ECO Nº147 - DEL 2 AL 8 DE FEBRERO - 2018

NOTICIAS DE LA SEMANA

LA FIESTA DE LOS VILLARES 

Mucho ambiente por San Antón

Preguntarle a Enrique Meana Arce, al final del festejo, por el resultado del mismo era escuchar una explosión de satisfacción y un gesto muy risueño: “Fenomenal. Respecto a otros años ha salido todo fenomenal, porque ha habido muchísima más gente, porque el día nos acompañó  -que ye la base principal-  y porque el nivel de participación y de colaboración fue muy alto”.

Efectivamente, el cielo despejado y el sol luciendo en todo su esplendor contribuyeron a que el pueblo de Los Villares, muy cuidado en sus accesos y entorno de la capilla, viviese una fiesta para recordar, con mucha animación  -patente también en la rifa- y notable presencia de mascotas (perros, kikos, canarios, gallines y hasta periquitos, éstos por vez primera). Todos fueron bendecidos, en su singularidad, antes del comienzo de la misa, que el padre Israel David Peña ofició desde el exterior de la ermita, justo a la entrada.

La cosecha de dádivas fue importante, tanto durante el acto religioso como después en la rifa de las ofrendas, dirigida por Juan José Suárez, de Pandenes (en la foto de esta página); ésta se hizo mediante el método de las cartas, con dos juegos a repartir y a un precio de un euro. Un jamón fue lo más suculento. Y se agotaron, como las viandas posteriores.

Antes, el sacerdote oficiante señaló que “no penséis que San Antón vivía de pasota; trabajaba y se hizo profeta sin decir una palabra al principio, toda vez que con su misma vida era más elocuente que con sus palabras”. Y añadió: “No fue a ninguna escuela de Teología, aprendió la teología del corazón, la que se aprende escuchando la voz de Dios, la que se aprende hablando con Dios en oración y se hizo una lumbrera en medio del pobre. Su fama se fue a distintos lugares y muchos le siguieron: Querían vivir como él”. Tuvo, asimismo, mensaje para los animalitos: “Hemos pedido ahora por intermediación de San Antón para que proteja vuestras mascotas, para que sean saludables y estén siempre acompañadas”.

Entre estas mascotas coincidieron Archi (de Oles-Carabaño) y Repi (Repinaldo, de Cangas de Onís, pero afincado en Cesa-Nava). Enseguida (en la foto siguiente se observa) “hermanaron” y juguetearon, con la complicidad de sus dueños. Los de Archi son Ana Isabel Fernández García y Ovidio Alonso Merayo (de Oles-Carabaño) y es la primera vez que iban con tal compañía. “Vimos que se seguía la tradición y como tenemos esti cachorru desde hace dos meses  -él tiene cuatro de edad- pues nos animamos; da guerra porque es muy juguetón, pero es muy cariñoso y estamos muy contentos con él…; estamos como dos tontos contemplando al perro. La nieta tenemosla lejos; de modo que la mejor opción consiste en estar pendientes de él”.

Lo que no hubo esta vez fueron xatos. Enrique Meana, de la  Junta Vecinal, solía aportarlos, pero “esta vez no tenía ninguno en la cuadra, porque les vaques que tengo a punto para ello empezarán a parir para el mes que viene; si es verdad que cuando los traje  -agregó-  lo hice para dar las gracias de que el parto  hubiese salido bien”.

Otro factor importante y que favoreció la presencia de más gente fue el acuerdo al que llegaron los vecinos de Los Villares con los de Pruneda  -donde celebran al mismo Santo-  para que un año adelanten unos la fiesta y lo retrasen los otros y al siguiente a la inversa. De ese modo garantizan tráfico de devotos entre las dos localidades. El pasado domingo se notó esa participación de residentes de Pruneda en el festejo de Los Villares, que tuvo su coronación con un suculento y muy peculiar viño español./ EL ECO

Así es un vino español, en Los Villares

En el cartel de la convocatoria se pregonaba literalmente lo siguiente: “Al finalizar disfrutaremos todos los presentes de un Vino Español”. ¿Y qué se entiende por tal? Posiblemente, un vino común con un discreto acompañamiento, preferentemente de galletas con algún dulce.

Pues la forma de entenderlo por la Junta de Los Villares fue espectacular. Desplegaron dos mesas sobre el parquecillo público situado frente a la capilla, y sobre éstas extendieron 32 bandejas con tortillas, embutidos y quesos, bollos preñaos de chorizo y de queso, empanadas de bonito y de carne, rollos de hojaldre rellenos de jamón y queso, lonchas de jamón y queso azul, más saladitos variados de queso, jamón, paté, sobrasada, salmón y atún. Y de bebidas: Sidra, vino tinto de Rioja, vino blanco de Rueda verdejo, refrescos de cola y de naranja, cerveza, agua, vermut de color y vermut blanco. De justicia procede añadir que tal cátering fue encargado al bar de El Llano.

Y decenas de comensales se encargaron de no dejar nada, para felicidad de todos./ FOTO: ENRIQUE/RAMÓN MEANA

OTRAS NOTICIAS

LAS CUENTAS MUNICIPALES (2)

Sobre “la necesaria partida de inversión”

En la sesión Plenaria del 16 de enero  -de la que comenzamos a informar en nuestro anterior número-, en el punto referido a informes de la Alcaldía y relacionado con el de la supresión del Servicio de Archivo, Gerardo Fabián justificó a la Corporación “por qué necesitamos una partida en el capítulo de Inversión”. Y lo hizo señalando que es a fin de poder hacer frente a los compromisos derivados de la concesión de una subvención-gasto a licitar por 26.000€ para mejora y reducción de coste en alumbrados del edificio Consistorial, Residencia de Mayores, Vivero de Empresas y Polideportivo.

Escuela de Santa Eulalia. También en la misma línea de subvenciones y gastos, dijo Fabián que “en este centro, este año tuvimos 9 niños más de matrícula, para los que no hubo previsión en junio, por lo que se debieron de realizar obras de urgencia para acondicionar el patio como aula y convertir en patio el aula anexa que ocupaba Protección Civil, trasladando el local-base de estos voluntarios al sótano, que hubo que igualmente acondicionar, todo ello en cuatro fases, con 299,27€ de inversión municipal en carpinterías (para la primera); en la segunda, una complementaria por 3.630,44€ para apertura de puerta y acondicionamiento básico; la tercera, por 13.000€ para acondicionamiento del bajo, a través del Programa Actívate; y una cuarta –pendiente de redactar el proyecto-  para ejecución de espacio docente, con 48.400 € (con iva, 44.769,56€) que nos dan de subvención”.

 Tablón en la Plaza. Además del oficial en la planta baja del Ayuntamiento, la Plaza del Emigrante, en Santa Eulalia, ya está también dotada de tablón de anuncios. Lo colocaron los operarios municipales, esta semana, en la ubicación del viejo “Gorgoyu” (en el entronque de la calle Diego de Cabranes con la de Ernesto Vitenes y donde ya había un panel informativo del sendero de pequeño recorrido que lleva hasta el Área Recreativa de Peña Cabrera, a través de Brisandi y Cuatro Caminos).

Convocado el Plan Local de Empleo

El Ayuntamiento abrirá este próximo lunes, día 5 (y hasta el viernes, 16, inclusive), el plazo de solicitudes para poder optar a la contratación de tres oficiales de obras, con carácter temporal por período de un año, en el marco de los itinerarios integrados de activación en el ámbito local del Servicio Público de Empleo.

Se podrá tomar conocimiento y/o recoger en el Ayuntamiento las bases completas. Las personas interesadas deberán reunir los siguientes requisitos específicos:

A fecha de publicación de la convocatoria de subvenciones (4 de octubre de 2017) pertenecer a uno de los siguientes colectivos:

a) Personas que pertenezcan al colectivo de parados de larga duración: Se consideran paradas de larga duración las personas que en los doce meses inmediatamente anteriores no hayan trabajado o participado en un programa de formación que conlleve contraprestación económica más de noventa y tres días. Para el cómputo de días, se tendrán en cuenta las fechas de alta y baja que figuran en el Informe de Vida Laboral. En los supuestos de jornada a tiempo parcial se tendrá en cuenta el equivalente en días trabajados que figuran en el certificado de vida laboral.

b Personas en situación de exclusión social incluidas en el artículo 2 de la Ley 44/2007.

2). En el momento de formalización del contrato:

a) Estar inscritos como demandantes de empleo no ocupados en cualquier oficina del Servicio Público de Empleo del Principado de Asturias.

b) No ser perceptores de prestación por desempleo de nivel contributivo

c) Formalizar el compromiso de seguir el itinerario personalizado de inserción.

No podrán participar en la presente convocatoria aquellas personas que hubieran tenido una relación laboral con el Ayuntamiento de Cabranes de una duración superior a 4 meses, formalizada al amparo de alguno de los siguientes programas de subvenciones:

•       Convocatoria 2015 de concesión de subvenciones con destino a Ayuntamientos del Principado de Asturias en materias del ámbito competencial del Servicio Público de Empleo del Principado de Asturias en la siguiente línea de actuación correspondiente a Planes de Empleo (convocatoria aprobada por Resolución del Servicio Público de Empleo de 25/06/2015, BOPA 06/07/2015).

•       Convocatoria 2016 de concesión de subvenciones a entidades locales del Principado de Asturias en la línea de Planes de Empleo local (convocatoria aprobada por resolución del SEPEPA de 20 de octubre de 2016, BOPA 31 de octubre).

REPORTAJE

EL PROGRAMA DE “TPA” GRABÓ AQUÍ

Mucha “Romandela” en Cabranes

“Buscamos contenidos en toda Asturias. Cabranes nos faltaba y sabíamos que aquí había coses, que hay mucha actividad, como se verá en el programa, que esperamos que os guste; y previamente a grabar vinimos a localizar, a ver con qué personajes se podía contar, qué histories en torno a la música hay. Y descubrimos que aquí había materia abundante para el programa, como así quedó clarísimo y guapo, además”.

Nos lo dijo en el antiguo bar de Casa Melchor, en Torazo, Laude Martínez, conductor del exitoso espacio que la Televisión del Principado de Asturias (TPA) emite los domingos (22:00 horas) y que acaba de estrenar su tercera Temporada.

Para ella, un equipo de la productora Zebra, capitaneado por el mencionado Laude y con 2 cámaras, un técnico de sonido y dos operadoras de apoyo grabó este pasado miércoles, día 31 (frío, pero despejado; todo lo contrario que al día siguiente, con granizo), desde media mañana y hasta pasadas las siete de la tarde en escenarios de Santa Eulalia (con el gaitero David Muñiz Vallejo, Vicente Riego o los escolares de la Capital) y de Torazo. Aquí, el coro del pueblo se situó en la escalinata de la iglesia parroquial (“Fui al Cristu y enamoréme” y el “Canto a Torazo”  -éste, con repetición por el paso de un coche que interfirió la grabación-  fue su repertorio). Y en el antiguo bar de Casa Melchor (espléndidamente reacondicionado para la ocasión y con buena guarnición de postre, incluida boroña)) se llevó a cabo el resto, con José Manuel Robledo (Lolo El Cantu o Lolo de Cabranes  -como más se conoce en el ambiente de la tonada-), el joven Luis Castiello Fernández y Jaime Fabián Llavona como protagonistas, ante un nutrido grupo de vecinos que ambientaron como público y prorrumpieron varias veces en aplausos.

“¿Por dónde me pongo? ¿Póngome en la barra, o mejor a la izquierda?”, recabó con estas preguntas Laude la opinión de los técnicos. Después advirtió: “Cuando haga un gesto con la mano es para empezar. ¿Estamos todos ya?”.

Lolo inició esa de “Con sidra per un centollu pesqué la gran borrachera…”, pero no encontró adecuada su voz y pidió interrumpir, para retomarla poco después, con éxito, lo que llevó a Laude a decirle al chaval: “¡Claro, Luis, los que primero compitieron y están en los jurados tienen que cantar bien!”. Y entabló una prestosa conversación:

¿No se te quita lo de cantar, eh, Lolo?. “No. Hay que morrir con ello”, respondió éste. “¿Y eches de menos el escenario, eches de menos concursar?”. “No. Estoy bien así”, repuso Lolo, “como estoy ahora. Pásense munchos nervios, porque p´a estar en los concursos tienes que estar bien. Entonces viente un catarru o una gripe y ya te fastidió, y cuando llegues a cierta edad ya no recuperes como cuando uno ye mozu. Y les coses hay que dejales a tiempu”.

Más adelante, nuestro campeón de El Cantu confesó que “a mí, pa esto de cantar, orientóme muchu Narciso (Chichi); fue el  que me dijo cómo eren les canciones, porque yo cantaba algo de copla y cuando fui a los concursos sabía dos o tres, de la tonada, y

decíame él que no eran así como yo las cantaba. Empecé con 43 años”.

Después, tras la intervención de Luis Castiello  -del que nos ocuparemos con detalle en otro número-, Laude señaló que “Lolo ye otru de esos paisanos que nunca se enfada, que nunca está de mal humor aparentemente y que siempre está a favor de obra. Está en esto de la canción para ayudar, fuera de ese grupo que llamamos repunantes o preocupado por el purismo. “Sí, sí”, confirmó Lolo, “hay que ayudar todo lo que se pueda a los chavales”. “¿Y quién es el que más te gusta, cantando?” “A mí, El Presi; el referente míu fue él”. Recordó en ese momento, instigado por Laude, que “yo antes cantaba copla, de Manolo Escobar, Luis de Lucena”, e instigado de nuevo se arrancó con “El campanero jerezano…, que repiquen las campanas, que ha nacido mi querer”.

Como despedida, el genial Lolo se apuntó a “La paxarina”, pero con un toque que emocionó: “Paxarina de San Juan que vas de rama en rama, has de decii a la xente de toda España, que les neñes más guapines son de Cabranes, porque nacieren y viven entre los pumares”. “Lolo está tovía pa ir a concursos”, terminó aseverando Laude Martínez. El programa se emitirá  -nos dijo-  a primeros de marzo./

ENTRE NOSOTROS

CAZA. Queda una. La Temporada de caza terminará este próximo sábado. Debería haber concluido el pasado domingo, pero había quedado pendiente, por suspensión sobrevenida (a causa de la visita de los Reyes a Poreñu para la entrega del Premio al Pueblo Ejemplar), la del 21 de octubre. Y le corresponde a la cuadrilla de José Montes ponerle fin, en el lote 2 ((margen derecho de la carretera Villaviciosa-Infiesto). El último fin de semana ambas cuadrillas  -la de Mino y la de José Montes-  cubrieron el cupo actual de 6, la primera de ellas con 3 en La Fragua, 2 en el picu de La Encrucijada y uno entre Carabaño y Arboleya. Esta cosecha de 12 eleva a 163 los jabalíes cazados desde el comienzo de la Temporada, el 2 de septiembre.

TUTE. Engracia jugó la final. Hace algunas jornadas que Engracia Riego Cuesta (de Piñera) se reincorporó al Campeonato, tras el accidente de tráfico que sufrió el 16 de julio de 2017. El pasado viernes, en El Llano, disputó la final de la Repesca, con Margarita y frente a Luis Vallina (de Fresnéu) y Blas Prida (de La Rebollada). Llegaron a 7-7 y perdieron las primeras por 8-7. Idéntico resultado se produjo en la final del máximo premio, que se adjudicó el esposo de Engracia y Concejal cabranés, Agustín Vega Forcelledo, formando equipo con Luis  (de Peón). Vencieron a Vicente Valiente (de Fresnéu) y Amada Naredo (de Pandenes). En total compitieron 22 parejas. La próxima jornada de Campeonato será el viernes, 9.

Tres manos. La boroña con la que, entre otras delicias, remataron la grabación “De Romandela”, en Torazo,fue preparada por Josefina Prida; de cocerla se encargó Lucita Campos y de partirla, Amparito Fernández. Expertas las tres, cada una en su referida parcela, sin perjuicio del extenso conocimiento que las tres tienen de tales respectivos cometidos. / Foto de la página 10: Paco Cabranes, Esther Priede, Alicia García, María del Mar Fernández Sanfeliz (madre de Luis Castiello), Manuel Ángel Bárcena y, de espalda, Deli Cabranes (hermana de Paco), en animada conversación con Laude Martínez, una vez finalizada la grabación y antes de conceder éste una entrevista a EL ECO DE CABRANES, que publicaremos próximamente.

OBITUARIO

Lucila, histórica de Parandi y acervo de un gran bable

Un mes y un día después del fallecimiento de José Antonio Corripio Sánchez (del bar Casa del Río), afrontamos, terminando esta semana, la muy sentida despedida de su hermana política,  Enriqueta Lucila Llavona Fernández. Ocurrió su óbito este pasado jueves, 1 de febrero, serenamente, en su domicilio de Villaviciosa, a la edad de 97 años.

Resulta imposible hablar de Parandi, en nuestro Concejo, sin vincular a ese lugar a sus históricos vecinos, como Manuel Corripio Sánchez (“El Barbero”, fallecido el 4 de noviembre de 2010, con 96 años) y su ahora difunta y mencionada esposa, Lucila, mujer familiar y cercana, impregnada de gran ternura y sabiduría popular.

Quizá sea esa zona de La Rebollada y Parandi donde más acervo léxico del Bable cabranés se residúa, con expresiones, no fáciles de encontrar en otros sitios, como “e verdá, prenda”, “espera un puquiñín”, “tien que ferver del tou” o “traxoi algo muy grandi”, de las que nuestra querida Lucila era preciosa depositaria

y cultivadora, como don personal que sólo el transcurso del tiempo y, desgraciadamente, su ida nos espabila para ponerlo en valor y seguir admirándonos de cuánto y de cuántos  -como ella-  somos eternamente deudores.

Ya en enero de 1984, cuando entrevistamos a su madre (EL ECO DE CABRANES, nº 2 – II Época), María Rufina Fernández Préstamo, escribimos que “conservaba en su vocabulario un bable de aldea envidiable” y, de hecho, terminado el diálogo con ella pidió, a sus 91 “juveniles” años, que “no me rompia la dentadura” y le ofreció al periodista “tortos de turrios” con consejo incluido: “Saca de los de per baxu, que están más turraos”. Su padre  -y abuelo de Lucila (o Lucinda)-  trabajó en el Ayuntamiento. Se llamaba Francisco Fernández Peláez (“Xico Parandi”) y fue cuatro años Concejal y otros cuatro teniente-juez. Murió en 1913 y este mes, el 4 de febrero.

Hay otra secuencia de esa entrevista que vale un potosí y se refiere a cuando le preguntamos si había trabajado mucho. Su respuesta: “¡Munchu! De joven, no. Desde que me casé, como hicimos toes. No ye que esté arrepentía de habeme casáu, pero de los trabayos, sí; porque antes trabayábamos munchu y no ganábamos nada. Taben los huevos a dos pesetes, y buenos altares podíes facer con dos pesetes”. Es Lucila, a quien ahora despedimos, continuadora de una saga de ese gran falar, al que María Josefa Canellada llamaba, amorosa y emocionadamente, ”vieyu tamién”./

EL TIEMPO: Complicado hasta el jueves. Con un nuevo frente actuando este fin de semana, cubierto con lloviznas –con probable granizo e incluso nieve, más acusado el miércoles-  y temperaturas muy bajas (no superaremos los 5-7 grados). Más visible el viento este sábado, domingo y lunes. Para el jueves se espera mejoría.

INCENDIOS: ÍNDICE DE RIESGO. Este viernes, 1. Para resto de días, consultar en el teléfono 012 de Atención Ciudadana, en el portal www.asturias.es o en la Prensa diaria.

 CONVOCATORIAS Y AVISOS                                                    

Fase lunar: Cuarto menguante el miércoles, 7, en Escorpio (Luna llena hasta ese día). / El pensamiento: Una persona sin sentido del humor es como un vagón sin muelles. Es sacudido por todas las piedrecitas del camino. Henry Ward Beecher (clérigo americano, de 1813)

 Jornada doble de asesoramiento. Este próximo martes, 6, en el Vivero de Empresas, la técnica del Consorcio Tecnológico, Kika M. Pérez, ofrecerá en horario de mañana sesión gratuita sobre nuevas tecnologías aplicadas a la empresa. Pedir cita escribiendo a  sat.langreo_arroba_astursat.net  / Además, a las 9:30 habrá una sesión global de asesoramiento sobre el inicio de una  actividad empresarial, seguida de individualizada previa cita en vivero_arroba_cabranes.es ó 985.89.80.02.

 Punto limpio móvil. Este martes, de 09:00 a 10:45 (en Torazo, plaza de la Llanxa) y de 11:15 a 14:00 (en la Plaza del Emigrante, de Santa Eulalia). Para recogida de electrodomésticos, discos CD o DVD, aparatos de telefonía, libros y ropa usada, aceites, filtros, bombillas, tóneres, pinturas, aerosoles y otros desechos especiales (excepto escombros, muebles, restos vegetales, neumáticos y plásticos de ensilar)./ECO

 Fútbol en abierto. Este viernes, (21:00), Osasuna-Rayo; el sábado (20:30), Granada-Tenerife; y el lunes (21:00), Las Palmas-Málaga. Por Gol. El miércoles, Sevilla-Leganés (1-1 en la ida); y el jueves, Valencia-Barça (1-0) (semifinales, vuelta, de la Copa del Rey). Por Gol y Tele 5.

CULTOS

Semana V del Tiempo Ordinario. Hoy comienzan los siete domingos de San José. La primera lectura nos ofrece un terrible texto: El horror descarnado de la desesperación. Lecturas: Job, Corintios, Evangelio de San Marcos.

Domingo, 4 de Febrero:

 Iglesia de Fresnedo. Misa a las 10:30 horas.

 Iglesia de Torazo. Misa a las 11:45 horas. Por José Antonio Corripio Sánchez (del bar Casa del Río, fallecido el pasado 31 de diciembre, a los 94 años; a instancia de la Cofradía, por su condición de cofrade de Nuestra Señora del Carmen).

 Iglesia de Santa Eulalia. Misa a las 13:00 horas. Por José Manuel Álvarez Huerta (de “Autocares Cabranes”, fallecido en Villaviciosa el 4 de Febrero de 2009, a los 88 años).

 Jueves, 8 de Febrero: Torazo. Capilla de la Sienra. Misa a las 17:00 horas. Por María Josefa Valdés (“La Pepa”), de La Puebla.

 Viernes, 9 de Febrero: Iglesia de Viñón. Misa-funeral de primer aniversario, a las 17:00 horas, por Erundina Vázquez Pérez (esposa del panadero y apicultor, Antonio Parrado Fresno, de Valbuena), fallecida en Gijón el 9 de Febrero de 2017, a los 89 años.

ÚLTIMA PÁGINA…, POR ESTA SEMANA

Baches ya no hay. Los 150 metros que llevan al cementerio de Pandenes, en Cenvís, han sido limpiados y acondicionados la pasada semana con material aportado por la Parroquia Rural y trabajo realizado por los operarios  y con la maquinaria municipal. El propio presidente de dicha Parroquia, Humberto Vigil, había hecho una llamada en las redes sociales para que se colaborase, pues “el acceso rodado con calidad al campo santo nos favorece a todos y en las actuales condiciones cada día está más deteriorado”. A la vista de esas líneas, hasta desde la Federación asturiana de Parroquias se le llegó a desear suerte, porque “esa Parroquia se merece lo mejor”. Éste es el aspecto que ofrecía la mejora el pasado domingo, con rodadas de tractores con los que sus dueños acceden a fincas próximas. / FOTOS EL ECO