ECO Nº 307 - DEL 25 DE MARZO AL 7 DE ABRIL - 2022
NOTICIA DE LA QUINCENA
DETALLES DE LAS CUENTAS MUNICIPALES
Once obras pendientes del Plan de Inversiones se financiarán con un nuevo préstamo
Un crédito a largo plazo, por importe de 170.211,23 euros, es la fórmula elegida por el equipo de Gobierno Municipal para hacer frente al gasto de once obras pendientes de ejecución e incluidas en el Plan de Inversiones.
Este recurso al préstamo se puso de relieve en la última sesión Plenaria celebrada por la Corporación cabranesa, el pasado 3 de marzo, en el segundo punto de su orden del día y que llevaba el siguiente epígrafe: “Solicitud al Principado de Asturias de crédito a largo plazo, previsto en el Presupuesto del Ayuntamiento de Cabranes para el ejercicio 2022” (por el importe citado). Fue aprobado con los votos de la totalidad de miembros (6) presentes e integrantes del Grupo Socialista (mayoritario). Los 2 concejales del Grupo VecinoxCabranes se inclinaron por la abstención; y al único del Partido Popular (Juan Ramón Oro) no le fue posible asistir.
La exposición del asunto se inició señalándose que “como se comentó en el momento de la aprobación del Presupuesto del Ayuntamiento para el ejercicio 2022, se prevé en el mismo la solicitud de un préstamo a largo plazo para la ejecución de un nuevo Plan de Inversiones”.
El mejor momento. Este informe, dado a conocer por el Secretario-Interventor, contenía la apreciación de que “éste es un año perfecto para solicitar un crédito de este tipo, dado que para el año 2022 aún sigue vigente la suspensión de las reglas fiscales. En caso contrario, la solicitud de este crédito implicaría de forma prácticamente automática el incumplimiento del principio de estabilidad presupuestaria, dado que genera gasto en el capítulo 6, que se tiene en cuenta a la hora de su cálculo, e ingreso en el capítulo 8, que no se tiene en cuenta”.
A la luz de lo expuesto, “la idea del Ayuntamiento, como en ocasiones anteriores, es mantener nuestro capítulo 9 en los aproximadamente 34.000 euros en los que venimos moviéndonos en los últimos años. Esta cantidad podría ser transitoriamente mayor, dado que el último crédito concedido, por un período de 5 años, finaliza el año 2023; pero, para evitar esta circunstancia en la medida de lo posible, solicitaremos un año de carencia en la amortización, de tal manera que, de ser concedido el préstamo por el Principado de Asturias, el último año de amortización del mismo sería en 2023, y el primero del nuevo préstamo en 2024”.
Según se contempla en el Anexo de Inversiones del Presupuesto, las obras a financiar con este nuevo préstamo serían las siguientes (entre paréntesis, la cuantía de gasto de cada una):
Relación de obras a financiar: Reforma de inmueble del Museo, en Viñón (88.211,23 €), Equipamiento de la Escuela Infantil de 0 3 años (18.000,00 €), Reforma de aparcamientos en la travesía de Santa Eulalia (3.167,89 €), Mejora del camino de Aliño (3.119,57 €), Camín de La Portiella (2.705,22 €), Mejora de espacios fase II (21.578,23 €), Salida a la carretera en Fresnéu (6.588,29 €), Camino de Les Vegues (6.632,69 €), Pavimentación de acceso a vivienda en El Oteru (4.070,74 €),Camino de 65 metros de acceso a vivienda en El Oteru (4.070,74 €), Camino de 65 metros en Vegapallía (4.364,37 €) y Camino de La Fuente, en
Arboleya (11.773,00 €). La suma de todos estos gastos alcanza la cifra que se solicita de préstamo (170.211,23 €).
Sin intereses. Previa a la votación, en el turno de intervenciones, lo hizo el concejal y portavoz del Grupo VecinosxCabranes, José Luis Miyar, quien preguntó si este préstamo generará intereses. Le respondió el Alcalde que “no” e insistió él en su preocupación por el recurso a un nuevo préstamo “sin haber finalizado aún la amortización del anterior”, anunciando que “nosotros nos vamos a abstener”. El Alcalde le recordó que tan operación ya estaba incluida en el Presupuesto Municipal.
Liquidación del presupuesto 2021
También en esta sesión, y como primera cuestión (precedida, como la anterior, de informe por la Comisión de Cuentas), se procedió a dar razón de la Resolución de fecha 22 de febrero último por la que se aprueba dicha liquidación, “vistos los datos facilitados por la Intervención, obtenidos de la aplicación informática de contabilidad y de los documentos correspondientes a la gestión económico-presupuestaria obrantes”.
Esos datos son:
En Gastos. Créditos iniciales: 1.089.297,58 €. Modificaciones: 278.195,83 €. Créditos definitivos: 1.367.493,41 €. Obligaciones reconocidas: 1.154.480,28 €. Pagos ordenados:
1.132.240,03 €. Pagos realizados líquidos: 1.132.240,03 €. Pagos realizados líquidos de ejercicios cerrados: 17.392,57 €. Total de pagos realizados líquidos: 1.149.632,60 €.
En Ingresos. Previsiones iniciales: 1.089.297,58 €. Modificaciones: 278.195,83 €. Previsiones definitivas: 1.367.493,41 €. Derechos reconocidos netos: 1.222.456,49 €. Ingresos realizados líquidos: 1.106.998,14 €. Ingresos realizados líquidos de cerrados: 57.256,98 €. Total de ingresos realizados líquidos: 1.164.255,12 €.
Derechos pendientes de cobro del ejercicio: 115.458,53 €.
Obligaciones pendientes de pago: 22.240,25 €.
Resultado presupuestario del ejercicio. Derechos reconocidos netos: 1.222.456,49 €. Obligaciones reconocidas: 1.154.480,28 €. Resultado presupuestario del ejercicio (1+2): 67.976,21 €. Créditos financiados remanente: 0,00 €. Desviaciones negativas del ejercicio: 30.183,54 €. Desviaciones positivas del ejercicio: -52.906,00 €. Resultado presupuestario ajustado (3+4-5+6): 45.253,75 €.
Remanente de crédito: 212.013,14 €.
Remanente de Tesorería.
1. Fondos líquidos: 206.859,25 €.
2. Derechos pendientes de cobro (167.667,20 €). Del presupuesto corriente: 115.458,35 €. De presupuestos cerrados: 40.144,77 €. De operaciones no presupuestarias: 12.064,16 €.
3. Obligaciones pendientes de pago (-75.026,15 €). Del presupuesto corriente: -22.240,25 €. De presupuestos cerrados: -3.773,63 €. De operaciones no presupuestarias: -49.012,27 €.
4. Partidas pendientes de aplicación (-15.901,30 €). Cobros realizados pendientes de aplicación definitiva: 445,49 €. Pagos realizados pendientes de aplicación definitiva: -16.346,79 €.
5. Remanente de Tesorería total (1+2+3+4): 314.171,08 €. Saldos de dudoso cobro: -20.007,33 €. Exceso de financiación afectada: -97.349,41 €.
6. Remanente de Tesorería para gastos generales: 196.814,34 €. Saldo de la cuenta 413: -82.711,05 €. Saldo de acreedores por devolución de ingresos: -1.719,38 €.
7. Remanente de Tesorería ajustado: 112.383,91 €. / ■
REPORTAJE. EL VALOR DE UNA INVESTIGACIÓN
Gutierre de Hevia no nació en Viñón
En contra de lo que teníamos por sabido y dio lugar al nombramiento de una calle, en Santa Eulalia, con su nombre, Gutierre de Hevia Valdés y Bustamante (Marqués del Real Transporte y Vizconde del Buen Viaje) no es cabranés, si bien recibió el nombre de su abuelo (escribano y titular, aquí, del Mayorazgo). Así lo ha puesto de manifiesto la Doctora Alicia Vallina (Conservadora de Museos del Estado) en un trabajo publicado por “La Nueva España” el domingo, 8 de noviembre de 2020, y enfocado a que “tuvo vida y mar aventurados”. También se resaltaba en el mismo que “fue Noble hidalgo de ascendencia asturiana, teniente general de la Real Armada Española y participó en la defensa de Cartagena de Indias junto a Blas de Lezo”. He aquí el trabajo completo.
Calle Gutierre de Hevia, en Santa Eulalia, con la Farmacia al final. Su designación con ese nombre se acordó en sesión Plenaria municipal el 10 de junio de 1988 por iniciativa del entonces Alcalde, Joaquín Lloris, y en memoria y homenaje al referido marino y a otros cinco próceres locales: Jesús Arango (Alcalde, secretario municipal, mayordomo de San Francisco, cobrador de arbitrios, escritor en bable y cofundador y director de este periódico), Diego de Cabranes (escritor místico del siglo XVI, profesor de la Universidad de Salamanca y capellán del emperador Carlos V), Lucio Fuentes Corripio (nacido en Niao en 1888, promovió en Cuba leyes de retiro y mejora para los empleados comerciales), Dionisio Peón (nació en Carabaño en 1860, promovió en La Habana el descanso dominical de los dependientes y la unificación de todos los cabraneses) y José Carlos Cienfuegos Jovellanos (promotor del primer teléfono en el Concejo, en Santa Eulalia). / EL ECO
Gutierre de Hevia Valdés no nació en Asturias, pese a sus ilustres y nobles apellidos asturianos. Su padre, Baltasar, casado con Luisa Bustamante, era militar de carrera y en 1703 se había trasladado con el grado de teniente a la localidad italiana de Tortona para defender las posesiones españolas.
Gutierrre, nacido en 1704, recibió el nombre de su abuelo, hijo a su vez del escribano mayor de Cabranes, que detentaba el mayorazgo sobre esa localidad. Sin finalizar sus estudios y con 16 años recién cumplidos se trasladó a Cadiz, cabecera del departamento marítimo, para iniciar su carrera como marino, como hiciera su padre años antes.
El 20 de julio de 1720 -hace tres centurias- Gutierre ingresó como guardamarina en la capital gaditana. Su primer destino, a bordo del navío llamado “Catalán”, le supuso enfrentarse en armas a corsarios y piratas argelinos, siempre resultando victorioso.
En 1723, en un lance de honor con un compañero de academia, éste resultó muerto y Gutierre, tras tratar de huir de la justicia, se entregó y fue juzgado en consejo de guerra, del que salió absuelto.
Después de obtener licencia como oficial y realizar varios viajes por la zona de las Islas Canarias entregando y recibiendo material de guerra, fue asignado al apostadero de La Habana, donde permaneció unos meses.
A su regreso a la Península participó en la toma de Orán, acompañando al ilustre marqués de Santa Cruz de Marcenado y a quien más tarde se convertiría en su suegro, el marqués de la Victoria.
Una vez obtenido el grado de capitán de fragata, Gutierre viajó a América embarcado en la escuadra del general Rodrigo de Torres y participó heroicamente junto a Blas de Lezo en la defensa de Cartagena de Indias contra la escuadra británica del almirante
Vernon. En esta contienda resultó gravemente herido. En Cartagena de Indias permaneció casi seis años, hasta alcanzar la gradación de capitán de navío, en 1747.
Por estas fechas Gutierre se casó con Rosalía Navarro Gauset, la menor de las hijas de capitán general de la Real Armada Española, Juan José Navarro de Viana, y su esposa, María Josefa Gauset.
De este enlace nació en Cádiz en 1758 una hija, María Lutgarda de Hevia y Navarro, que se casaría con otro de los más notables marinos de nuestra historia y VIII Capitán general de la Real Armada, el coruñés Juan de Lángara.
Ante la necesidad de frenar el contrabando que se estaba produciendo en el Caribe, que tanto perjudicaba los intereses comerciales españoles, Gutierre de Hevia alcanzó el mando de los navíos “Castilla” y “Europa”, bajo cuya bandera cruzó durante cuatro largos años aquellos mares, frenando la actividad de piratas y corsarios.
A Nápoles. En 1756 se le concedió el mando interino de los Batallones de Infantería de Marina y tres años más tarde se le otorgó el mando del navío “Fénix” con la misión de viajar a Nápoles para embarcar con destino a España al nuevo rey, Carlos III, que sucedería a su hermano Fernando VI, recientemente fallecido.
En agradecimiento a la labor de toda la tripulación, el rey promocionó a todos los marinos y concedió a De Hevia la comandancia principal de los Batallones del Real Cuerpo de Infantería de Marina. El Rey también le concedió, para sí y sus descendientes, los títulos de marqués del Real Transporte y Vizconde del Buen Viaje.
Un suceso desgraciado empañó la brillante carrera de Gutierre de Hevia. En 1761, en plena Guerra de los Siete Años, Gutierre partió con destino a La Habana para defender la ciudad del ataque de las tropas británicas.
Tras más de un mes de intensos combates, la fortaleza se rindió en armas y cayó en manos enemigas. De Hevia regresó a España vencido junto a su ejército y fue juzgado de nuevo, como ocurriera años antes, por un consejo de guerra formado, esta vez, por algunos de los grandes nombres de nuestra historia militar: El conde de Aranda como presidente y el marqués de Ceballos, el duque de Granada de Ega, el conde de la Vega-Florida o el mismísimo Jorge Juan como vocales.
Gutierre fue suspendido de empleo militar y condenado al destierro a cuarenta leguas de la corte por un período de diez años. Sin embargo, gracias a la intercesión de su suegro -el marqués de la Victoria- con el Rey, en ocasión de la boda del Príncipe de Asturias, en 1765 se le permitió volver a la vida militar y recuperar el mando de los Batallones de Marina como comandante principal.
El fallecimiento de su benefactor y suegro a los 84 años de edad le convirtió, de forma interina, en director general del Departamento Marítimo de Cádiz y de la Armada, concediéndosele, el 25 de marzo de 1772, la Cruz pensionada de la Real y Muy Distinguida Orden de Carlos III.
Gutierre de Hevia falleció de forma repentina a los 68 años en la Isla de León (actual localidad de San Fernando, en Cádiz) el 2 de diciembre de 1772.
El 6 de octubre de 1759 Carlos de Borbón (1716-1788) partió rumbo a España, donde reinó bajo el nombre de Carlos III. Fue Rey
de Nápoles y Sicilia e hijo de Felipe V (1713-1759) e Isabel de Farnesio (1692-1776). La defensa de Cartagena de Indias fue la más importante derrota sufrida por los ingleses a manos de la Corona Española. La flota inglesa, comandada por Edward Vernon y compuesta por 200 navíos y 27.000 hombres, fue derrotada por 6 navíos y 3.000 españoles después de un asedio a la ciudad de tres semanas. Blas de Lezo murió a consecuencia de las heridas sufridas durante el combate.
Su biografía, según José Antonio Mases
El escritor cabranés, en su libro “Historia del Concejo de Cabranes” (editado en La Habana por el Club Cabranense en 1959 y del que considera, siempre que se le sacó a colación, no sentirse satisfecho), escribe lo siguiente sobre Gutierre de Hevia, en un relato biográfico que sirvió de base para la iniciativa de Joaquín Lloris de dedicarle la calle.
El marino Don Gutierre de Hevia nació en Viñón el año 1704. Tomó parte en la conquista de Orán y con la escuadra de Lezo participó en la defensa de Cartagena de Indias. Fue capitán del navío “Fénix”, que condujo a Carlos III de Nápoles a España, por cuya acción recibió los títulos de Marqués del Real Transporte (título que se conserva aún) y Vizconde del Buen Viaje. Dos años después le tocó defender la capital de La Habana, atacada por los piratas ingleses, y su actuación fue injustamente criticada, como se pudo comprobar más tarde. Al morir, en San Fernando, el año 1772, tenía la Gran Cruz de Carlos III. ■
Todo un viaje de Sensaciones
Torazo. Hostería. Sábado, 19 de Marzo. 18:00 horas. Segundo concierto de cámara, enmarcado en el Proyecto Alma-Corresponsables, del Ayuntamiento de Cabranes, Gobierno de Asturias (a través del Instituto Asturiano de la Mujer) y Ministerio de Igualdad.
De nuevo, algo más de cien espectadores y plazas totalmente llenas en el aparcamiento del Hotel para disfrutar de ochenta minutos de regalos musicales, a través de bandas sonoras infantiles que entusiasmaron también al público adulto.
Porque para su ejecución se presentaron María (violín) y Gabriel Ordás (piano). Su ensamblaje fue de gran altura. Ella realizó sus estudios en el Conservatorio Superior de Barcelona, los amplió en París y desde los 12 años ha formado parte de numerosas orquestas, grupos de cámara y conjuntos instrumentales, como la Orquesta Sinfónica de Barcelona y Nacional de Catalunya o la del Gran Teatro del Liceu (en Francia). Y él, violinista, pianista y compositor, a sus 22 años ya tiene un catálogo integrado por más de 60 obras sinfónicas, camerísticas, operísticas…, siendo su música interpretada tanto en España como en Estados Unidos o
Rumanía. Ha sido violín solista con la Orquesta Sinfónica del Principado de Asturias y entre sus proyectos próximos cabe destacar el estreno de su poema sinfónico “Luces de un cielo nocturno” por la orquesta de Radio Televisión Española.
Y asimismo porque para la narrativa (como presentadora-introductora) de cada una de las once piezas que interpretaron (más 2 propinas -la última, el “Aleluya” de Leonard Cohen-, demandadas por 90 segundos de aplauso) estaba la nueva vecina del Municipio, Helly Ríos, quien preguntada por nosotros sobre el mensaje principal que se ha querido transmitir con este acto, respondió que no era un alegato contra nada, sino “sólo para disfrutar de la magia (a través de la música), porque a veces, con tantas responsabilidades y cosas que nos preocupan, nos olvidamos de lo bonito que es conectar otra vez con la niñez”. Y de la mano de esa magia, traer bienestar “a nuestro mundo real para que a pesar de todas las circunstancias difíciles que vivimos día a día esa conexión con la fantasía de nuestra niñez nos haga mejores”.
Una niñez atrapada, por ejemplos, en Aladín, La Bella y la Bestia, Pocahontas o La Sirenita, reproducidas musicalmente por los artistas citados a la vez que se proyectaban imágenes de estos personajes sobre pantalla. ¿Para qué? Para realzar “el valor de la amistad, de que el mundo es un lugar genial”; o ese mensaje de Brian Crain, de que “nuestra luz está dentro y la belleza auténtica no se halla en el exterior”; o que “el amor es la energía y nos proyecta a todos, está siempre contigo porque tú eres amor”.
Refirió Helly Ríos que “la naturaleza hay que cuidarla porque tiene alma” (como nos recuerda Pocahontas). Y concluyó: “No te rindas, por favor, aunque el frío queme”.
Esta artista colombiana (con amplio acervo viajero, también por Europa) lleva con nosotros desde el mes de junio, procedente de Mallorca, “y estamos aún conociendo a la gente y las cosas que hay en Cabranes, que cada día nos sorprenden más; y lo que más, el paisaje de este lugar, pero sobre todo es que estaba acostumbrada a ver cómo en los pueblos está el arte y la vida de la cultura olvidada, ¡y aquí está muy despierta! Da igual que el pueblo esté muy escondido: Cultivan sus tradiciones, es una cultura viva. Y me está sorprendiendo mucho”. ■ / Próxima actividad del Proyecto Alma el sábado 30 de Abril (ya perfilado, pero aún sin detalles públicos)
Fin de semana de atractivos
El comprendido entre los días 1 y 3 de abril se presenta cargado de alicientes.
►El viernes, 1, está prevista la entrada en funcionamiento (con una semana de retraso respecto a la fecha inicialmente comunicada) de la Escuela de 0 a 3 años en la planta baja del edificio educativo de Santa Eulalia.
►Al día siguiente (sábado, 2) llega el Carnaval, por la calle Jesús Arango y Plaza del Emigrante de Santa Eulalia. El desfile se iniciará ante el edificio de las viviendas sociales a las 20:00 horas y concluirá en la citada Plaza, donde actuarán las charangas participantes y se prolongará la fiesta (excepto que la lluvia lo derive al Polideportivo o dé lugar a cambios). Se espera gran ambiente (en las horas previas, también).
►Y el domingo, día 3, será el turno de la Agrupación de Pensionistas y Jubilados del Concejo, en su Fiesta Anual, que iniciarán a las 12:30 con una Misa cantada en la iglesia parroquial de Santa Eulalia y a partir de las 14:00 horas comida en el Restaurante Amandi, seguida de homenaje a los socios de más edad y mucha diversión (con la actuación de Mina Longo como atracción estelar).
OBITUARIO. En memoria de:
Olga Espina, la gran compañía de El Pandu
Natural de Arboleya, donde nació y se casó, Olga-Olguita Espina Riego (así consta en su inscripción original) vinculó su vida al caserío de El Pando/El Pandu (y más concretamente a El Pandu de Abajo) desde su matrimonio con José Enrique Palacio Ramos el 25 de abril de 1953.
Como escribimos en nuestro número 247 al dar triste cuenta, también, del fallecimiento de su marido, ocurrido el 4 de marzo de 2020, nos deja Olga la pureza de su apego al territorio y su sabiduría para la empresa familiar -de 3 hijos- construida entre ambos, en tiempos acicalados por escenas hijas de los medios precarios de la época, distantes de los que hoy disfrutamos.
Testimonios cercanos atestiguan que fue “una gran mujer, trabajadora y buena madre”; que “luchó con su marido, mano a mano, ayudándolo en todo”, incluidas las faenas de atropar la pación o cargarla en los carros, a la vez que atendía sus labores domésticas. “Ella siempre estuvo ahí, como colaboradora, en el campo, llevando a la vez la casa, respetuosa y buena vecina, en todo momento y en todo lo que ambos trabajaron, que fue mucho” (también otras caserías, desde El Pandu y además de la propia, en Naveda o cerca de Torazo), animados por un concepto de la ganadería muy vocacional, hasta el punto de tener los animales muy bien alimentados, con cuerpo.
Y con un aporte adicional más: “Fueron un matrimonio que daba tranquilidad al resto del vecindario. Un ejemplo es que cuando el jabalí merodeada por la zona, siempre decían: No os preocupar, que nosotros vigilamos, nosotros estamos al tanto”. Un apoyo y una compañía inolvidables; y con ese acusado sentido de vitalidad para el caserío, que conecta con el parecer de destacados intelectuales, como el antropólogo (referencia del mundo rural) Adolfo García, para quien “proteger al paisano como productor y compensarlo por lo que conserva” es fundamental… y los de El Pandu ya apenas están. ■
OLGA ESPINA RIEGO (1933-2022)
Nació en Arboleya el 15 de junio de 1933. Hija de Manuel Espina Sánchez y de Germana del Riego Prado (naturales de la parroquia de Viñón y residentes en Arboleya). Nieta por línea paterna de Pedro Espina y de Rita Sánchez; y por la materna de Lisardo del Riego y de Carolina Prado. Viuda de Enrique Palacio Ramos. Hijos: Enrique, Olga María y Amelia. Falleció en el Hospital Valle del Nalón el miércoles, 16 de marzo, a los 88 años.
OBITUARIO. En memoria de:
Alicia Pérez, la querida superabuela
“Espero que todo vaya bien por ahí. Al parecer, los tiempos de covid pasarán a la historia. Por aquí, te escribo para comentarte la penosa noticia que es para nosotros el fallecimiento de nuestra abuela Alicia (mamá Alicia)”.
Ocurrió el pasado 9 de febrero (miércoles) y así nos lo hizo saber su nieta, Maribel Monestina Sánchez, quien ya a finales de abril de 2020 nos había dado cuenta de su 105 cumpleaños, “orgullosa de sus raíces”, como reflejamos en el reportaje que le dedicamos en nuestro número 254 (del 1 de mayo) bajo el antetítulo de “la superabuela de la emigración cabranesa”.
En realidad, y en correcta definición, una superabuela total, pues, como nos señala su citada nieta, “a dos meses para poder cumplir los 107, no pudo llegar”; pero sí deja el listón en la increíble cifra de 106 años y 10 meses, que la convierten, hoy, en la cabranesa más longeva.
Maribel recuerda y nos dice, a propósito de ese contenido, que “nos hiciste un reportaje tan hermoso de ella y muchos que leen EL ECO DE CABRANES y fueron a su funeral me comentaron que te enviara la nota de su fallecimiento. ¡¡Todos recordaron con mucho
cariño ese reportaje!! Creo que en su momento te di las gracias por lo feliz que la hiciste. Le hizo tanta ilusión que siempre estaré muy agradecida contigo por ese gran momento que le hiciste pasar”.
Decíamos entonces que siempre fue una mujer disciplinada y que los excesos no formaban parte de su rutina. Fue una mujer querida por todos cuantos la conocieron, “de trato afable, pero sin dejar a un lado el carácter guerrero de toda una luchadora en la vida”. Siempre se mostró muy cabranesa, muy orgullosa de sus raíces de aquí y de la formación que sus padres le inculcaron.
Esas raíces las empezó a echar y a ver crecer en Niao, desde las ocho de la mañana del 20 de abril de 1915, cuando “la miseria, la ignorancia y la incultura se han desterrado de Cabranes, y si aún no se ha llegado a la cumbre de la verdadera regeneración, los cimientos sólidos sobre los que se basa sólo necesitan fe, constancia y tesón para ver felizmente terminada la obra pocos años ha emprendida”, según escribía un año antes (25 de julio de 1914) Jesús Arango Álvarez, cofundador y director de este periódico, en el último número de su primera Época.
Mamá Alicia, muy joven, se marchó a América, donde la esperaba su esposo, el también cabranés Adelino Sánchez. La acompañó en ese viaje su hija mayor, que contaba con apenas cuatro años. Después de un periplo largo, tedioso y aventurero llegaron a la República Dominicana, donde su esposo, como todo emigrante, trabajaba duro para forjar un camino de prosperidad.
Tuvieron cuatro hijos, entre ellos Lucinia, madre de Maribel y viuda de otro gran emigrante cabranés, José Manuel Monestina Oñate (de Villanueva-Santa Eulalia), hermano de Enedina (esposa que fue del maestro Eduardo Madrera Huerta).
Una vez asentada en tierras americanas, “fue siempre el apoyo incondicional de su amado esposo, en todo momento con un manejo dulce, humilde y una sabiduría innata en ella”.
Una trayectoria vital tan dilatada le ha llevado a atesorar “muchas vivencias, unas alegres y otras menos, como años de ver pasar por sus ojos la transformación del mundo” y el imperativo de adaptarse a él. A finales de 1995 ejerció su derecho de recuperar la Nacionalidad Española, sin renunciar a la Dominicana, siendo
dispensada, por acuerdo del Consejo de Ministros, del “requisito general de residencia legal en España”.
Mamá Alicia celebró sus últimos cumpleaños “adaptada a la época virtual y de distanciamiento que vivimos”. Eso da valor a las primera palabras, que hemos reflejado al comienzo, de su nieta. Imborrable maestría de vida, que surgió en Niao.
El tiempo, lo más apreciado
Su cuidadora, Sulayka Polanco, la define como “mujer cariñosa, astuta, solidaria, inteligente, dedicada y, sobre todo, coqueta (“coqueta”, en República Dominicana, significa “presumida”); y recuerda que a sus cien años “se empeñaba por darnos lecciones y enseñanzas para nuestro camino por la vida”. Al respecto, agrega: “Un ejemplo de ello fue decirme que la vida es un antojo: Se trata de soltar y coger, donde el tiempo es lo más apreciado que se puede tener”.
Nos confiesa también, Sulayka, que “gracias a ella pasé con calificación excelente la materia de Lengua Española en la Universidad; ella me corregía las faltas y me decía que en los países en los que se hablaba castellano hay tanta falta ortográfica por la mala pronunciación. Cuando se lo comenté a mi maestro se quedó sorprendido que una señora de cien tuviera tal lucidez”.
Y a la pena de perderla (“doña Alicia ha sido mi bendición”) une la de no haberse acercado aquí: “Sólo me faltó ir físicamente a su país, ya que nunca dejó de mencionar su origen, y a sus padres, hermanos, sobrinos (sobre todo a Eladio y al señor de las Manzanillas). Ella me contó la historia de cuando llegó a República Dominicana junto a su niña, Lucinia, y de toda esa travesía y de los trabajos que pasaron.
Fueron muchos los consejos que me dio, los cuales los he puesto en práctica y por tal razón las cosas me han salido bien, tanto en lo personal como en lo laboral.
Me decía: Las recomendaciones y referencias personales no te las da otro: Las das tú, portándote bien. Haz tu trabajo y verás.
Y que si gano cinco centavos, que guarde dos, me gaste dos en mis obligaciones y que disfrute de uno. Así tendré una vida organizada.
A partir de 2020 y hasta el 6 de febrero de 2022 fue mucho tiempo de regocijo, mucha alegría, ya que ella se convirtió en una mujer bastante jocosa y con cierta picardía. Y nunca dejó de mencionar a su querida Asturias y a sus bailes de gaita.
Ella me llenó de entusiasmo y se convirtió para mí en un modelo a seguir”. ■
(Con nuestro agradecimiento a Maribel y Mari Carmen Monestina Sánchez. La primera recibió nuestras preguntas de cómo fue su último tiempo, si tenía a Cabranes en su pensamiento y con qué mensaje bonito de ejemplaridad, de Mamá Alicia, se quedan. La segunda sugirió pedir la opinión de su referida cuidadora y, tras recibirla, “nos quedamos impresionadas de cómo apreció tanto el tiempo que estuvo con ella, lo que evidencia que hizo su trabajo con mucho amor”).
ALICIA PÉREZ CORRALES (1915-2022)
Nació en Niao el 20 de Abril de 1915 y fue inscrita con los nombres de María de las Nieves Alicia. Hija de Francisco Pérez Pérez (de Niao) y de Argentina Corrales Madiedo (de Valbuena). Nieta por línea paterna de Bernardo Pérez y de María Pérez; y por la materna de Pedro Corrales y de Florentina Madiedo. Falleció en Santo Domingo (República Dominicana) el miércoles, 9 de Febrero, a los 106 años.
Otras cabranesas centenarias
►María de las Mercedes Marina Marta Del Valle Álvarez (Maruja) fue, con 105 años, 3 meses y 8 días y hasta su fallecimiento en Vidanes (León) el 13 de agosto de 2017, “nuestra dama más longeva” (como informamos en el número 126 de EL ECO DE CABRANES). Precisamente, era hija de don Cesáreo Del Valle Junco (natural del Santa Eulalia, doctor en Filosofía y Letras, abogado, cofundador y director de este periódico, además de secretario de nuestro Ayuntamiento y una de nuestras mentes más preclaras) y de María de los Ángeles Álvarez Junco (Angelina, hermana de Salud, del antiguo bar de la Casa del Río). Maruja había nacido el 5 de mayo de 1912 en esta Casa. / En esta foto, con su único hijo, Ángel.
►María Purificación Maújo Fernández (Pura) alcanzó los 103, de los cuales dedicó cuarenta a su trabajo como modista, para cuyo título se examinó en Barcelona. Había nacido el 3 de febrero de 1915 y vivió en El Pandu hasta el 7 de julio de 2014, en que se trasladó con su cuñada, Elvira, a la Residencia Miyar-Somonte, de Amandi, donde falleció el 7 de junio de 2018. En esa Residencia celebramos con ella y con su familia (en esta foto, soplando velas con sus hijos Josefina y Francisco Maújo) sus últimos cumpleaños, ya con 3 cifras (EL ECO números 51, 101 y 148).
►En Villaviciosa vive, camino de los 106 años, Covadonga González Fernández (Cova), de La Rebollada, donde nació el 15 de noviembre de 1916. Ese pasado día dio cuenta, ante la tarta, de una copina de sidra El Gaitero, como reflejamos en la última página de nuestro número 299, mientras comentaba: “¡Ay, qué rico sabe! ¿Bebo más?”.
►Hacia los 102 se encaminaba Susana Molinero Préstamo (foto de la derecha, EL ECO 240 y 275). Había nacido en Candones el 16 de diciembre de 1919 y falleció en Madrid el año pasado. Y en Sendín (foto de la izquierda), Consuelo Rodríguez Reborio iba para 104 (había nacido también un 16 de diciembre, de 1897) cuando falleció en el mismo lugar -en su domicilio- el 23 de noviembre de 2001.
AGENDA
► La estabilidad predominará hasta el jueves,15,con más riesgo de lluvia a final de mes. Temperaturas agradables
Índice incendios: Debido a ello, ya es moderado (2). No quemes con viento.
Fase lunar: Llena hasta este jueves, 10. El viernes, 25, comienza el menguante. Del 1 al 8, nueva.
♦ El pensamiento: Las reglas para la felicidad: Algo que hacer, algo que amar, algo que esperar. / Immanuel Kant, filósofo y científico prusiano de la Ilustración (1724-1804).
AVISOS:
►Cambio de hora. Este sábado, día 26 de marzo, para el domingo, cuando sean las 2:00 serán las 3:00 (oscurecerá una hora más tarde, tras esta adaptación al horario de verano).
►DNI. El viernes, 1, despacho en el Ayuntamiento. Imprescindible pedir cita previa en el 985.89.80.02
►Punto limpio. El camión de Cogersa estará el martes, día 5, en Torazo, de 09:00 a 10:45; y en Santa Eulalia (Plaza), desde las11:15 hasta las 13:30.
►Cuota Jubilados. Este lunes, 28, de 10:00 a 12:00, en el Centro Social (planta baja del Ayuntamiento) último día de pago (12 euros) para evitar gastos bancarios.
►Fútbol televisado en abierto. Este jueves Italia-Macedonia del Norte (20:45, Repesca Mundial, por Teledeporte); viernes R. Zaragoza-Amorebieta (21:00, por Gol); sábado, España-Albania (19:45, amistoso, desde Barcelona, por la 1); lunes, Las Palmas-Leganés (21:00, por Gol); y martes España-Islandia (20:45, amistoso, desde Coruña, por la 1).
►Nueva Ley de Tráfico. En vigor desde este pasado lunes, 21 de marzo: 6 puntos por sujetar el móvil con la mano o adelantar mal a ciclistas; y 4 por no usar el cinturón. No se podrá superar en 20 Kms./hora la velocidad máxima permitida para adelantar; y prohibido parar o estacionar en carriles-bici.
CULTOS:
DOMINGO, 27 de Marzo. Semana Cuarta de Cuaresma
Iglesia de Fresnedo. Misa a las 10:30.
Iglesia de Torazo. Misa a las 11:45. Por Urbano Cabranes Alonso (hermano de Benjamín, Francisco y Adelina), fallecido el pasado 16 de marzo en Torreón (México), a los 90 años.
Iglesia de Santa Eulalia. Misa a las 13:00 horas. Sin aplicación.
Jueves, 31 de Marzo
Iglesia de Torazo. Misa a las 17:00 horas. Por Enrique Muñiz Cuesta (Kiku), fallecido en Torazo el pasado 31 de diciembre.
DOMINGO, 3 de Abril. Semana Quinta y última de Cuaresma
Iglesia de Fresnedo. Misa a las 10:30.
Iglesia de Torazo. Misa a las 11:45. Por Eduardo Fernández Préstamo y Aurelia Redondo Llavona, padres de Amparito,La Miyar.
Iglesia de Santa Eulalia. Misa a las 12:30 (en lugar de su horario habitual de las 13:00), cantada por el Coro Sinfonetta Concertante y aplicada por todos los pensionistas y jubilados fallecidos, en el día de la Fiesta Anual de este colectivo cabranés.
Jueves, 7 de Abril: Iglesia de Torazo. Misa a las 17:00 horas. A la Virgen del Carmen, de una devota.
►Capillas. Misa a las 17:00 horas en las de Camás (el viernes, 1), Fresno (el martes, 5), Arboleya (el miércoles, 6), Carabaño (el jueves, 7) y Arriondo (el viernes, 8).
►Charla-coloquio. Este sábado, 26 (19:00 horas) en la Casa de Cultura, sobre “La Iglesia en escucha. Sínodo 2021-2023. Qué mejorar, qué cambiar, qué sostener”.
ÚLTIMA PÁGINA…, HASTA EL 8 DE ABRIL
Era óxido de hierro
Esta imagen (EL ECO, nº 135), que titulamos “El resplandor del miedo”, corresponde a la mañana (09:33 horas) del lunes, 16 de octubre de 2017, acuñado desde entonces como “el día que no amaneció”, debido a la dispersión de la luz del sol por una densa capa de nubes, compactada aún más en esa fecha por una oleada de incendios en Galicia y Portugal y expandidos principalmente en el suroccidente asturiano. Una situación similar, de paisaje marciano, volvimos a vivirla los pasados días 15 (martes) y 16 (miércoles) de marzo, atribuido esta vez a la calima (polvo sahariano en suspensión, empujado hasta aquí por vientos de la borrasca “Celia” y que, con el agua caída ese miércoles, produjeron lluvias de barro y suciedad en todas las superficies exteriores -muy visible en coches y terrazas-). Lo cierto y más preciso, sin embargo, es que en esta ocasión se trató de “partículas de entre 30 y 60 micras de carbonatos dolo-ankeríticos, algunos cuarzos, óxidos de hierro y algunas calcitas bien cristalizadas”. Así lo describió Guillermo Corretgé, catedrático jubilado del área de Petrología y Geoquímica de la Facultad de Geología (Universidad de Oviedo), tras tomar algunas muestras de ese polvo y contemplarlas al microscopio. “Técnicamente no podemos hablar de arena”, añadió, “ya que el tamaño de las partículas es muy inferior: Se denomina arena cuando el tamaño está entre los 0,6 y los 2 milímetros; por lo que mejor es hablar de limo. Su descubrimiento lo difundió La Nueva España el jueves, 17, precisando que “los minúsculos granos se confabularon para limitar la transparencia de la atmósfera, elevar la dispersión de las longitudes de onda azuladas y aportar un tono rojizo al ambiente por los óxidos de hierro”. No se descartan nuevas situaciones así, que tienen el lado positivo de ser fertilizantes. / Foto: EL ECO, Archivo
