de La Rebollada.

 Iglesia de Santa Eulalia. Misa a las 13:00 horas.

 Jueves, 25 de Abril: Torazo. Capilla de la Sienra. Misa a las 17:00 horas. Por Juan Oro Cabranes.

ÚLTIMA PÁGINA…,POR ESTA SEMANA

El traje del niño Daniel

Llevamos a nuestra anterior portada al niño Daniel Rouco Riva emulando, a sus 3 años, a los Voluntarios de Protección Civil del Concejo y luciendo un perfecto uniforme de la Agrupación. La intrahistoria del mismo es que no fue comprado, ni siquiera encargado, sino que (“¡las horas que echó cosiéndolo!”) es obra exclusiva de su abuela paterna, María José Galindo Naredo (de Pandenes; actualmente en El Llano). Tanto llamó la atención que pronto fue viral en las redes sociales y hasta de lugares como Horcajo de Santiago (en Cuenca) manifestaron supremo interés. “¡Precioso!”, escribieron, para añadir: “¿Dónde se puede conseguir un uniforme así para un sobrino; somos también Voluntarios. Gracias”. “El uniforme está hecho a mano. No se puede comprar”, respondieron desde aquí. ¿Y cómo está hecho? Pues a partir de un chaleco que tenía él y de ropa vieja de su tío Adrián; la gorra, del mercado de Laviana, “azul normal, a la que después se le cosieron las pegatinas identificativas”. De gran utilidad resultó la pistola de cola en caliente. “¡Vaya cosa que aprendí; ahora ya no coso más!”, dicen que vociferó la abuela, con ese -para ella-  descubrimiento. Como es para nosotros saber lo extremadamente bien que congenian, y en torno al tema. El pequeño, jugando con una emisora de caza, de su padre Alberto, le dice: “Güelita, tienes que llamarme y pedir auxilio”. Y a su abuelo, José Fermín, se le cayó la baba contándolo: “Sólo por ver al guaje, dirigiendo el tráfico y a los peatones, atento a todo, tenía que ir a ese Carnaval. Prestóme muchu, la verdad”. Y a él, más. / En esta foto, con los “jefes” Julián Alonso y  Rubén Barreda