NOTICIA DE LA QUINCENA
PLENO Nº 14. Continuación
Tercera modificación del Plan Local de Inversiones, de ejecución este año
La tercera modificación de este Plan Local (iniciado en el año 2018) superó por unanimidad su trámite de aprobación en la sesión Plenaria del pasado día 5 del presente mes de abril, con la totalidad de miembros de la Corporación presentes y sin que se hubiesen presentado observaciones o preguntas.
El Alcalde aprovechó, además, para señalar que “con las inclusiones de obras propuestas mantenemos la carga financiera de 33.000 euros anuales que venimos haciendo incluso antes de 2018; y la idea es seguir manteniendo este Plan de Inversiones, que, como veis, es muy dinámico, pues según van pasando los años vamos viendo que hay nuevas necesidades y van desapareciendo otras anteriores, es decir, lo vamos ejecutando progresivamente”.
Prioritario finalizar las obras
La exposición de motivos, dada a conocer por el Secretario-Interventor, Luis Carlos Prendes, fue la siguiente:
“El Ayuntamiento de Cabranes recurrió en el año 2018 a la concertación de una operación de crédito con la Caja de Crédito Local de la Consejería de Hacienda del Principado por importe de 125.710,55 euros.
Las dificultades presupuestarias derivadas de la existencia de un Plan Económico Financiero y el incumplimiento del mismo obligaron a diferir en el tiempo la ejecución de algunas de las obras, dado que esa ejecución, al implicar gasto computable desde la perspectiva de la estabilidad presupuestaria y de ingresos, implicaría automáticamente el incumplimiento del Plan Económico Financiero en vigor.
La suspensión para el presente ejercicio de las reglas fiscales convierten en prioritaria la finalización de las obras
financiadas con cargo al préstamo concedido. El transcurso del tiempo (casi tres años desde la comunicación a la Consejería de Hacienda de las obras que se preveía ejecutar con cargo al referido préstamo concedido) ha hecho que se modifiquen las necesidades y prioridades del Ayuntamiento en cuanto a obras e inversiones. Es por eso que en este acuerdo se propone la que se estima es la relación definitiva de obras a ejecutar con cargo a la operación de crédito mencionada, para finalizar esa ejecución de aquí al 31 de diciembre del presente año”.
Una vez conocida esta explicación, dio cuenta de lo que la Alcaldía proponía al Pleno:
Primero.- Modificar el Plan de Inversiones concertado con cargo a la operación de crédito de la Consejería de Hacienda del Principado por el ya señalado importe de 125.710,55 euros, quedando la relación como sigue:
OBRAS YA EJECUTADAS
Saneamiento de Fresnéu……………………… 4.471,26 €
Camino de hormigón en La Rebollada………. 5.987,08 €
Muro de bloque en Camás……………………. 4.000,00 €
Camino de Llamuño, en Bospolín……………. 7.833,54 €
Plaza Les Dances, en Madiedo………………. 3.872,00 €
Deposito de agua Les Llorees………………… 7.895,17 €
Alumbrado público en Camás………………… 2.032,80 €
Aparcamiento en Fresnéu……………………. 8.773,43 €
Camino a finca en Los Villares……………… 4.957,98 €
Camino en Peñella de Arriba………………… 1.260,82 €
Acera en la CB-1 de acceso a Santa Eulalia….16.480,30 €
Camino entre Los Villares y Rali. Mejora……14.062,21 €
Alumbrado exterior Casa Consistorial……….. 3.245,22 €
Camino de La Piñera ………………………… 3.381,03 €
Reductores de velocidad en Miyangues……… 3.899,24 €
Acceso a vivienda en Candones……………… 2.000,00 €
Camino de hormigón en Valbuena…………… 3.011,04 €
Camino El Carrezal, en Niao………………… 8.020,08 €
Saneamiento de Pandenes (con observaciones) 8.625,07 €
Plaza del Emigrante (con observaciones) …… 11.908,00 €
Segundo.- Remitir certificación de este acuerdo a la Consejería de Hacienda del Principado, para su conocimiento.
Tercero.- Autorizar al Alcalde para modificar el presente acuerdo con el fin de adaptarlo a las exigencias de dicha Consejería.
Antes de proceder a la votación, cuyo resultado ya hemos indicado al principio, el Alcalde, Gerardo Fabián, quiso destacar:
PENDIENTES DE EJECUTAR
“Que se trata de la ampliación y modificación del Plan de Inversiones que ya teníamos vigente desde 2018. En el mismo habíamos dejado cuatro obras por falta de ejecución, que habíamosincluido en modificaciones anteriores, entre ellas la de la Plaza del Emigrante (que se decidió dejar para más adelante después de aquella asamblea popular de participación ciudadana); así como el talud de Pandenes (que se incluyó después) y algunas bajas. En anterior Pleno habíamos incluido las medidas de reducción de velocidad en el vial de Miyangues, el camino entre Los Villares y Rali, la ampliación de la acera de la CB-1 y el camín de La Teyera (en Camás). Y lo que ahora acordamos es la Tercera modificación del Plan, ampliado con el saneamiento de Pandenes (que sustituye al anterior, pero con colaboración municipal baja a 8.600 de los 15.000 € que había consignados inicialmente, porque la obra es diferente: Ya no se hace una zanja en el camino debajo de un muro de piedra, sino que se coge el manantial arriba); e igualmente con la ampliación del alumbrado de la fachada Consistorial (que también fue en dos fases); el camino de Rali; la Plaza del Emigrante (modificada después de aquella asamblea a 11.900 € de los 34.000 € iniciales); y se reduce también una obra de la mejora del entorno de Peñella (que al final no se iba a ejecutar). Y esta tercera modificación, para mantener la carga financiera, sería todo lo que está propuesto para ejecutar.
Es decir, todo lo que cité hasta ahora (salvo la Plaza del Emigrante, el entorno de Peñella -que se corrige- y el saneamiento de Pandenes), lo demás está ejecutado. De modo que esta última ampliación es la pendiente de ejecutar, donde están la marca vial de la travesía de la CB-1, una partida para la mejora del camino de Aliño, el camino de La Portiella (en Camás), la fase 2 de la mejora de espacios públicos en Santa Eulalia (otros 7.500 euros), la salida a la carretera de Fresnéu (desde La Sienra), el camino de Les Vegues, una pavimentación en El Oteru, un camino en Vegapallía y el de la fuente (en Arboleya). Éstas son las nuevas y con ellas mantenemos esa carga financiera de 33.000 euros anuales”.
Marcas viales en Santa Eulalia
Por lo que se refiere a la marca vial de la CB-1 (en Santa Eulalia), precisamente la semana pasada estuvo el vigilante de Carreteras haciendo las mediciones para poder llevar a cabo los aparcamientos, poner la marca del punto de recarga (para vehículos eléctricos), así como una plaza para discapacitados.
En cuanto a la modificación del Plan, ayudó a la misma “la reciente aprobación por el Consejo de Ministros, el 6 de octubre pasado, de la suspensión de las reglas fiscales (es decir, de estabilidad presupuestaria, regla de gasto y deuda pública) para los ejercicios 2020 y 2021, refrendada por acuerdo del Congreso de los Diputados el 20 de octubre de 2020” (lo que) “permite al Ayuntamiento retomar la ejecución de las obras financiadas con cargo al préstamo de la Caja de Cooperación”.
Y es que durante el ejercicio 2020 el Ayuntamiento se vio obligado a “adoptar medidas adicionales para el cumplimiento de su Plan Económico Financiero, dado que de la ejecución del presupuesto del ejercicio 2019 se derivó el incumplimiento tanto de la regla de gasto como del principio de estabilidad presupuestaria. Dentro de esas medidas se incluía la paralización de la ejecución de las inversiones financiadas con cargo al crédito, dado que esa ejecución habría provocado un nuevo incumplimiento del principio de estabilidad presupuestaria”. ■
Hacemos EL ECO DE CABRANES: Enrique Corripio Monestina (redacción y contenidos, correo electrónico: encomo54_arroba_gmail.com), Laureano Corrales Pérez (Área informática), Noelia Muñío Sánchez (Difusión en la Red), Dolores Fabián Llavona y José Andrés Vega Vitienes (Difusión impresa) ● Equipo fundador en 1906: Cesáreo Del Valle, Jesús Arango, Jesús García-Robés y Joaquín Álvarez de la Villa ● Primera Época: Hasta 1914 / Segunda Época: 1984-1993 / Tercera Época: Desde enero de 2015 (Semanario) y desde el nº 267 (quincenal). ● Editado en Santa Eulalia de Cabranes (Principado de Asturias – España) ● Precio del ejemplar en papel: 1 €
Trabajos de mejoras
En la Senda Fluvial. Se acometieron por el equipo de operarios del Ayuntamiento mejoras en señalización, reposición de postes de balaustrada en mal estado (algunos presentaban serio peligro de precipitación al río) y también sobre pavimento y desbroce de zonas, como ésta, en el denominado rincón del Salto del Viacaba. En primer plano de esta imagen se aprecian los nuevos postes y al fondo, a la izquierda, el desbroce realizado para liberar de matorral -ya en fase de alto crecimiento- el monolito, con un ancla, levantado en honor de José Manuel Llavona (de la Confederación Hidrográfica), colaborador esencial en el proyecto y construcción de esta Senda. Dicho monolito ya empezaba a presentar signos de volver a ser devorado (tapado) por las malas hierbas. / Foto: EL ECO
En Los Villares. Se dejó en este estado de total restauración y limpieza integral el lavadero de Regallonga (en la CB-7), tras sufrir las consecuencias de un desprendimiento de tierras, lo que obligó a levantar un muro de piedra. Es muy usado por los vecinos (incluso de Poreñu y de Verdera).
La sesión plenaria de la que informamos en nuestro anterior número, dedicada al Hijo Predilecto, Enrique Corripio, finalizó con la intervención de éste, que ofrecemos seguidamente.
¡Qué bueno es procurar la satisfacción del administrado!
Buenas tardes y permitidme, ante todo, el gesto de nuestro tiempo, que es potentemente sincero y de afecto (llevando la mano derecha a su músculo cardíaco). Gracias, gracias, muchísimas e infinitas gracias, porque, como sabemos, la gratitud es la memoria del corazón.
Y es de justicia hoy concretar un poco ese agradecimiento: Al Sr. Alcalde, Gerardo Fabián, por dedicar su tiempo a preparar y promover esta sesión Plenaria y su orden del día; al Sr. Secretario municipal, Luis Carlos Prendes, por tener también que dedicarme espacio y esfuerzo para este acto; a todos y cada uno de los demás integrantes de la Corporación Municipal, por su apoyo a la propuesta que se ha traído hoy aquí; a los familiares, compañeros y vecinos presentes -subrayo lo de presentes, a pesar de las restricciones de aforo que nos impone este momento-; a los medios de comunicación, que estáis siempre ahí; y también a quienes han tenido igualmente que ocuparse de mí para preparar esta sala y este protocolo. La verdad es que jamás imaginé, y está a años luz de mi apetencia, ser motivo monográfico de un Pleno Municipal, y en mi Ayuntamiento.
Porque he de reiterarme en mi percepción, en mi aspiración de pasar desapercibido, de no hacer ruido, de seguir el camino para mi mejor servicio a la sociedad, íntima o global, y de esa sociedad, especialmente a la de mi familia cabranesa (entendiendo así a todos los que habitamos esta tierra de 38,5 kilómetros cuadrados, para mí de gran belleza y de mucho gozo y que precisa, por ello, de nuestra constante estima).
Dije y reafirmo lo de pasar desapercibido porque me parece que yo, en realidad, no he hecho otra labor que la de vehicular mi vocación y dar rienda a una, en verdad, triple pasión y triple sentimiento: El cabranés (muy acendrado), el del Periodismo (muy conmigo desde muy temprano) y el del servicio público (ensamble de lo uno y de lo otro).
Porque… yo no tuve ciclo largo en mi primera gran aventura seria y profesional -que seguramente hubiese sido la única, de haberse consolidado- en el mundo de la información; de haberse consolidado aquel “Asturias Diario Regional” de finales del año 1978, que empezó a ser conocido como El Paisín (como un ahijado del diario El País, por el mimetismo de sus recursos técnicos, desde una óptica muy asturiana, una avanzadilla quizá y, por cierto, de la preeminencia del periodismo cercano de nuestros días). Pero esa muy atractiva y plena aventura mía en el polígono de Silvota, en el diario Asturias, me duró, nos duró, exactamente desde el 5 de diciembre de 1978 hasta el 2 de diciembre de 1979 (311 números, diarios).
Y a partir de ahí surgió mi inesperado encuentro con lo público, con la administración pública, desde esta Casa (la de todos), desde este hogar, y con la suerte histórica de haber podido vivir un amplio y casi diría que gigantesco proceso de transformación, en este edificio y en el Concejo, del que seguramente alucinarían hoy -y me acuerdo de ellos- los integrantes del equipo fundacional de El Eco de Cabranes (Cesáreo Del Valle, Jesús Arango, Jesús García Robés y Joaquín Álvarez de la Villa), que alumbraron este periódico para ser faro, motor de encuentro, de noticia, de defensa y de fomento de los intereses del Municipio y que, de la mano de este medio, mantuvieron vivo el debate y la inquietud por mejorar las condiciones de vida de los cabraneses e impulsar su progreso constante, hace 114 años. Y por supuesto que esas condiciones, en la plenitud que hoy las tenemos y disfrutamos, no llegaron ni siquiera a intuirlas.
Pero esa semilla de estar informados y ser buscadores de bienestar, y de pensar en plural, sí nos la dejaron puesta y germinando, en ese año de 1906.
En eso de pensar en plural, de desprenderse del yo para favorecer a los vecinos y hacer comunión con ellos, he de decir que quizá sea esta Casa (la del Ayuntamiento) la primera gran escuela y la que a la postre, como ejemplos tenemos, resultados más confortables da, de políticos y de buenos ciudadanos.
He tenido aquí cinco Alcaldes, todos apasionados de la tarea de dar lustre a Cabranes, de ponerlo en el mapa -como se decía-, celosos de buscar y encontrar mejoras para el Concejo; cinco Alcaldes que merecen ser nombrados, cómo no: Joaquín Alejo Lloris Calle (casi durante 25 años), José Antonio Alonso Sanfeliz (de Cervera), Alejandro Vega Riego (de Piñera, nueve años y medio), Benjamín Prida Cuesta y el actual, Gerardo Fabián Fernández. Desgraciadamente, Joaquín y Benjamín ya no están físicamente con nosotros. Y no es del todo correcto lo de he tenido: Gerardo, su Corporación -esta Corporación- están al mando y pelean por nosotros, cada día.
Ellos han timonado (están al timón), con ellos he vivido, hemos vivido los grandes avances alcanzados. No hace falta enumerarlos, porque están en vuestro conocimiento, en el de todos.
Pero si alguno pudiese resumirlos, compendiarlos y ser presentado como excelente botón de muestra, ese está aquí seguramente, donde nos hallamos. Este sitio, esta Casa de Cultura, no tenía este forjado y era una carpintería; un poco más allá, donde la Sala de Juntas, tenía en la planta baja el Frente de Juventudes y en la alta el Salón de Plenos, con piso de tablones viejos; los mismos tablones que se extendían por el resto de esa planta, con oficina de ventanilla de arco, que apenas dejaba pasar un papel sin doblar. Y con máquinas de escribir antiguas, cuyas teclas había que aporrear.
Por fases, pero sin pausas, se quitaron las ventanillas, se remodelaron las instalaciones, llegaron las máquinas electrónicas, la informatización y todo tipo de cambios, hasta este moderno y multifuncional edificio que nos acoge.
Con un denominador común: Buscar, trabajar por el mejor servicio público posible, desde la honestidad, desde la accesibilidad, desde la afabilidad, desde muchos puntos de encuentro, a mitad de camino, si me apuráis, entre la familiaridad y el necesario imperio de las normas. ¡Pero qué bueno es aplicarlas sin perder el buen talante y procurando la satisfacción del administrado!
Un modo de proceder -me parece-; una senda de actuación que tiene todos los ingredientes para ser considerada correcta. Mi ánimo para seguir peleándola y desde El Eco de Cabranes para seguir reflejándola (sin menoscabo de ningún otro medio de comunicación, evidentemente).
Muchas y eternas gracias. ■
OBITUARIO. En memoria de:
Eladio, de El Escobal, el buen vecino que sabía de soledad
En el año 1970 en el Padrón Municipal de Habitantes se reflejaban, para El Escobal, dos viviendas ocupadas, con los siguientes residentes: En una, Santos Rodríguez Rivero, su esposa María del Pilar Modesta Pedregal Tuero y las hijas de ambos, María Teresa y María Josefa Rodríguez Pedregal; y en la otra, Eladio Rodríguez Pedregal.
En el año 2013 éste último fue llevado a las páginas del diario La Nueva España por Mariola Menéndez (a cargo por esas fechas de la información relacionada con la Comarca de la Sidra), con un titular que rezaba: “De soledad entiendo yo bastante”. Lo desarrollaba diciendo que a sus 85 años era en ese momento “uno de los tres vecinos del pueblo cabranés de El Escobal”. Y añadía: “Vive solo desde hace cuarenta y confiesa que el hecho de no tener a nadie al lado se acusa más cuando uno se va haciendo mayor. Lleva toda la vida residiendo en la casa familiar en la que nació. Sólo faltó durante cuatro meses, tiempo que él, con sorna, llama vacaciones. Las pasó en el Hospital. El 4 de septiembre de 2008 lo tiene bien grabado: Se fracturó una pierna. Fue un episodio duro porque estaba solo y él mismo se las tuvo que apañar. Se hallaba trabajando en una de sus fincas y una rueda del tractor le pasó por encima. Del golpe que recibió no se pudo levantar y explica que tuvo que llegar a gatas a casa, que por fortuna estaba cerca. Una vez allí, a duras penas alcanzó el teléfono para llamar” (a Santa Eulalia) “a su hermano Óscar; éste avisó a un taxista para que le trasladara inmediatamente” (a Urgencias médicas). El relato finalizaba así: “Eladio apunta que no se casó porque no tuvo tiempo, pero su porte delata que no debieron faltarle pretendientes. Trabajé mucho, mucho, nadie sabe cuánto, y a pesar de estar jubilado aún sigue trabajando en las tareas del campo. Lo que Eladio más echa en falta ahora es tener a alguien con quien poder charlar, por lo que cuando está en casa siempre tiene encendido el televisor. Por lo menos hace ruido, dice. Agrega que durante todo el día -que para él es bastante largo- hay tiempo para todo, hasta para aburrirse”.
En este año 2021 (con 92), el pasado 26 de marzo (viernes), nos sorprendió su muerte. Su cuidadora durante los últimos trece años, Ana Martínez, le recuerda como “una persona buenísima, amigo de hacer favores, al que se le daba hacer bien todo, tanto de carpintería, como afilar motosierras o mangar hachos; venía gente a pedírselo y lo hacía sin ningún problema. Era supercuriosu”.
Hijo de Ángel Rodríguez Monestina (de Santa Eulalia) y de Josefa Pedregal Tuero (de Viñón), ya residentes en El Escobal, se acunó a este lugar desde las once horas del 2 de julio de 1928. Hizo la Mili -cuando era, además, de casi una eternidad- en la mina de Viñón (quienes optaban por este trabajo resultaban exentos del Servicio) y en ese tiempo de casi tres años descubrió que laborear bajo tierra no iba a ser lo suyo. Pasó después por una serrería, hasta encontrar su sitio en la agricultura y la ganadería y apostar por el sitio en el que conoció la vida. “Me contó -nos confesó Ana- cantidad de anécdotas de gente de por aquí y aprendí mucho de él, hasta el punto de que ahora veo a alguien haciendo alguna tarea mal, recuerdo cómo lo hacía y lo que me decía él y le corrijo”.
En la línea de lo ya apuntado, también nos confesó que “había días en los que no conversaba con nadie, nada más que conmigo; disfrutaba hablando y contando sus coses, porque de la cabeza estaba bárbaro. La verdad es que le echo mucho de menos. Para mí fue como un segundo padre”.
Recuerdos asociados a su tractor, a su preocupación -a pesar de aquel accidente- por tenerlo al día con la itv, o a sus fincas (como la de La Obra, que trabajaba cada verano y mantenía limpia, llegando a hacerle una portilla metálica con postes de hormigón y rampa de salida para ese vehículo antes referenciado).
En torno a las ocho de la mañana de ese fatídico día 26 le falló su corazón y cerró su ciclo, pero dejó abierto el de sus enseñanzas de vida rural plena y en el sitio del que hizo su bandera y su camino.
Un senequista que se fue en silencio, con la misión cumplida
Por Óscar Rodríguez Buznego
Más de una vez he tenido la curiosidad de conocer el origen de El Escobal y de saber cómo se asentaron en el extremo norte del Municipio sus primeros pobladores, procedentes quizá de Niao. En el texto sobre Cabranes que redacta para su Diccionario geográfico-histórico de Asturias, Martínez Marina no lo cita entre “los lugarcitos que abraza la parroquia de Viñón”. Tampoco lo menciona el cura de Coro en los dos informes que a tal fin le envía en 1805 a la Real Academia de la Historia, ni figura en el mapa del Concejo que le adjunta. En el diccionario de Pascual Madoz sólo aparece un Escobal, curiosamente localizado en Cabrales. Con datos consultados en El Eco de la primera época he podido constatar que este paraje estaba habitado en la segunda mitad del siglo XIX, pero las pesquisas que he realizado hasta la fecha no me permiten ser mucho más preciso.
El Escobal trae a mi memoria un tiempo feliz, el encuentro familiar, los milhojas de Modesta, una hartura de cerezas sentado en las ramas del árbol, espichas con mucha gente y muy animadas, la metódica faena de la hierba, el sabor de unas lonchas de jamón pasadas por la sartén, la recogida de la pación y, para terminar el día, antes de regresar a Santa Eulalia, la relajante calma de un atardecer de agosto con imponentes puestas de sol. Santos, nacido en Sendín, siempre certero en sus definiciones, rebautizó el lugar como “la selva”, envolviéndolo en un aire mítico. El Escobal era un mundo aparte, lejano y distinto. Allí nació, vivió y murió Eladio. La única vez que se mudó fue con motivo de una estancia obligada
en el hospital, tras superar la crítica situación que se produjo cuando al ser atropellado por su tractor, en un descuido que él nunca pudo explicarse, tuvo que arrastrarse por el suelo con una pierna destrozada para llegar al teléfono y pedir ayuda a su hermano, mi padre. Su particular destierro le compensó con la alegría causada por las numerosísimas visitas que recibió.
Siendo aún muy joven, Eladio asumió que El Escobal era su destino. La brega constante en que consistió desde entonces su vida comenzó pronto, con un desafío. Quiso demostrarle a su padre que las tierras de El Escobal daban para vivir mejor. Se hizo cargo de la casería, removió tierras, ganó terreno al monte, amplió fincas, arregló caminos, compró la primera segadora que rodó por Cabranes y vio realizado el sueño de renovar por completo la casa y el lagar con sus ahorros, sin recurrir al crédito. Trabajó cada jornada sin límites, desde antes de que despuntara el día y hasta entrada la noche. Lo recuerdo bien. Era consciente de que ese esfuerzo agotador mermaba su salud, pero nunca desistió en su empeño. Y al fin logró hacer de El Escobal sus dominios, quedando así el hombre y el lugar fundidos en perfecta unión para siempre.
El periplo vital de Eladio es el mejor ejemplo de la gesta biográfica de una generación de cabraneses que conoció lo mejor y lo peor de un siglo en el que se han sucedido buenas y malas épocas: la guerra civil, la miseria de la posguerra, la dictadura, la democracia, la integración en la Unión Europea, el estado de bienestar, la globalización, el desvanecimiento de la vida rural, las crisis económicas, la pandemia.
Eladio fue, en cierto modo, un senequista. Llevó una existencia en extremo austera, respetuosa con las personas y las cosas, y soportó estoicamente unas cuantas bofetadas que le dio la vida. Seguía una disciplina moral estricta. Era severo en sus juicios y sensible a la crítica. Se exigía a sí mismo como a los demás. Cuando estaba con gente alrededor, tendía a mostrarse algo ausente, abstraído en sus pensamientos o vencido por el cansancio. Defendía ideas propias y tenía un sentido de la responsabilidad muy acusado. Condenaba categóricamente las conductas que le parecían frívolas. Prestaba mucha atención a los cambios sociales y los acogía con una actitud entre la incomprensión y el escepticismo. Le gustaba interpelar a los jóvenes. Preguntaba con ironía para qué les valían tantos estudios. Desconfiaba de los poderes en general, y especialmente de los políticos, pero a propósito de las visitas que le hicieron varios candidatos a la alcaldía de Cabranes en campaña electoral solía contar que era partidario de darles una oportunidad.
Tímido y cordial, en Eladio afloraba fácilmente una sonrisa franca y contenida. Cultivó la amistad. Procuró no hacer ruido. Se fue en silencio, con la misión cumplida. Su primer deseo era morir en El Escobal. ¿Qué será de aquel lugar fronterizo de Cabranes después de Eladio? Mi tío apenas fue a la escuela. Deja una lección de vida que merece ser recordada. Es impagable todo lo que he podido aprender de los mayores de Cabranes que ya no están. ■
Óscar Rodríguez Buznego (de Sana Eulalia, profesor de la Universidad de Oviedo) es sobrino del fallecido. / Foto de la página 12: En 1985, en la escalinata de entrada a la oficina de la Caja Rural en Santa Eulalia (cuando dicha entrada era por la calle Jesús Arango; hoy, por Gutierre de Hevia y sin peldaños).
42 FESTIVAL DEL ARROZ CON LECHE
Recuperando el pulso. El día 9 (domingo) del mes próximo vuelve el gozo de mayo a Cabranes, con escenario exacto en Santa Eulalia. Vuelve el Festival del Arroz con Leche, en su 42 edición. Y ese mismo día finaliza el estado Nacional de Alarma (por la crisis del covid). Esta alentadora coincidencia, unido al ritmo de vacunación y al nivel cero de riesgo sanitario (zona azul en el mapa asturiano) de nuestro Concejo han animado al Ayuntamiento a diseñar un programa de actos de notable avance hacia la normalidad, sin olvidar las conocidas medidas protectoras. Éstos son sus principales rasgos.
Abierta la inscripción para el Concurso
Ya se puede recoger en el Ayuntamiento (en horario de oficina: De 8 de la mañana a 3 de la tarde, de lunes a viernes) la cazuela oficial para participar, tanto en la sección de postre casero (o premio popular, de 300, 200 y 100€) como en la de Profesionales (para hostelería, instaurado éste en el año 2018, siendo su primer ganador la Sidrería Nava -de Gijón-; y en 2019 la Quesería Castrovalderas -de Villasante de Montija, en Burgos-). El Premio Casero fue ganado en los dos últimos años (2018 y 2019) por María del Pilar Álvarez Pumarada, de Cazanes (Villaviciosa).
Al dar a conocer en su página web la apertura de esta inscripción para el Concurso de este Año, el Ayuntamiento cabranés lo ha hecho con este mensaje: “Nosotros ponemos el arroz, el recipiente y un mandil. El tiempo y el cariño que le dediques será lo que te hará triunfar. Ánimo”.
Y es que, ante las circunstancias anómalas derivadas de la pandemia, no ha sido posible recabar todos los apoyos habituales, pero la organización se ha proveído de un kilo de arroz “La Muyerina” para entregar a cada concursante, junto con la cazuela y ese mandil (de Caja Rural). Estará abierta hasta el día 7 (viernes anterior al Festival), o hasta fin de existencias o límite de participantes. El lugar para la celebración del Concurso será el Polideportivo municipal, donde se reunirá y evaluará el jurado.
Grano de Arroz de Oro para el equipo del Consultorio Médico
Este reconocimiento se estableció por vez primera en el año 2017, para “homenajear a personas, instituciones y/o entidades excelentes en su campo y que muestran cada día un compromiso con la sociedad”. Tras el durísimo año 2020 (desatada la pandemia, con el confinamiento riguroso y una edición festivalera online -a través de pantallas-), expresión gigante de ese compromiso de servicio, arriesgando en primera línea, han sido los sanitarios, ejemplarizados en nuestro caso en el equipo del Consultorio periférico local, con el doctor Luis Vigón Fernández y la enfermera Noelia Díaz Díaz (en estas fotos) a la cabeza. Este equipo será Oro en esta ocasión. Anteriormente lo habían sido Nacho Manzano (en ese año de creación del galardón; cocinero parragués con 2 estrellas Michelín y pregonero del 34 Festival en 2013); María José Hevia Velasco (en 2018, la percusionista de Sendín que nació “un día de San Francisco, hace muchos años ya”); la Agrupación de Protección Civil del Concejo (en 2019, por su número de servicios y por elaborar para nuestro Término el quinto Plan de Emergencias de Asturias); y la empresa “Autocares Cabranes” (en 2020, por su 75 Aniversario, nivel de profesionalidad y reputarse como embajadora permanente del nombre del Municipio).
El cartel recupera su tamaño
El del año pasado (dedicado a San Francisco, por la pandemia de 1914, en correspondencia con la que nos azota ahora) “fue excepcional, exclusivo, de pequeño tamaño y por lo tanto no para colgar en ningún establecimiento”, nos dijo su ya clásico autor, Santos Monestina Palacio. Este cuadro, que da cuerpo también al cartel del Festival, se decidió en 2018 que pasase a manos del ganador de la Sección Profesional del Concurso, y por eso este año va a recuperar el tamaño (30 por 80 ó 90) para su exposición en el comedor de la Sidrería o Restaurante que se lo adjudique.
Va a ser un óleo, con su técnica clásica, desarrollada sobre una textura trabajada previamente y estará inspirado en una foto (ésta que ofrecemos, publicada así en Facebook por Carlos Enrique Monestina Corripio -Quito-, quien ha tenido la gentileza de remitírnosla), captada desde la pomarada de Monesteru “un día que me llegué a por unos limones”, nos precisó. “Lo que me ocurrió (nos dijo después Santos) es que al aumentarla me daba poca definición y entonces fui yo hasta ese lugar e hice unas cuantas, sobre las que haré un montaje para juntar varios planos y conseguir plasmar un paisaje general de Santa Eulalia con La Cobertoria e Incós al fondo y tal vez Carabaño, Arriondo o algún otro pueblo, en un ángulo amplio; y es que ese enfoque, desde ahí, no lo había hecho. Anduve todos los ángulos de la capital y cuando vi ese, hace un año, me gustó bastante”.
Pregoneras. También un equipo (de blogueras, especializadas en la difusión de contenidos en la Red -por medios electrónicos-) será esta vez quienes reciban el encargo de pronunciar el Pregón. En 2017 fue el artista-agitador folclórico, Rodrigo Cuevas, el pregonero; en 2018, la actriz avilesina, Beatriz Rico; en 2019, el chef-actor, Pablo Albuerne; y en 2020, la presentadora de la Televisión del Principado, María del Cueto.
Exposición. De fotos, en la Casa de Cultura, con una nueva muestra de la serie Cabranes en el recuerdo, a cargo del Grupo cabranés de montaña Ensinluz.
ÚLTIMA HORA
El médico José Luis Vigón se va. La nota de tranquilidad dada por la Alcaldía, respecto a la continuación normal de servicios en el Consultorio de Santa Eulalia y de la que informamos en nuestro número anterior, se concretó este jueves, 22 de abril, cuando el doctor José Luis Vigón Fernández se presentó en las oficinas municipales para despedirse, tras serle aceptada su solicitud para ocupar la plaza dejada vacante en el Centro de Salud de Nava por un compañero recientemente jubilado. Le sustituirá en nuestro Consultorio la doctora Nuria Blanco (en la foto, captada el pasado martes en la Consulta cabranesa y reproducida por La Nueva España el miércoles).
AGENDA
Del viernes 23 al jueves 29 de Abril
Llega “Lola”
Así se llama la nueva borrasca, que no nos afectará hasta, quizá, el domingo, y sobre todo lunes y martes, con posibles lloviznas y bajada de temperaturas (a 15º y 13º). Resto de días, intervalos nubosos.
Fase lunar: Estamos en cuarto creciente (hasta este martes, 27), en que comienza la luna llena (en Escorpio).
♦ El pensamiento: El error y la mentira son armas que acaban siempre por dispararse contra el que las emplea. / Concepción Arenal, pensadora, periodista y poeta gallega, nacida en Ferrol en 1820 y fallecida en Vigo en 1893
♦ RIESGO DE INCENDIO. Índice 3 (alto, este jueves) Para resto de días, Prensa diaria o teléfonos 112 (emergencias) ó 012 (Atención Ciudadana). No quemes con temperatura alta o viento.
♦ Fútbol televisado en abierto. Este viernes, R. Zaragoza-Sporting de Gijón (21:00); domingo, Mirandés-Almería (16:00); y lunes, Éibar-Real Sociedad (21:00 h.). Por Gol.
CULTOS
Domingo 25 de Abril. Cuarto de Pascua. Del Buen Pastor
Iglesia de Fresnedo. Misa a las 10:30.
Iglesia de Torazo. Misa a las 11:45. Por Emilio Ángel Naredo Corrales (Yiyo), fallecido el 9 de octubre de 2018.
Iglesia de Santa Eulalia. Misa a las 13:00 horas. Por José Rogelio García Camporro (Pepe, empleado de Caja de Ahorros y esposo de María del Carmen Sánchez Muñiz), fallecido el 27 de abril de 2007; y por su nieto, Eugenio De Zárraga García (fallecido el 23 de enero de 2013).
Jueves, 29 de Abril: Iglesia de Torazo. Misa a las 17:00 h., por los padres y por los abuelos de María del Pilar Fernández Llera (Pili, de La Miyar).
Del viernes 30 Abril al jueves 6 Mayo
Seguirá el riesgo de lloviznas, con temperaturas todavía frescas.
Fase lunar: Luna llena hasta el lunes, 3, en que comienza el cuarto menguante (en Acuario).
CULTOS
Domingo 2 de Mayo. Quinto de Pascua
Iglesia de Fresnedo. Misa a las 10:30.
Iglesia de Torazo. Misa a las 11:45. Por Palmira Llavona Sánchez (de La Parte, fallecida el pasado 29 de marzo); por su esposo, José Ricardo García Rodríguez (Pepe el Roxu, fallecido el 11 de febrero de 2014); y por Ramón González (de la misma familia).
Iglesia de Santa Eulalia. Misa a las 13:00 horas. Por Lucía Corripio González (fallecida el 20 de diciembre de 2015) y por su esposo, Enrique Monestina Monestina (ex Alcalde de Cabranes, fallecido el 9 de noviembre de 1984), de Casa del Río. En esta foto
Jueves, 6 de Mayo: Iglesia de Torazo. Misa a las 17:00 h. Sin aplicación comunicada con antelación.
ÚLTIMA PÁGINA…, HASTA EL 7 DE MAYO
Sin protección puede pasar esto
El vecino de Camás (originario del pueblo de Arriondo/Arriondu), Manuel Constantino Sánchez Tuero, no para -naturalmente, contra su voluntad- de acaparar adversidades. La última le ocurrió hace dos sábados cuando se hallaba trabajando con una radial en la preparación de una chapa de aluminio para la puerta de un gallinero. “En un momento en que se me movió un pocu saltóme al ojo izquierdo una viruta; y casi lo peor fue que estuve dos días sin ir al médicu, hasta el martes por la tarde, en que ya no podía tocar el ojo por ningún sitiu y me dolía hasta la cabeza. Tuve que acudir al Hospital, donde precisaron anestesiarme para extraerme el trozo de metal, que ya había ocasionado ulceración. Me indicaron antibióticos, un colirio y una pomada, dos días con el ojo tapado y siete curándolo”. Le preguntamos cómo le pudo suceder ese accidente. “Exceso de confianza”, nos respondió, “ya que había hecho ese trabajo más veces y, como estaba de hacerlo, me dije ¡va!, pa que voy a usar les gafes si no va a saltar nada; pero saltar, salta”. Y con ese resultado que, como señalamos al principio, no le es novedoso, por cuyo motivo, ¿eres coleccionista de percances, o qué? “Sí. Soy especialista en averíes, como caer de los árboles, romper un codu en un gallineru, producirme un esguince en un tobillu…”. ¿Y no vas a poner freno a esto? “Yo creo que le pondrá solución ya sólo la vieyera”. De momento, “en el ojo todavía noto algo ahí, pero con la medicación voy tirando p´alante”. | Foto: EL ECO, en Santa Eulalia, el pasado 13 de abril.