ECO Nº59 - DEL 1 AL 5 DE ABRIL -2016

NOTICIA DE LA SEMANA

La lucha de Félix Méjica contra los pesticidas y el avispón asiático

Viajó a Bruselas veinte días antes de los terribles atentados y no lo hizo solo, sino formando parte de una amplia delegación (de la Confederación en Defensa de la Abeja en la Cornisa Cantábrica, que representa a 4.746 apicultores con 127.500 colmenas) cuyo objeto era llevar al Parlamento Europeo una carta para que se tome en serio la amenaza del avispón asiático y del uso de herbicidas, pesticidas o insecticidas.

El belga Etienne Bruneau nos indicó”, nos dijo, “que nos fijemos en los faros y lunas delanteras de nuestros coches en primavera y en verano; seguramente ocurrirá que casi no tendremos insectos pegados en ellos, cuando hasta no hace muchos años teníamos que limpiarlos de vez en cuando para poder ver. Esto nos tiene que llevar a la reflexión de que algo va mal”.

Félix Méjica, experto apícola, nos recuerda que  “las abejas son centinelas del medio ambiente y termómetros de la salud de las personas y de los ecosistemas”. “En un medio ambiente enfermo  -añade-  no puede haber abejas sanas y la salud de la gente también queda en entredicho”.

Esa amplia representación (de hasta 20 organizaciones) desplazada a Bruselas puso en evidencia “los efectos negativos que producen los pesticidas neonicontinoides sobre los insectos polinizadores, y en especial sobre las abejas; efectos que también se manifiestan en la salud humana, como en algunos casos de personas con Alzheimer y Parkinson, quienes presentan altos porcentajes de estos pesticidas en la orina”.

A estos excesos se ha unido la invasión del avispón asiático o vespa velutina nigrithorax, debida a la importación accidental de reinas invernantes dentro de contenedores de productos hortícolas desde China, a través del puerto de Burdeos, en 2004.

Su gran voracidad afecta al equilibrio poblacional de muchas especies, sobremanera de las abejas y otros polinizadores, con la consiguiente menor producción de frutos, lo que puede comprometer la supervivencia de muchas especies de fauna, y para otros (como pájaros insectívoros, anfibios, etcétera) les supondrá una importante competencia alimentaria.

Por eso han llevado su voz hasta la alta institución europea para pedir medidas de coordinación y colaboración entre los países, a fin de hacer frente eficazmente a estos peligros, entre los que se encuentran “los ataques virulentos que desencadenan los avispones desde sus nidos, si se notan amenazados”.

Insectos en las pomaradas. Llevado este asunto a la polinización del manzano (sobre la que se impartió una charla el pasado miércoles en Santa Eulalia y hay una exposición en la Casa de Cultura), está demostrado que reforzar las plantaciones con asentamientos apícolas durante la época de floración (entre abril y junio, aunque no todas las especies lo hacen a la vez) garantiza una buena polinización, proceso éste que permite su fecundación, con la consiguiente producción de frutos y semillas.

Pero si los insectos  -y entre los más importantes, la abeja doméstica-  no acuden a las pomaradas, dicho proceso se quiebra, y una gran causa de esa quiebra estaría en los pesticidas.

Bruselas, a 20 días de los atentados. Además de esta alerta, y dadas las circunstancias en que se produjo el viaje de Félix (a pocos días de los atentados que dejaron en el aeropuerto y en el metro de Bruselas 32 muertos y más de 200 heridos), había que preguntarle por la Capital europea:

“Ya había estado en 1998 y en esta ocasión sólo vi dos militares, concretamente en el patio grande del Parlamento; pero por lo demás, aprecié muy buen ambiente nocturno y mucha normalidad. No tuve sensación de miedo ni de medidas especiales de seguridad. Para entrar al Parlamento, como aquí si vas a Hacienda. Una vez en Cabranes, cuando me enteré de lo ocurrido entendí que desgraciadamente es un riesgo permanente al que nos enfrentamos y que reprimir nuestros movimientos y nuestra normalidad no debería obsesionarnos”. “De Bruselas”,  agrega, “sí traje también la sensación de que es una urbe muy guapa, con muchas cosas que ver, pero muy condicionada por ser la sede Comunitaria, con un nivel de vida superior al que su población se puede permitir. Muy multicultural, eso sí, con gran predominio de musulmanes  -se nota por el turbante-  y muchísimo africano. Y para nosotros, es verdad, también, que te sientes como en casa, pues hay muchos bares de asturianos y el español es un idioma con el que te puedes entender”/

OTRAS NOTICIAS

Mercado de mayo. Este próximo martes se abre el plazo para la inscripción, en el Ayuntamiento (teléfono 985.89.80.02), de quienes deseen instalar puesto en el certamen agroalimentario que se organiza con motivo del Festival del Arroz con Leche, el próximo 8 de mayo. La organización dará prioridad a los feriantes del Concejo y de la Comarca de la Sidra.

Presupuesto de Protección Civil. La Asociación cabranesa de Voluntarios ha presentado al Ayuntamiento un presupuesto para este año de 4.203 euros de ingresos y 4.270 de gastos (éstos, en linternas para cascos -740-, imprenta y librería -120-, adquisición de vestuario -1.300-, seguros -330-, material de ferretería y electricidad -180-, reparación de vehículo -1.100- y compra de herramientas y maquinaria -500-.

Licencias de obras. Concedidas durante los últimos cuatro meses: A José Manuel Coviella Fernández (para reparación de cubierta de cuadra, en El Casar de Abajo); Aidé Costales García (reparación de cubierta de su vivienda en Torazo), María Esther Rodríguez Huerta (pintar fachada principal de vivienda, en Giranes), Eugenio Caravia Foncueva (reparación de vivienda, en Torazo), Aurora Llera Palacios (pintar fachada de vivienda, en Giranes), Laudelina Prieto González (pintar fachada de vivienda, en Hería), José Antonio Sánchez Fueyo (cambiar ventanas y cargar fachadas de vivienda, en Los Villares), Luis López Álvarez (pintar fachada de vivienda, en La Puerta). (Continuará)

Sesión Plenaria. Ha sido convocada para este próximo lunes, día 4, a las 17:00 horas (5 de la tarde), con 8 modificaciones presupuestarias en el orden el día, para poder acometer obras de mejoras en el camino de Aliño, vial de Veneros, parques infantiles de Arboleya y de Los Villares, escollera en Fresno y alumbrados públicos. Asimismo, se procederá al nombramiento de representante en el Consejo Comarcal de Planificación y al reconocimiento de abuela de Cabranes.

Accidente en Vegapallía. Así quedó este vehículo sobre las siete de la tarde del pasado miércoles, en la curva siguiente al desvío para La Roza y El Escobal (en la dirección hacia Villaviciosa). Una joven fue atendida por los servicios sanitarios y trasladada en ambulancia; y Protección Civil de Cabranes, a través de Adrián Rouco, dirigió al tráfico hasta que se personó en el lugar una patrulla de la Guardia Civil, para hacerse cargo de la situación y practicar diligencias. / Foto: Protección Civil de Cabranes

Premio en Torazo. La Asociación Cultural Toracense, para recaudar  fondos con destino a sus fiestas, rifó esta Semana Santa una fabulosa cesta con productos de comida, bebida y limpieza. El número agraciado fue el 050 y la afortunada, María Adamina Llera Montes, de El Campo.

Semana Santa exitosa. Los oficios religiosos y la disputa, en nuestro Polideportivo de Santa Eulalia, de partidos correspondientes al VII Torneo Comarca de la Sidra de fútbol-sala atrajo mucha gente y dio gran ambiente. Es relevante el dato de que en el citado Torneo se registraron 500 participantes y 40 equipos, con un número de espectadores calculado entre 1.500 y 2.000. En sus resultados deportivos, en la categoría base e infantil femenino ganó el equipo de Guarnizo (Cantabria), en la senior femenino Asidoras (de Navarra) y en senior masculino Trasfera (de Langreo). La cabranesa Amaya Coleman tuvo una buena actuación, marcando 3 goles. También jugó muy bien Manuela (nieta de Jaime y de Veli) “y está empezando, de forma atractiva”, María Pérez Fernández (de Casa Joselu).

Deficiencias en el Polideportivo. La disputa de este Torneo puso de manifiesto problemas de condensación y piso resbaladizo. “Se precisa que éste sea de cemento antideslizante y no rugoso, como la pista de Nava”, nos comentaron desde el club organizador, Rodiles Fútbol Sala.

ESTA SEMANA EN CABRANES

Lunes, 4. Pleno Municipal. 5 de la tarde. Ayuntamiento. Acto público.

Martes,5. Taller sobre la industria agroalimentaria. De 10:30 a 13:00 en el Vivero de Empresas. Gratuito. Dirigido a personas que quieran iniciar una actividad en la industria agroalimentaria. Correrá a cargo de los formadores Santiago Pérez Faidiel y Tatiana Fidalgo Cuesta (asesores técnicos del centro tecnológico “Asincar”) y los objetivos son informar de los pasos a seguir antes de realizar cualquier tipo de inversión, conocer los trámites administrativos necesarios antes de poner en marcha la actividad, así como los requisitos técnico-sanitarios mínimos de las instalaciones alimentarias. Inscripciones en www.cabranes.es o llamando al 985.89.80.02 (del Ayuntamiento).

CULTOS. Semana II de Pascua. Y de la Divina Misericordia. Tiempo para disfrutar, para celebrar el triunfo de Jesús. Lecturas: Hechos de los Apóstoles,  Apocalipsis, Evangelio de Juan.

Viernes, 1 de Abril. Iglesia de Fresnedo. 5 de la tarde. Funeral de cuerpo presente por Severina Roda Álvarez.

Domingo, 3 de Abril.

Iglesia de Santa Eulalia. Misa a las 13:00 horas. Por Memé, Santos  Luis García Rogero (fallecido en Carabaño el 29 de marzo de 2015) y por las obligaciones de la viuda de éste, Azucena García Arango.

Iglesia de Torazo. Misa a las 12:00 horas, por Pepe y Nani (de Treslhorru-La Rebollada).

Jueves, 7 de Abril.

Santa Eulalia. Residencia de Personas Mayores. Misa a las 17:15 para los residentes, con entrada libre. Torazo. Capilla de La Sienra. Misa a las18 horas, por José María Costales y Libia García (padres de Aidé, de La Puebla).

ADEMÁS

Taller gratis para mujeres. Destinado a las mayores de 50 años. El previsto para este mes de abril (sus 4 viernes, de 10:00 a 11:30) versará sobre la salud y bienestar de las mujeres (nutrición, ejercicio físico, cuidados, relajación, emociones).Inscripciones en el Ayuntamiento (teléfono 985.89.80.02)

Recordamos:

Ayudas a agricultores y ganaderos. Abierto el plazo, hasta el 30 de abril, para ayudas y subvenciones destinadas a titulares de explotaciones agrarias y ganaderas, cuyo objetivo, entre otros, es el mantenimiento de las rentas agrarias en zonas desfavorecidas y de montaña. Las personas interesadas deberán solicitar información y/o tramitar la solicitud en las Oficinas Comarcales de la Consejería de Desarrollo Rural (la más próxima a nosotros, en Villaviciosa).

Ayudas al alquiler de viviendas. Plazo de solicitud hasta el 11 de abril. Más información en el Servicio de Juventud de la Mancomunidad (teléfono  985.71.66.53) o en el Ayuntamiento.

Bonificaciones IBI. Abierto el plazo (preferente, hasta el 30 de abril; definitivo, hasta el 30 de junio) para solicitar bonificación en el Ayuntamiento.

El Apunte: El optimismo perpetuo multiplica las fuerzas.

Adivinanza. (Solución número anterior: 29 de febrero).

EL TIEMPO EN CABRANES

Lluvia desde el domingo. Este sábado estará despejado con intervalos nubosos. A partir del domingo, lloviznas o chubascos, alternando con ratos de sol, excepto el jueves. Las temperaturas, no agresivas hasta el domingo, y de 12-13º a partir del martes./Fuente: José Antonio Maldonado, meteorólogo. Elaboración propia.

ÍNDICE DE RIESGO DE INCENDIO FORESTAL

Viernes, 1 de Abril: 1

Sábado, 2 de Abril: 1

(Sólo podrán realizar quemas quienes posean autorización con los números 1, 2 y 3).

El índice se califica de 0 (muy bajo) a 5 (muy alto). No disponemos del que se fije para los siguientes días. Consultarlo en cualquiera de estos números telefónicos: 112; ó 985.77.21.21. O en Prensa diaria.

La quema de residuos vegetales procedentes de trabajos realizados en finca, siempre que se efectúe en montones o cordones situados a más de cien metros de monte, matorral o pastizal alto y seco, no precisará de autorización específica.

HUELLA CABRANESA

“Por pueblos perdidos”. Armando Núñez Vallina tiene casa en Güerdies (a la que acude, feliz, siempre que sus obligaciones hosteleras se lo permiten) y bar en Gijón, en el que trabaja la madre del futbolista del Real Sporting, Nacho Cases, así como, obviamente, Peña en su honor y con su nombre. Una bufanda de esa Peña luce desde hace varios meses en Casa Joselu. El pasado martes, 29 de marzo, aprovechando su día de descanso semanal, Nacho y su madre lideraron el viaje que esa Peña hizo a nuestro Concejo, para conocerlo y degustar en dicho establecimiento de Santa Eulalia su especialidad de huevos al nido, además de pastel de arroz y otras sabrosuras. Después, salieron a la Plaza del Emigrante con la pancarta y se fotografiaron en torno al monolito dedicado al Alcalde, Alejandro Vega, y presidido por el actual logo de Cabranes, “Montesín”. No transcurrieron muchos minutos cuando eta imagen que ofrecemos estaba ya en las redes sociales, con este mensaje literal: “La Peña Nacho Cases conociendo pueblos perdidos por Asturias, Santa Eulalia de Cabranes”.

La importancia de Montesín… y de María Josefa. A propósito de “Montesín”  -antes referido, y reflejado gráficamente-, y aunque ya es cuestión sabida, resulta prestoso descubrir informaciones como la que Mariola Menéndez firmó el pasado miércoles, 30 de marzo, en el diario “La Nueva España”, datada en “Santolaya de Cabranes” y que reproducimos seguidamente en su integridad:

“Kamante Teatro” da vida al “Montesín” de la escritora y filóloga cabranesa María Josefa Canellada. Es una adaptación oral y escénica de su obra más popular y narra la historia de una cabrita que se encuentra perdida por las tierras que rodean El Escorial (Madrid). Cuenta su encuentro con unos niños y los cuidados que le brindan.

“Montesín es el punto de partida en la literatura infantil y juvenil moderna en asturiano”, destaca el director de la compañía, Luis Vigil. Este espectáculo, que se dirige al público infantil  -pequeños de entre cuatro y seis años, principalmente-  se divide en tres partes. Una primera juega con las palabras y en la segunda se relata de forma divertida la historia del cabritín, emblema de Cabranes, a través de la magia de los títeres y varios objetos. Por último, se cierra la sesión con una actividad de plástica, dibujando.

“El objetivo es que los niños y escolares descubran que las historias surgen de las maneras más sorprendentes. Muchas veces sólo hace falta escuchar y mirar alrededor con interés para que cualquier estímulo se convierta en disparador de la fantasía”, destaca Vigil. Este espectáculo pretende “fomentar la creatividad, la imaginación y valores como el respeto y la tolerancia”, añade.

ENTRE NOSOTROS

Severina Roda. La madre de la ex concejala cabranesa de Torazo, Margarita Prida Roda, y de sus hermanos Enedina y José Mario, “fue buena para todos”, en opinión generalizada, “buena vecina y trabajadora al máximo”. Vivió en Fresno/Fresnu y desde allí, Severina Roda Álvarez, atendió la casería de Piñera hasta que, con su difunto marido, Manuel Prida Álvarez, levantaron vivienda en La Cogolla-Piñera. Aquí, en Piñera, había nacido el 13 de abril de 1923, hija de Jesús y de Magdalena. Este jueves, 31 de marzo, nos llegó la noticia de su fallecimiento en Oviedo, a pocos días para cumplir 93 años. Deja, como hijos políticos, a José Mario Naredo, Thelma James y Celestino Cueto; y como nietos, a Enedina, Alberto y José Ramón Naredo Prida, y a Lorena Cueto Prida. También en su esquela aparecen mencionados, como nietos políticos, Manuel Vena, Mari Luz López, Sandra Teja y Samuel Sánchez; y como bisnietos, Cristina, Alba, Paula, Andrea y Óliver. Desde la sala 1 del Tanatorio Valdediós partirá este viernes la comitiva fúnebre hasta la iglesia de Fresnedo, donde a partir de las cinco se celebrará el funeral y posterior inhumación en el cementerio parroquial.

__________________

 Fe de errores. En la última página de nuestro anterior número dejamos dicho que la escuela de El Llano fue el escenario del convite con el que finalizó su grabación en Camás la TPA para el programa “Pueblos”, cuando en realidad dicho escenario fue, como resulta obvio, el edifico escolar de Camás.

ÚLTIMA HORA

Ayudas para escolares. La Mancomunidad de la Comarca de la Sidra, a través de su Servicio de Juventud, informa que el Ministerio de Educación, Cultura y Deporte ha convocado 1.100 ayudas para participar en colonias de vacaciones en inglés, dentro del programa de Inmersión lingüística, destinadas a estudiante de primero y segundo de la Enseñanza Secundaria Obligatoria (Eso). Se desarrollará durante el período vacacional de verano mediante la asistencia, en régimen de internado a colonias en las que se trabajarán prioritariamente los aspectos orales, con clases en inglés complementadas con actividades lúdicas y deportivas. Es requisito estar matriculado en centros sostenidos con fondos públicos y haber obtenido “notable” en la nota media, y final en inglés, del curso 2014-2015. Plazo hasta el 15 de abril. Más información en el 985.71.66.53 (de dicho Servicio).

UTILIDADES/  HORARIOS Y TELÉFONOS DE SERVICIO PÚBLICO LOCAL

Ayuntamiento: Oficina (de 08:00 a 15:00, de lunes a viernes. 985.89.80.02). Día de Atención Vecinal del Alcalde: Lunes. / Día de Atención semanal de la Trabajadora Social: Miércoles, de 10:00 a 13:00. / Oficina Técnica-Arquitecta: Lunes, de 09:00 a 14:00.

Consultorio Médico: 985.89.80.45. Cita previa: 985.71.73.16 (el 985.89.82.78 está anulado). Fines de semana y festivos: 112

Farmacia: 985.89.80.00 (Su horario: De 9 a 13:30 y de 16:00 a 19:00. Sábados: De 10:30 a 13. Para urgencias, con receta médica: 686.16.35.64).

Telecentro: De 15:00 a 20:00 horas, de lunes a viernes. Encargada: Noelia Muñío Sánchez.

Biblioteca: De 18:00 a 20:00, de lunes a viernes. Encargada: Loli Fabián Llavona.

Centro Asesor de la Mujer. Mancomunado.Cita previa: 637.89.85.76

Museo de la Escuela Rural de Asturias, en Viñón: Miércoles, viernes, sábado y domingo, de 11:00 a 14:00. Tarifas: Adultos: 2 €. Grupos de más de 20 personas: 1,50 €. Entrada gratuita los miércoles, y los niños hasta 12 años. Encargada: Loli Fabián. Teléfonos: 674.100.565 y 985.89.92.13

Parada de Taxi (Santa Eulalia): 689.51.85.32

Parada de Taxi  -microbús-  y autobuses (Camás): 985.92.37.13

Autos Cabranes: 985.89.07.61 / Línea regular de servicio para nuestro Concejo: Lunes y viernes, Villaviciosa-Infiesto, a las 09:30; e Infiesto-Villaviciosa, a las 12:30. Miércoles: Infiesto-Villaviciosa, a las 09:30; y Villaviciosa-Infiesto, a las 12:30. Pasando por Viñón, Santa Eulalia, Casas del Río y La Encrucijada.

Casa Rectoral (Sr.Cura-Párroco, Don Rubén Pulido González): 985.89.80.05

Residencia de Personas Mayores de Santa Eulalia (Directora: Jacqueline Zazo Miyar): 984.08.22.48

Oficina Bancaria (Caja Rural de Asturias. Director: Fernando Ginés Martínez Martínez): 985.89.80.40

Hacemos EL ECO DE CABRANES, edición digital: Enrique Corripio Monestina (redacción y contenidos, correo electrónico: encomo54_arroba_gmail.com), Laureano Corrales Pérez (Área informática), Noelia Muñío Sánchez (Área informática, Edición impresa y Difusión en la Red) y Dolores Fabián Llavona (Difusión impresa y gestión).

Última página..., por esta semana

Manjares de Pascua. El gozo de la Pascua siempre halló su expresión en el arte repostero y culinario. El pasado domingo las madrinas  -y los padrinos-  dieron buena respuesta a su reto de obsequiar a sus ahijados y ahijadas, incluso con una variante espectacular: Reproducciones fotográficas de los implicados sobre el propio pastel, como la tarta que Rebeca González Corripio (nieta de Antonín, de la Casa del Río) regaló a su ahijada y que ésta, sus padres y la mencionada madrina –segunda por la izquierda- celebran con admiración y quieren ya cortar. En Giranes/Xiranes, nuestra corresponsalía nos dice que “siguiendo la tradición, en casi todas las casas cocióse boroña en los fornos de les cocines de leña”. Así lo hizo Mercedes Oro (foto inferior), “tal y como ella aprendió de su madre, Aurina Solares, y de su abuela, Ramona Alonso”. En El Llano, la Asociación San Antonio de Fresno/Fresnu reunió a bastantes socios y allegados para su festín pascual, en el edificio escolar.