ECO Nº90 - DEL 18 AL 24 DE NOVIEMBRE -2016

NOTICIA DE LA SEMANA

TORAZO. FIESTA DE SAN MARTÍN 2016

Con primoroso Coro

(Por José Antonio Martínez Rozas, especial para EL ECO DE CABRANES. Crónica y fotos).- El pasado domingo, trece de los corrientes, Torazo celebró la fiesta de su patrono, San Martín de Tours, patrono igualmente de los sacerdotes. Quizás sea muy posible que la Parroquia deba esta advocación a la influencia que en su día ejerciera el cercano monasterio de Santa María en Villamayor, perteneciente a la Orden de los Benedictinos.

Los actos religiosos

La santa misa tuvo lugar al mediodía y fue concelebrada por sacerdotes de “Lumen Dei” y primorosamente cantada por el Coro Parroquial de Villaviciosa. Además de la oportuna

predicación del Evangelio del día, el oficiante  destacó las muchas cualidades que adornaron  la vida religiosa de San Martín. Una vez finalizada, se debería haber llevado a cabo la procesión habitual, con salida por la puerta oeste (la de las escaleras) y que transcurre por la Plaza de San Martín, El Rebollón, la panadería, Plaza de Melchor Llavona para entrar de nuevo al templo por el cabildo.  La fina lluvia que caía en esos momentos desaconsejó hacer ese recorrido,  que además serviría como cierre a los actos religiosos. /  Los actos profanos. Pero toda fiesta que se precie, como es el caso, no debe darse por finalizada si no hay a continuación un pincheo o una parrillada. Y efectivamente, parrillada de carnes (chorizo criollo, pollo y costillas), más arroz con leche condimentado por expertas arroceras locales y café, fue lo que reunió en Los Cuetos a noventa y seis personas. La reunión continuó  con el sorteo de un jamón donado por la familia Covián/González, quienes habían partido días atrás con destino a su residencia habitual de Argentina. El agraciado fue Hugo Costales Martínez, quien lo recogió de manos de Julián Huerta Solares, Presidente de los Jubilados y animador del sorteo.

Cova tiene cien. LA CRÓNICA

Todos con Cova

Había un motivo más de celebración. Éste era ni más ni menos que el centenario de Covadonga  González  Fernández (Cova), de La Rebollada.

Cova nació en 15 de Noviembre de 1916 en La Llorea-La Rebollada y era hija de Rafael González Préstamo y de Magdalena Fernández Madrera. Es la mayor de siete hermanos, dispersados algunos de ellos por tierras sudamericanas y sobreviviéndoles a todos.

Los primeros años de su vida transcurrieron en La Rebollada y desde temprana edad suplió a su madre en los cuidados de sus hermanos, para posteriormente  -ya en su etapa juvenil  (diecinueve años)-   trasladarse a Infiesto, donde dio inicio a  su vida laboral fuera del ámbito familiar. Más tarde  -años cuarenta del siglo pasado-, se encaminó a Oviedo con destino al domicilio de los Álvarez de la Villa-Terry, en cuya ocupación transcurrieron sus años mozos y donde alcanzó la jubilación. La casa de Los Indianos, en Torazo, no se entiende sin Cova. Cova era -y lo será para siempre- la de Don Eustaquio. Joaquín Luis, en su día, o Maria Luisa ahora, bien lo han podido o pueden corroborar.

El alcalde de Cabranes, Gerardo Fabián, en nombre de la Corporación Municipal y por extensión, de todo el Concejo, le entregó una placa conmemorativa, que Cova agradeció no exenta de cierta emoción. No le faltó tampoco la tarta con las velas rituales (obsequio de la Asociación Cultural y Recreativa Toracense, en nombre de todos los asistentes),  las que sopló con gran entusiasmo y vigor, pidiendo como único deseo mucha  salud para todos los allí presentes.

Colofón

Como cierre de fiesta, Manuel Ángel Bárcena, Josefina Prida y Lucita Campos entonaron el Cantu a Torazu, que fue seguido por la casi totalidad de los comensales.

____________________________________________________________________________________________________________________________________________________

Hacemos EL ECO DE CABRANES: Enrique Corripio Monestina (redacción y contenidos, correo electrónico: encomo54_arroba_gmail.com), Laureano Corrales Pérez (Área informática), Noelia Muñío Sánchez (Sección de “Empleo”, Área informática, Edición impresa y Difusión en la Red) y Dolores Fabián Llavona (Difusión impresa y gestión).

Precio de este ejemplar (en papel): 1 €.

Disponible en el Telecentro, de 3 a 8 de la tarde, de lunes a viernes

____________________________________________________________________________________________________________________________________________________

OTRAS NOTICIAS

Nuevas Juntas Vecinales

Este lunes se procederá en la sesión que celebrará el Pleno Municipal al nombramiento de Vocales para la constitución de la Junta Vecinal de Madiedo/Madiéu, con propuesta de designación de su presidente. Asímismo, para esta sesión figura en el último punto de su orden del día la creación de la Junta Vecinal de Niao. En ambos pueblos ya funcionan, también, sendas Asociaciones vecinales.

Y este lunes, Pleno

Está convocado para las 18:30 horas, en el edificio Consistorial y el resto de asuntos que se tratarán en la sesión   -además de los anteriormente citados-  serán los siguientes: 1.- Aprobación del acta de la sesión anterior, celebrada el día 3 de octubre de 2016. / 2. Aprobación del Plan de emergencias Municipal. / 3. Aprobación inicial de la Ordenanza Municipal del Impuesto sobre Bienes Inmuebles. / 4. Aprobación del Acuerdo regulador de las condiciones de trabajo del personal funcionario del Ayuntamiento. / 5. Constitución de una agrupación sin personalidad jurídica integrada por los Ayuntamientos de Bimenes, Cabranes, Colunga, Nava, Sariego y Villaviciosa al objeto de concurrir a la convocatoria 2016/2017 de concesión de subvenciones a Ayuntamientos del Principado de Asturias en materias de ámbito competencial del Servicio Público de Empleo, en la línea de costes laborales de los técnicos de empleo y desarrollo.

“Ensinluz” premia a las gaitas de Villaviciosa

El grupo de montaña "Ensinluz", de Santa Eulalia, hizo público el pasado lunes su premio de cultura asturiana del noveno Memorial Joaquín Lloris que promueve y celebrará el sábado, 10 de diciembre. Y será la Banda de gaitas "El Gaitero", de Villaviciosa, la que agregará a su palmarés este galardón, coincidiendo, además, con el año en el que cumple los 30 de existencia. Con anterioridad, recibieron este reconocimiento intérpretes de nuestra cultura como el monologuista "El maestro" o  -en 2015-  Alain Fernández, director del teatro Prendes, de Candás, y médico con protagonismo en el espacio vespertino "De hoy no pasa", de TPA; así como "Aica" (Asociación de Intérpretes de la canción asturiana) o concursos como la muestra de folclore Ciudad de Oviedo.

Respecto a este Memorial, la citada Asociación está ultimando los detalles del programa, del que es pieza angular este premio; pero entre los preparativos se baraja ofrecer un concierto de música clásica el viernes, 9, y completar e    l acto de entrega del premio, ese sábado, con la representación, por el grupo "Las tres lluces de Llastres", de tres obras cortas costumbristas.

Fin de Año de los mayores

Precisamente ese sábado, 10 de diciembre, ha sido la fecha elegida por la Agrupación de Pensionistas y Jubilados del Concejo para celebrar su fiesta de fin de año, y lo harán a partir de las dos de la tarde de ese día, en la Hostería de Torazo, con una comida en la que no faltarán los detalles navideños. A su término habrá rifas y sorteo de regalos aportados por entidades y socios, así como partidas, baile y la actuación especial, a las cinco y media, del Mago Pelayo.

Precios de 20 euros para los socios y de 30 para los no socios e inscripciones hasta el miércoles, 7 de diciembre, llamando al teléfono 606.04.16.50 (de Julián Huerta, su presidente).

Habrá servicio de dos autobuses, a las 13 horas. Uno saldrá de Villaviciosa (estación de autobuses) pasando por Niao, Viñón, Casa del Río, Santa Elalia, Madiedo, Giranes y La Cotariella; y otro lo hará desde Camás por Pandenes, Los Villares, Fresnedo, El Llano, Piñera y La Encrucijada.

Además del Ayuntamiento, colabora la Consejería de Servicios y Derechos Sociales y Caja Rural a través de su oficina en nuestro Municipio.

GACETILLAS

Gala del ciclismo. Ya está confirmado el horario de la Gala del Ciclismo Asturiano, que este año la Federación de dicho deporte en el Principado acordó celebrar en la Hostería de Torazo. Será el viernes, 25, a partir de las siete de la tarde. Nuestra primera autoridad, Gerardo Fabián, como Alcalde anfitrión, intervendrá en la entrega de galardones a los mejores ciclistas asturianos de esta Temporada. Asistencia a este acto sólo mediante invitación.

Con el Banco de Alimentos. La Campaña anual para recogida de los mismos se desarrollará este año del 21 al 26 de este mes de noviembre, a través de los supermercados. En  nuestra zona será "Alimerka", en su tienda de la calle Alejandro Casona, 11  -cerca de la estación de autobuses-, en Villaviciosa, con la que colaborará Protección Civil de nuestro Concejo durante los expresados días, y especialmente en el tramo horario comprendido entre las 12:00 y las 14:00.

Fiesta navideña. La Asociación de Voluntarios de Protección Civil de Cabranes ha solicitado al Ayuntamiento la disponibilidad del Centro Social ubicado en el planta baja del edificio Consistorial para celebrar su fiesta de Navidad, el viernes, 2 de diciembre, repitiendo en este mismo lugar su exitosa experiencia del pasado año.

Caza. Cuatro fueron los jabalíes abatidos el pasado sábado por la cuadrilla de Maximino Cueto Fernández (3 de ellos, en la parte alta de Santa Eulalia y el otro junto a la iglesia de Gramedo). Y el domingo último, la de José Galindo abatió otros cuatro (2 en La Llomba, uno en Calvira y otro en La Casuca).

Tute. David Naredo Portilla (de La Bobia) y Graciano Peruyero (de Parandi) ganaron el último concurso celebrado en el edificio escolar de El Llano. Se impusieron en la final a Agustín Vega Forcelledo (de Piñera) y a Margarita (de Giranes). En total, participaron 24 parejas. Próxima sesión el viernes, 25, último día de premios previos a los navideños.

HUELLA CABRANESA

FESTIVAL DE FOTOGRAFÍA LUZ DE OTOÑO 2016

En busca de la mejor imagen

El maratón fotográfico de Cabranes va a más. Ha tenido que alcanzar su tercera edición para constatarlo, pero la insistencia tiene su recompensa y la introducción de mejoras en las bases de participación, también.

En esta ocasión, y como ya hemos informado, la organización facilitó poder captar imágenes desde las cuatro de la tarde del pasado sábado hasta las tres de la tarde del domingo para que el atardecer, la noche, la madrugada o la mañana pudiesen ser reflejadas.  

Y ocurrió que 30 fotógrafos (exactamente, 22 adultos y 8 niños) se lanzaron a la experiencia, llegados incluso  -esta vez-  desde lugares como Gijón, Oviedo o Piedras Blancas.

A la entrada de Madiedo, precisamente, intentando inmortalizar la lozanía herbórea y vegetal de una finca, con manto de neblina al fondo, sorprendimos a una familia de Gijón, que se desplazó al completo: La mamá, Monteserrat Valera,  que ejercía de fotógrafa; su marido, Diego Fernández; el hijo mayor, Jorge Diego; y el menor, Pedro Manuel, éste de 9 años.

Provistos de ropa contra el agua y el frío y refugiándose de aquélla con capuchas y paraguas, hacían piña en torno a la madre, que buscaba el mejor ángulo para su imagen de concurso. "Nos enteramos del mismo por internet y preguntamos en Santa Eulalia por un pueblo más viejo, de ambiente más rural, más entrañable, y nos mandaron aquí".

Nos confesaron, además, sentirse impactados por la humedad y la frondosidad de la zona y por sus tonalidades de diversos colores, muy llamativos". El hijo mayor, incluso, preguntado por qué imagen le gustaría captar, llegó a decirnos que su predilección sería  "intentar hacer una foto al frío, pero a este frío otoñal, que es un frío a gusto, no de meterse en casa".

Ya en el telecentro, la animación para inscribirse se palpaba, tanto durante el sábado como en la jornada matinal del domingo, en el acto de entregar las tarjetas con las fotografías. Allí estaban la niña Shanna Grace Bell (que obtuvo accésit el año pasado), con su mamá, Cheryl Davina, quienes en una español cada vez más logrado nos dejaron patentes sus expectativas para repetir el éxito.

Al ordenador, el técnico de la Mancomunidad, Luis Carlos Vecino, daba explicaciones a los participantes, mientras recepcionaba el material que aportaban.

Un asiduo y entusiasta del concurso, Camilo Blanco Cobiella (de Santa Eulalia), volvió a intentarlo en lo que parece un paraje de encanto par él: La casa del Fondón, en Casas del Río. Al final de la jornada, sin embargo, nos confesó no hallarse muy satisfecho con su trabajo en esta ocasión, si bien podría no ser ésta necesariamente la opinión del jurado.

Dicho jurado se reunirá en los próximos días y sus decisiones no se harán públicas probablemente hasta mediados del mes de diciembre, coincidente con la inauguración de una exposición en la que se mostrarán las más destacadas y, por supuesto, las premiadas.

La conclusión es que "Lluz de seronda/Luz de otoño" crece y la organización ya piensa en nuevos incentivos, en las bases, para atraer más público y más participación.

_______________________________________________

EMPLEO/  EN CABRANES Y CONCEJOS PRÓXIMOS

Villaviciosa. Médico para Club Deportivo. Interesados contactar cita llamando al teléfono número 616.91.11.42. Caduca el 24/11/2016.

Gijón. Soldadores/as de calderería ligera. Requisitos: Fp Soldadura  y calderería o equivalente, experiencia mínima de 3 años. Interesados enviar C.V a jvigill_arroba_eurofirms.es. Caduca el 23/11/2016.

Noreña. Camarero/a escanciador/a. Imprescindible saber escanciar. Interesados concertar citar en el teléfono 984 28 02 61. Caduca el 25/11/2016.   Gijón. Encofrador Oficial de 1ª. Imprescindible experiencia en obra civil. Interesados enviar C.V a alvargonzalez_arroba_alvagonzalez.as. Caduca el 28/11/2016. /   (C.V.: Currículum vitae)

En todo caso se entiende que el cómputo es anual.

5. Los saldos bancarios, tomados los últimos tres meses, no podrán ser superiores al IPREM mensual en cada mensualidad.

6. Haber justificado documentalmente en tiempo y forma las ayudas concedidas con anterioridad.

DOCUMENTACIÓN A PRESENTAR:

- SOLICITUD DE AYUDA ECONOMICA

- DNI

- LIBRO DE FAMILIA

- VOLANTE DE EMPADRONAMIENTO COLECTIVO

- NÓMINA, PENSIÓN, PRESTACIÓN DEL INEM

- JUSTIFICANTE DE TITULARIDAD DEL SUMINISTRO, EN CASO DE ARRENDATARIOS       DEBERA PRESENTAR COPIA DEL CONTRATO

- FACTURAS JUSTIFICATIVAS DE  luz-gas- gasóleo o similar

-EXTRACTO BANCARIO DE LOS MOVIMIENTOS DE LOS ULTIMOS TRES MESES DE TODOS LOS MIEMBROS DE LA UNIDAD CONVIVENCIA, CON SALDOS MES A MES.

- SE PODRÁ REQUERIR CUALQUIER OTRA DOCUMENTACION

PRESENTACIÓN DE SOLICITUDES:

La documentación será presentada en las Unidades de Trabajo Social de Bimenes, Cabranes, Nava, y Sariego. (En principio, sin límite de fecha)

Se  hace constar de forma  expresa  la colaboración y participación financiera de la Administración del Principado de Asturias y del Ministerio de Sanidad, Servicios Sociales e Igualdad en la puesta en marcha y financiación de estas ayudas.

ENTRE NOSOTROS

Estefanía Merino. Hermana de María Merino Martínez (de Santa Eulalia, viuda de Constantino Junco Cayado, Constante El Ferreru), falleció este pasado miércoles, 16 de noviembre, en el Hospital de Cabueñes, a la edad de 87 años. Su despedida tuvo lugar este jueves, 17, a las 13:30, en la iglesia y cementerio parroquiales de Villaviciosa.

Murió la madre de Toño. Nuestro gran amigo y colaborador, José Antonio Martínez Rozas  -que firma la crónica de nuestra noticia de la semana, en este número-, pasó este último miércoles, 16 de noviembre, por la dura prueba de perder a su madre, Conchita Rozas Solares (viuda de Antonio Martínez Solares), en Gijón. Tanto a él como a su hermana, Victoria; a los hijos políticos de la finada, María Dolores Valdés Prida (de Torazo) y José Luis González Fernández; a sus nietos, María Dolores, Mercedes, Carlos, Jorge y Carmen; y a su bisnieto, Hugo, nuestro profundo sentimiento, solidaridad y apoyo. Funeral de despedida, este viernes, 18, a las 16:00 horas, en la iglesia de Amandi. Capilla ardiente: Tanatorio Valdediós.

ESTA SEMANA, EN CABRANES

EL TIEMPO Lloviznas y frío. Predominará esta semana el cielo cubierto, con lloviznas, que pueden llegar a chubascos, sobre todo el lunes. Presencia más notable del sol en la mañana de este sábado, del martes y del miércoles. Temperaturas muy bajas a partir del lunes (13 grados, bajando a 10º y a 9º). Atención al viento el lunes, con aviso de 25 kilómetros por hora.

ÍNDICE DE RIESGO Viernes, 18 de noviembre: 1 / Sábado, 19 de noviembre: 1 (sólo podrán realizar quemas quienes posean autorización calificada con los números 1, 2 y 3). Para resto de días, llamar al 112 o consultar la Prensa diaria.

CONVOCATORIAS Y AVISOS Viernes, 18. Futbol. 20:45 horas. Partido Real Betis-Las Palmas, de Primera División, por Canal Gol (TDT, abierto).

Sábado, 19. Caza. La cuadrilla de Mino  actuará en el lote 2 (zona derecha de la carretera de Villaviciosa-Infiesto).

Sábado,19. Fútbol. 20:00 horas. Partido Girona-Lugo, de Segunda División, por canal "Gol" (TDT, abierto).

Domingo, 20. Caza. La cuadrilla de Valentín se moverá por el lote 1 (zona izquierda de la carretera Villaviciosa-Infiesto). Y en el lote 2 estarán este día los de caza menor.

Domingo, 13. Fútbol. 20:00. Partido Mirandés-Córdoba, de Segunda División, por canal "Gol".

Lunes, 21. Cómo montar una empresa. 10:00 horas. En el Vivero de Empresas (Parque empresarial Benjamín Prida), Marta García Fernández-Ahuja, técnica de la Escuela de Emprendedoras y Empresarias de Asturias, ofrecerá una sesión informativa sobre los trámites necesarios para montar una empresa (sus vías  de financiación, elaboración de plan, subvenciones…). Inscripciones en la dirección vivero_arroba_cabranes.es

Miércoles, 23. Sin Servicios Sociales. Suspendida para este día la atención semanal de la trabajadora social, Esperanza Martín, en nuestro Ayuntamiento, por vacaciones. Volverá el día 30. Para casos urgentes, llamar al teléfono 985.71.84.19

Jueves, 24. Caza. Jornada de caza menor, este día, en todo el Coto, que comprende la superficie de la totalidad del Concejo.

CULTOS  Domingo 34 del Tiempo Ordinario. Festividad de Cristo Rey. Un rey rico en bondad, en capacidad de perdonar, en solidaridad con los necesitados, en veracidad, en valor y en poder de dar la vida.   Lecturas:  Samuel, Pablo,  Evangelio de Lucas.

Domingo, 20 de Noviembre:

Iglesia de Fresnedo. Misa a las 10:30.

Iglesia de Torazo. Misa a las 11:45 horas, por Bernardo Priede Diego, de La Cotariella.

Iglesia de Santa Eulalia. Misa a las 13:00 horas, por Santos Monestina  y Familia.

Jueves, 24 de noviembre:

Santa Eulalia. Residencia de Personas Mayores. Misa a las 17:15 para los residentes, con entrada libre.

Torazo. Capilla de La Sienra. Misa a las 18 horas. Por Francisco y Dorinda (padres de Nieves Huerres).

Última página..., por esta semana

Otro amagüestu... en el mercado. El Otoño lo propicia y nuestras gentes saben rentabilizar sus productos. Los más recurridos por estas fechas, les castañes y la sidra dulce. ¡Buena mezcla! A ella se apuntaron los organizadores del mercado mensual del pasado domingo en Santa Eulalia, llenando de colorido y animación  -empujados por el mal tiempo, de constante llovizna-  el polideportivo. Allí, Rens Wiillet (de Bospolín), se esmeró, con atuendo para la ocasión, en asar las castañas y ofrecerlas en los clásicos cucuruchos de papel de periódico; y a dos metros del asadero, un apañado llagarín para suministrar la sidra..., mientras resonaban los acordes del gaitero de Madiéu, Rodrigo Fernández Joglar, y de la gijonesa, Sandra Rodríguez Morán, ésta al tambor. ¿Qué temas? "No los traemos preparaos; somos como los antiguos, que improvisaben sobre unos parámetros-base del repertorio y de la tradición popular, según lo que mandaba en cada época", nos explicó Rodrigo./ Fotos: EL ECO.